Επισκόπηση τύπου | 12.02.2008 /d.welle
Αποτυχία της δικαιοσύνης και εντυπωσιακή παρέμβαση της πολιτικής
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
Η πρώτη απαγγελία κατηγορίας σε κρατούμενους του Γκουαντάναμο και η καθίζηση Σαρκοζί στις δημοσκοπήσεις κυριαρχούν σήμερα στον ευρωπαϊκό τύπο.
«Η απόφαση των αμερικανικών αρχών να προσαγάγουν στο ειδικό δικαστήριο έξι ύποπτους για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, ηχεί σαν έναρξη μιας δίκης που ήδη από τώρα απέτυχε και δυσφημίστηκε» γράφουν οι βρετανικοί Financial Times με αφορμή την απαγγελία του πρώτου κατηγορητηρίου της αμερικανικής κυβέρνησης εναντίον έξι υπόπτων κρατουμένων στο Γκουαντάναμο: «αντ’ αυτού θα έπρεπε να τύχουν μιας κανονικής δίκης ενώπιον ενός αμερικανικού τακτικού δικαστηρίου. Η εμμονή της κυβέρνησης Μπους να επιβάλλει ένα ειδικό σύστημα απόδοσης δικαιοσύνης στους υπόπτους για τρομοκρατία πέραν των αμερικανικών νόμων δεν συνιστά μόνον ηθικό έγκλημα, αλλά παταγώδη αποτυχία της δικαιοσύνης και εντυπωσιακή παρέμβαση της πολιτικής.»
Γκουαντάναμο – το πρώτο κατηγορητήριο: δικαιοσύνη ή εκδίκηση;
«Υπό κανονικές συνθήκες η αμερικανική δικαιοσύνη κινείται με εντελώς διαφορετικές ταχύτητες, αλλά ασφαλώς το Γκουαντάναμο είναι κάτι για το οποίο έτσι και αλλιώς η Αμερική δεν είναι υπερήφανη» σημειώνει η ιταλική εφημερίδα La Repubblica: και συνεχίζει: «Τόσο από διοικητική άποψη, βρίσκεται σε κουβανική επικράτεια, όσο και από ηθική άποψη, η πλειοψηφία των Αμερικανών θεωρεί το Γκουαντάναμο ξένο σώμα.»
«Η απαγγελία του κατηγορητηρίου της αμερικανικής εισαγγελίας και η απαίτηση για την εσχάτη των ποινών στους έξι υπόπτους για τις τρομοκρατικές επιθέσεις δεν προωθεί την αναβάθμιση του προφίλ του Γκουαντάναμο» σχολιάζει η ισπανική ABC: «υπάρχουν εκθέσεις για κακοποιήσεις κρατουμένων και απαράδεκτες ανακριτικές μεθόδους που δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές. Εάν τώρα υπ’ αυτές τις συνθήκες ζητά η εισαγγελία την θανατική ποινή δημιουργεί την εντύπωση ότι δεν πρόκειται για νίκη της δικαιοσύνης, αλλά για διαδικασία εκδίκησης.»
Η καθίζηση Σαρκοζί στις δημοσκοπήσεις
«Έτσι λειτουργεί ένα μπούμεραγκ: όσο πιο δυναμικά το πετάξεις, τόσο πιο γρήγορα και βίαια θα γυρίσει πίσω. Αυτό βίωσε σήμερα επώδυνα και ο πρόεδρος Σαρκοζί» υπογραμμίζει η γαλλική εφημερίδα Le Monde με αφορμή τη νέα καθίζηση του Γάλλου προέδρου στις δημοσκοπήσεις: «από τον Σεπτέμβριο του 2007 έχασε στις δημοσκοπήσεις γύρω στις 27 ποσοστιαίες μονάδες. Όλα αυτά που του πρόσφεραν την επιτυχία: η τόλμη, η ενεργητική στάση, η ρητορική δεινότητα, τώρα στρέφονται εναντίον του.»
«O Σαρκοζί έδινε την εντύπωση ότι τον ενδιαφέρει περισσότερο η ιδιωτική του ζωή από τα καθήκοντα του προέδρου» παρατηρεί τέλος η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung και καταλήγει: «Δεν υπάρχει πλέον καμία αμφιβολία: ο πρόεδρος βιώνει την πρώτη σοβαρή κρίση της θητείας του.»
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου
d.welle
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
Η πρώτη απαγγελία κατηγορίας σε κρατούμενους του Γκουαντάναμο και η καθίζηση Σαρκοζί στις δημοσκοπήσεις κυριαρχούν σήμερα στον ευρωπαϊκό τύπο.
«Η απόφαση των αμερικανικών αρχών να προσαγάγουν στο ειδικό δικαστήριο έξι ύποπτους για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, ηχεί σαν έναρξη μιας δίκης που ήδη από τώρα απέτυχε και δυσφημίστηκε» γράφουν οι βρετανικοί Financial Times με αφορμή την απαγγελία του πρώτου κατηγορητηρίου της αμερικανικής κυβέρνησης εναντίον έξι υπόπτων κρατουμένων στο Γκουαντάναμο: «αντ’ αυτού θα έπρεπε να τύχουν μιας κανονικής δίκης ενώπιον ενός αμερικανικού τακτικού δικαστηρίου. Η εμμονή της κυβέρνησης Μπους να επιβάλλει ένα ειδικό σύστημα απόδοσης δικαιοσύνης στους υπόπτους για τρομοκρατία πέραν των αμερικανικών νόμων δεν συνιστά μόνον ηθικό έγκλημα, αλλά παταγώδη αποτυχία της δικαιοσύνης και εντυπωσιακή παρέμβαση της πολιτικής.»
Γκουαντάναμο – το πρώτο κατηγορητήριο: δικαιοσύνη ή εκδίκηση;
«Υπό κανονικές συνθήκες η αμερικανική δικαιοσύνη κινείται με εντελώς διαφορετικές ταχύτητες, αλλά ασφαλώς το Γκουαντάναμο είναι κάτι για το οποίο έτσι και αλλιώς η Αμερική δεν είναι υπερήφανη» σημειώνει η ιταλική εφημερίδα La Repubblica: και συνεχίζει: «Τόσο από διοικητική άποψη, βρίσκεται σε κουβανική επικράτεια, όσο και από ηθική άποψη, η πλειοψηφία των Αμερικανών θεωρεί το Γκουαντάναμο ξένο σώμα.»
«Η απαγγελία του κατηγορητηρίου της αμερικανικής εισαγγελίας και η απαίτηση για την εσχάτη των ποινών στους έξι υπόπτους για τις τρομοκρατικές επιθέσεις δεν προωθεί την αναβάθμιση του προφίλ του Γκουαντάναμο» σχολιάζει η ισπανική ABC: «υπάρχουν εκθέσεις για κακοποιήσεις κρατουμένων και απαράδεκτες ανακριτικές μεθόδους που δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές. Εάν τώρα υπ’ αυτές τις συνθήκες ζητά η εισαγγελία την θανατική ποινή δημιουργεί την εντύπωση ότι δεν πρόκειται για νίκη της δικαιοσύνης, αλλά για διαδικασία εκδίκησης.»
Η καθίζηση Σαρκοζί στις δημοσκοπήσεις
«Έτσι λειτουργεί ένα μπούμεραγκ: όσο πιο δυναμικά το πετάξεις, τόσο πιο γρήγορα και βίαια θα γυρίσει πίσω. Αυτό βίωσε σήμερα επώδυνα και ο πρόεδρος Σαρκοζί» υπογραμμίζει η γαλλική εφημερίδα Le Monde με αφορμή τη νέα καθίζηση του Γάλλου προέδρου στις δημοσκοπήσεις: «από τον Σεπτέμβριο του 2007 έχασε στις δημοσκοπήσεις γύρω στις 27 ποσοστιαίες μονάδες. Όλα αυτά που του πρόσφεραν την επιτυχία: η τόλμη, η ενεργητική στάση, η ρητορική δεινότητα, τώρα στρέφονται εναντίον του.»
«O Σαρκοζί έδινε την εντύπωση ότι τον ενδιαφέρει περισσότερο η ιδιωτική του ζωή από τα καθήκοντα του προέδρου» παρατηρεί τέλος η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung και καταλήγει: «Δεν υπάρχει πλέον καμία αμφιβολία: ο πρόεδρος βιώνει την πρώτη σοβαρή κρίση της θητείας του.»
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου
d.welle
Comments