Το νέο μας blog είναι http://havdata.blogspot.com/ ****** [επιλογές από την ειδησεογραφία του διαδικτύου, σχόλια, νέα τοπικού ενδιαφέροντος, ¨κι¨ ό,τι άλλο τύχει]. [A selection of news, comments, and topics of interest]. [ Ελα να ζήσεις την ζωή σου έξω κάμποσες δεκαετίες νεοέλληνα για να καταλάβεις την προνομιακή της Ελλάδας ύπαρξη, στον χώρο στον χρόνο στο κλίμα στη θάλασσα στο αρχιπέλαγος και στην ζωή]. λορνιόν

Thursday, September 30, 2010


RSS Feeds RSS Feed

Cyprus Marks 50 Years of Independence Amid Persistent Division

Glafcos Clerides, president of the Republic of Cyprus from 28 Feb 1993 to 28 Feb 2003, Sep 2010
Photo: VOA - N. Morley

Glafcos Clerides, president of the Republic of Cyprus from 28 Feb 1993 to 28 Feb 2003, Sep 2010

Share This

As Cyprus marks 50 years of independence, under the cloud of a 36-year division, former presidents Glafcos Clerides and George Vassiliou talk to VOA about the country they both helped to mold and their hopes for unity.

For 92-year old Glafcos Clerides, a British-educated lawyer and the first speaker of the Cypriot parliament, memories remain vivid of the young inexperienced first government of Archbishop Makarios.

"I can't describe that there were young politicians before the independence, because there was no parliament or no government elected in Cyprus," said Clerides. "There was a governor sent by the Colonial Office and he used to recruit some people round him, called executive councilors. It was an advisory body to the government, so there was not much political life in the sense that a democracy works."

One early consensus between new parliament members was they all saw a fundamental problem with the constitution, which was drawn to safeguard the rights of the nation's 100,000 Turkish Cypriots, as well as the 500,000 Greek Cypriot majority. For many it was a document that was woefully inadequate.

"There was a feeling of dissatisfaction after independence both on the Greek Cypriot side and the Turkish Cypriot side," said Clerides. "For the Greek Cypriot side, the struggle was not merely to get rid of the colonial rule, but to unite Cyprus with Greece. That was not achieved. On the other side, the Turkish Cypriots' concept, was if the British had to leave, then Cyprus must be partitioned. And they did not get that either. So there were two communities that were very disappointed."

Former President George Vassiliou remembers that the constitutional wrangling between Greeks and Turks quickly led to rising tensions and eventually outright civil war.

George Vassiliou, president of the Republic of Cyprus from 28 Feb 1988 to 28 Feb 1993, Sep 2010
VOA - N. Morley
George Vassiliou, president of the Republic of Cyprus from 28 Feb 1988 to 28 Feb 1993, Sep 2010

"Everybody was pleased that Cyprus was now an independent country," said Vassiliou. "But a significant percentage of the people did not believe that this was the end. Many people felt that in someway they were cheated."

Few were surprised that conflict between both communities started, which quickly spiraled into violence. By 1964, the United Nations sent a peacekeeping force that was 7,000-strong to the island.

The situation came to a head in 1974, when the military junta in Athens instigated a coup by Greek army officers in Cyprus, seeking to achieve union with Greece. President Makarios was overthrown and, just day's later, Turkey invaded, splitting the island in two.

The remnants of functioning government were presented with a multitude of problems, ranging from refugees to a collapsing economy. They were problems still being tackled a decade later when George Vassiliou became president.

"What happened after the invasion is that thousands of Cypriots went to the Middle East, and did all kinds of work there, and money they earned there they sent it to Cyprus and we developed Cyprus into an international center for offshore companies and that is what really gave Cyprus the extra boost," said Vassiliou.

South Cyprus, which is marking this Independence Day, joined the European Union in 2004 and the self-proclaimed Turkish Republic of Northern Cyprus is recognized only by Turkey. A new round of U.N.-led negotiations to end the division was initiated in late 2008 and has been described as the "last chance" for Cyprus peace.

In light of growing public pessimism about peace prospects, Clerides said the specter of a permanently divided Cyprus looms, if a solution cannot be found soon.

"The question is, as the time goes by, it becomes more difficult to solve the problem and the risks of a partition are looming in the air," he said.

Vassiliou agrees, and said, ""It's both a happy and unhappy country, people have succeeded in building their lives again. But, at the same time, they are worried about the future - not because they are afraid of being attacked or killed, but they know that this division is something that cannot stand."

The failure to agree to a deal could spell the end to any future U.N.-sponsored dialogue, and both community leaders have stressed that there is "no plan B" or other alternative.

Επισκόπηση τύπου | 30.09.2010

Νέο "όχι" Παπανδρέου στην αναδιάρθρωση του χρέους

Η γερμανική εφημερίδα «Die Zeit» δημοσιεύει σήμερα εφ' όλης της ύλης συνέντευξη με τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου. Στο επίκεντρο η αντιμετώπιση της κρίσης και οι κατηγορίες που απευθύνουν οι Ευρωπαίοι στην Ελλάδα.

Στην διαπίστωση των δημοσιογράφων ότι οι ειδικοί αμφιβάλουν για το εάν η Ελλάδα θα καταφέρει στο τέλος να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της, ο Γιώργος Παπανδρέου επαναλαμβάνει το «όχι» στο ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους: «Εάν είχαμε σκοπό να κάνουμε κάτι τέτοιο θα ήταν πιο έξυπνο να το κάναμε στις αρχές της κρίσης. Αλλά ακριβώς αυτό θέλουμε να αποτρέψουμε. Θέλουμε να παραμείνουμε φερέγγυοι έναντι των πιστωτών μας», απαντά ο Έλληνας πρωθυπουργός.

«Έπρεπε να αντιμετωπίσουμε δυο ελλείμματα»

Στην ερώτηση εάν μπορεί να εγγυηθεί ότι δεν θα πάνε χαμένα τα χρήματα που διέθεσαν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για τη σωτηρία της Ελλάδας, ο κ. Παπανδρέου απαντά ότι η Ελλάδα «έδωσε μάχη για να αντιμετωπίσει δύο ελλείμματα. Όχι μόνο το δημοσιονομικό έλλειμμα, αλλά και το έλλειμμα εμπιστοσύνης. Με γρήγορες και σκληρές αποφάσεις επανακτήσαμε την αξιοπιστία μας. Υπάρχουν τα πρώτα θετικά μηνύματα, όπως είναι οι επενδύσεις νορβηγικών κεφαλαίων σε ελληνικά ομόλογα, το Κατάρ που θέλει να επενδύσει σε ποσοστό 2% του ΑΕΠ της Ελλάδας και η Κίνα που επενδύει στο λιμάνι του Πειραιά. Η Ελλάδα δεν είναι χώρα που παρακάμπτει κανείς, αλλά χώρα που προσφέρει ευκαιρίες επενδύσεων», επισημαίνει χαρακτηριστικά ο πρωθυπουργός.

«Διεθνές πρόβλημα η διαφθορά»

"Τα δάνεια αποτελούν επένδυση σε μια άλλη, νέα Ελλάδα"Καμία άλλη χώρα δεν ταλαιπώρησε σε τέτοιο βαθμό την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη όσο η Ελλάδα, παρατηρούν οι δημοσιογράφοι, ρωτώντας τον κ. Παπανδρέου πώς αντιμετωπίζει αυτές τις κατηγορίες. «Υπάρχουν εθνικές ιδιαιτερότητες σε αυτή την κρίση» παραδέχεται ο Έλληνας πρωθυπουργός, υπογραμμίζοντας ότι υπάρχουν και προβλήματα που δεν ισχύουν μόνο για την Ελλάδα: «Η διαφθορά δεν συνιστά ένα ιδιαιτέρως ελληνικό, αλλά είναι διεθνές πρόβλημα. Τι δηλώνει η ύπαρξη φορολογικών παραδείσων; Οι φορολογικοί παράδεισοι εξυπηρετούν κάποιους συγκεκριμένους ανθρώπους να ληστέψουν τα κράτη τους. Πρόκειται για ένα πρόβλημα, με το οποίο είναι αντιμέτωπες όλες οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, άλλες περισσότερο και άλλες λιγότερο», διευκρινίζει ο κ. Παπανδρέου.

«Θα επιστρέψουμε τα χρήματα»

Πολλοί Γερμανοί δεν κατανοούν γιατί πρέπει να πληρώσουν για την Ελλάδα, επισημαίνουν οι δημοσιογράφοι στον πρωθυπουργό, που είναι καθησυχαστικός:

«Είμαστε ευγνώμονες για την αλληλεγγύη που μας έδειξαν. Αλλά θα επιστρέψουμε τα χρήματα και, μάλιστα, με τόκο. Εκτός αυτού, τα δάνεια αποτελούν επένδυση σε μια άλλη, νέα Ελλάδα. Η Ευρώπη βοηθάει τη χώρα να αλλάξει – και αυτό είναι καλό για την Ευρώπη».

Στο ζήτημα της νοοτροπίας των Ελλήνων και πώς αυτή μπορεί να αλλάξει σε διάστημα μίας ή δύο κοινοβουλευτικών περιόδων, ο κ. Παπανδρέου απαντά «εάν με τη διαφάνεια στη διακυβέρνηση αποκτηθεί εμπιστοσύνη, τότε και οι πολίτες θα αναλάβουν μεγαλύτερη υπευθυνότητα».

«Παράλογη πρόταση η πώληση νησιών»

"Η Ελλάδα προσφέρει ευκαιρίες επενδύσεων"Για τις προτάσεις της Κομισιόν για την επιβολή αυστηρότερων, αυτοματοποιημένων κυρώσεων για τις χώρες που παραβιάζουν το Σύμφωνο Σταθερότητας, ο κ. Παπανδρέου αναφέρει: «…Για την υλοποίηση ορισμένων προτάσεων πρέπει να αλλάξουν οι Ευρωπαϊκές Συνθήκες. Δεν είμαι αντίθετος. Χρειαζόμαστε αυστηρότερους κανόνες και τη μέγιστη δυνατή διαφάνεια. Εάν είχαμε ήδη στο παρελθόν ορισμένους από αυτούς τους κανόνες, δεν θα φτάναμε στην κατάσταση που είμαστε σήμερα»

Η Die Zeit ζήτησε από τον Έλληνα πρωθυπουργό να σχολιάσει τις δηλώσεις δύο Γερμανών πολιτικών που ζήτησαν από την Ελλάδα να πουλήσει νησιά για να αποπληρώσει το χρέος της. «Μια παράλογη πρόταση! Αυτά τα νησιά είναι θησαυρός για όλους τους Ευρωπαίους. Όχι για λίγους πλούσιους, που θα τα αγοράσουν. Θέλουμε να τα μετατρέψουμε σε νησιά ευζωίας», είπε ο κ. Παπανδρέου.

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

dw

Wednesday, September 29, 2010

Πολιτική | 28.09.2010

Η εικόνα στην υπηρεσία της χειραγώγησης της κοινής γνώμης

Η εικόνα έχει τεθεί προ πολλού στην υπηρεσία της χειραγώγησης όχι μόνο του αντιπάλου, αλλά και της κοινής γνώμης . Και έχει παίξει καθοριστικό ρόλο σε πολέμους, π.χ. στο Βιετνάμ ή στην επέμβαση των ΗΠΑ στο Ιράκ.

Το 2003 λίγο πριν από την επέμβαση των Αμερικανών στο Ιράκ η διεθνής κοινή γνώμη δεχόταν καταιγισμό από τηλεοπτικές εικόνες, ρεπορτάζ και άρθρα που έκαναν λόγο για εγκαταστάσεις όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. Περίφημη είναι η ομιλία του Κόλιν Πάουελ, τότε υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, που παρουσίαζε στο ΣΑ του ΟΗΕ τις δορυφορικές φωτογραφίες που ‘αποδείκνυαν’ την ύπαρξη αυτών των εγκαταστάσεων.

Λίγα χρόνια μετά απεδείχθη ότι οι εικόνες ήταν αλλοιωμένες και χρησιμοποιήθηκαν για τη χειραγώγηση της διεθνούς κοινότητας.

Ο Μουμπάρακ ως «διεθνής ηγετική φυσιογνωμία»

Το φωτομοντάζ που έκανε τον Μουμπάρακ πρώτο και τον Ομπάμα να ακολουθεί...Το φωτομοντάζ που έκανε τον Μουμπάρακ πρώτο και τον Ομπάμα να ακολουθεί...Σήμερα που η εικόνα έχει βελτιωθεί τόσο πολύ τεχνολογικά, ώστε μπορεί σχεδόν ο κάθε αδαής να βγάλει φωτογραφίες ή να γυρίσει βίντεο ποιότητας, η χειραγώγηση μέσω της εικόνας είναι πια συνήθης μέθοδος όλων των αυταρχικών καθεστώτων.

Πρόσφατο παράδειγμα η φωτογραφία που δημοσίευσε η αραβική εφημερίδα 'Αλ Αχράμ' από τη συνάντηση στην Ουάσιγκτον του Αμερικανού προέδρου Ομπάμα με τους ηγέτες του Ισραήλ Νετανιάχου, της Ιορδανίας Αμπντάλα, των Παλαιστινίων Αμπάς και της Αιγύπτου Μουμπάρακ: στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας ο Αιγύπτιος πρόεδρος Χόσνι Μουμπάρακ φιγουράρει σε πρώτο πλάνο και τον ακολουθούν οι τέσσερεις ηγέτες, ακόμη και ο Ομπάμα.

Στην πραγματικότητα όμως προηγείται ο πρόεδρος Ομπάμα, εφ’ όσον ήταν και ο οικοδεσπότης, ακολουθούν οι άλλοι ηγέτες και τελευταίος είναι ο Μουμπάρακ.

Γιατί όμως προχωρά σε μια τόσο εμφανή χειραγώγηση η έγκριτη αυτή εφημερίδα της Αιγύπτου; Ο Ράινερ Ζόλιχ, διευθυντής του αραβικού προγράμματος της Deutsche Welle, ερμηνεύει την αλλοίωση αυτή ως προεκλογική καμπάνια υπέρ του Μουμπάρακ: «Του χρόνου θα διεξαχθούν στην Αίγυπτο προεδρικές εκλογές και είναι ακόμη ασαφές, εάν θα θέσει υποψηφιότητα ο Μουμπάρακ ή ο γιος του. Επομένως οι κυβερνητικοί κύκλοι προσπαθούν να δείξουν στην αντιπολίτευση και τον αιγυπτιακό λαό ότι ο πρόεδρος Μουμπάρακ παίζει ρόλο στη Μέση Ανατολή και στη διεθνή σκακιέρα. Έτσι φαίνεται στη φωτογραφία να προηγείται του Ομπάμα και του Νετανιάχου.» Εδώ η αλλοίωση της φωτογραφίας χαρακτηρίζεται από τους ειδικούς μάλλον αθώα και χοντροκομμένη.

Όταν ο Αχμαντινετζάντ παρακολουθεί προσεκτικά τον εαυτό του να μιλά…

Μαχμούτ Αχμαντινετζάντ - η αλλοίωση της εικόνας είναι τακτική για το καθεστώςΜαχμούτ Αχμαντινετζάντ - η αλλοίωση της εικόνας είναι τακτική για το καθεστώςΟ Ιρανός πρόεδρος Αχμαντινετζάντ είναι επίσης χαρακτηριστική περίπτωση «συνεχούς χειραγώγησης της κοινής γνώμης μέσω της αλλοίωσης των εικόνων». Ο διευθυντης της ιρανικής εκπομπής της Deutsche Welle Γιαμσχέεντ Φαρουγκί αναφέρει ένα παράδειγμα: «Ενώ βλέπαμε στις τηλεοπτικές μας οθόνες τον πρόεδρο του Ιράν Μαχμούτ Αχμαντινετζάντ να μιλά, ο κάμεραμαν μας έδειχνε τις μάζες που παρακολουθούσαν την ομιλία του. Η εικόνα ήταν εντυπωσιακή, αλλά ξέχασαν να σβήσουν τον Αχμαντινετζάντ από τα πρώτα καθίσματα που άκουγε προφανώς κάποιον άλλο και όχι τον εαυτό του να μιλά. Επρόκειτο για αδέξια αλλοίωση της εικόνας. Όμως αυτού του είδους η χειραγώγηση είναι συνηθισμένη στο Ιράν γιατί έτσι το καθεστώς διαμηνύει ότι οι μάζες στηρίζουν τον πρόεδρο.»

Όταν για να μείνεις στη δουλειά πρέπει να φωτογραφήσεις το ψηφοδέλτιο που έριξες στην κάλπη

Παρόμοια φαινόμενα υπάρχουν και στη Ρωσία.

Ο Αλεξάντερ Κίνεφ, από τη ΜΚΟ «Φωνή», υπογραμμίζει: «Η τεχνολογία της αλλοίωσης της φωτογραφίας χρησιμοποιήθηκε επανειλημμένα στις εκλογές για τη ρωσική Δούμα το 2007. Η διεύθυνση των εργοστασίων ανάγκασε τους εργαζόμενους να φωτογραφίσουν το ψηφοδέλτιό τους την ώρα που ψηφίζουν με το κινητό τους. Έτσι απεδείκνυαν ότι ψήφισαν. Ανάγκαζαν τους πολίτες να προσέλθουν στις κάλπες και να ψηφίσουν το α ή β κόμμα. Παραβιάστηκε δηλαδή η αρχή της μυστικότητας της ψήφου.» Να σημειώσουμε ότι όποιος δεν φωτογράφιζε με το κινητό του το ψηφοδέλτιο έχανε τη δουλειά του.

Αλλά όλες αυτές οι παραβιάσεις, οι αλλοιώσεις και οι χειραγωγήσεις φαντάζουν χοντροκομμένες και αναμενόμενες. Και τελικά όλες αποκαλύφθηκαν σχετικά γρήγορα και ακόμη και οι πολίτες αυτών των καθεστώτων αντελήφθησαν τι έγινε.

Τι γίνεται όμως όταν οι αλλοιώσεις είναι τέλειες και δεν μπορούν να αποκαλυφθούν εύκολα από τα ΜΜΕ;

Tobias Oelmeier / Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

dw

Πολιτική | 29.09.2010

Οδεύοντας προς μία αυστηρότερη μεταναστευτική νομοθεσία;

Παρά την σκληρή κριτική που δέχθηκε η Γαλλία για την απέλαση Ρομά, η κυβέρνηση προωθεί πλέον μια αυστηρότερη μεταναστευτική νομοθεσία. Χθες ξεκίνησε στο γαλλικό κοινοβούλιο η συζήτηση του σχετικού νομοσχεδίου

Εν μέσω διαμαρτυριών μπροστά από την γαλλική εθνοσυνέλευση ξεκίνησε χθες η συζήτηση ενός νέου νομοσχεδίου της κυβέρνησης του Νικολά Σαρκοζί, το οποίο ανοίγει το δρόμο για μια αυστηρότερη μεταναστευτική πολιτική. Οι διαδηλωτές ζήτησαν από την κυβέρνηση να σεβαστεί μια από τις αρχές της γαλλικής δημοκρατίας: την ισότητα έναντι του νόμου. Ανάμεσά τους και η Αρμέλ Γκαρντιέν από την οργάνωση για την προστασία των προσφύγων RESF, η οποία ασκεί κριτική στην επίμαχο παράγραφο του νέου νομοσχεδίου, που προβλέπει την αφαίρεση της γαλλικής υπηκοότητας από μετανάστες που τραυματίζουν ή σκοτώνουν έναν αστυνομικό: «Με πρόσχημα την υιοθέτηση ευρωπαϊκών οδηγιών στο γαλλικό δίκαιο, η παράγραφος αυτή δυσχεραίνει την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στη Γαλλία. Με το νέο νόμο και την πρόβλεψη για αφαίρεση της ιθαγένειας ο υπουργός Μετανάστευσης Ερικ Μπεσό προσβάλει όλους τους Γάλλους και κυρίως εκείνους που έχουν πάρει τη γαλλική υπηκοότητα και αισθάνονται πλέον πολίτες δεύτερης κατηγορίας».

«Κωφεύει» ο Γάλλος υπουργός Μετανάστευσης;

Ο Γάλλος υπουργός Μετανάστευσης Ερίκ ΜπεσόΟ Γάλλος υπουργός Μετανάστευσης Ερίκ ΜπεσόΓια τους διαδηλωτές η νέα αυστηρότερη μεταναστευτική νομοθεσία αποτελεί απόδειξη ότι η κυβέρνηση Σαρκοζί απαντά με λαϊκισμό στην συζήτηση για περισσότερη ασφάλεια στη Γαλλία. Από την πλευρά του ο αρμόδιος υπουργός Ερίκ Μπεσό δεν δείχνει καμιά κατανόηση για τις διαμαρτυρίες κομμάτων, οργανώσεων και πολιτών και παραπέμπει στην σχετική ευρωπαϊκή οδηγία: «Η ΕΕ αποσκοπεί στην εναρμόνιση της πολιτικής ασύλου. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μας τους Γάλλους διότι σε ζητήματα ασύλου η Γαλλία είναι πολύ γενναιόδωρη. Την ίδια στιγμή όμως οι Βρυξέλλες θέλουν να βοηθήσουν τις χώρες προέλευσης των μεταναστών. Πρόκειται στην ουσία για αναπτυξιακή βοήθεια».

107 άρθρα περιλαμβάνει το νέο νομοσχέδιο

Οι απελάσεις των Ρομά προκάλεσαν πολλές αντιδράσεις Οι απελάσεις των Ρομά προκάλεσαν πολλές αντιδράσειςΌταν στα μέσα Μαρτίου ο νέος νόμος έλαβε το πράσινο φως από το υπουργικό συμβούλιο, αποτελούνταν από 86 άρθρα. Στην γαλλική εθνοσυνέλευση οι βουλευτές θα πρέπει τώρα να ψηφίσουν υπέρ ή κατά 21 επιπλέον άρθρων, τα οποία αναφέρονται και στην απέλαση των Ρομά από το γαλλικό έδαφος, στην οποία προχώρησαν πριν από μερικές εβδομάδες οι γαλλικές αρχές.

Johannes Duchrow/ Στέφανος Γεωργακόπουλος

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

dw

οι κινέζοι κατακτούν την Γερμανία

Πολιτική | 29.09.2010

Κινεζικές επενδύσεις στη Γερμανία

«Οι Κινέζοι κατακτούν τη Γερμανία», ήταν ο τίτλος πρόσφατου ρεπορτάζ στη γερμανική οικονομική εφημερίδα Handelsblatt. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, επίκειται έντονη επενδυτική δραστηριότητα του Πεκίνου στη Γερμανία.

Μέχρι πέρυσι οι Κινέζοι προτιμούσαν τον ασιατικό χώρο για τις επενδύσεις τους και η Γερμανία βρισκόταν πολύ χαμηλά στον κατάλογο των χωρών με επενδυτικό ενδιαφέρον. Φαίνεται όμως ότι τα πράγματα αλλάζουν. Στη διεθνή έκθεση Expo της Σαγκάης έδωσαν το «παρών» τουλάχιστον 240 επιχειρήσεις μόνο από την περιοχή της Βόρειας Ρηνανίας Βεστφαλίας. Μαζί τους τοπικοί υπουργοί και δήμαρχοι που προέβαλαν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του πολυπληθέστερου κρατιδίου της Γερμανίας. Η Πέτρα Βάσνερ, διευθύντρια του φορέα προσέλκυσης ξένων επενδύσεων NRW-Invest ήταν στην Σαγκάη και όπως επισημαίνει: «Η Βόρεια Ρηνανία Βεστφαλία βρίσκεται στην κορυφή του καταλόγου των κινεζικών επενδύσεων στην Ευρώπη. Σήμερα δραστηριοποιούνται στην περιοχή μας 660 επιχειρήσεις από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Και η τάση είναι αυξητική».

Οι Κινέζοι έχουν προβάδισμα έναντι των βρετανικών και ιαπωνικών επενδύσεων

Κοντέινερ στο λιμάνι του ΑμβούργουΚοντέινερ στο λιμάνι του ΑμβούργουΟι κινεζικές επενδύσεις έρχονται στην τέταρτη θέση του συνόλου των ξένων επενδύσεων στη Γερμανία και το ποσοστό τους υπερβαίνει το 8%. Οι Κινέζοι έχουν το προβάδισμα έναντι των βρετανικών και ιαπωνικών επενδύσεων, αναφέρει η Handelsblatt, ωστόσο σε απόλυτους αριθμούς η κινεζική δραστηριότητα στη Γερμανία παραμένει χαμηλή. Σύμφωνα με την Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Bundesbank), το ύψος των κινεζικών επενδύσεων στη Γερμανία περιορίζεται σήμερα στα 568 εκατομμύρια ευρώ. Ωστόσο παρά την οικονομική κρίση, η επενδυτική δραστηριότητα των Κινέζων σημείωσε πέρυσι αύξηση κατά 33% σε σχέση με το 2008. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα της εταιρείας Sany, που έχει τις κεντρικές της εγκαταστάσεις στο Μπέντμπουργκ της Κολωνίας. Πρόκειται για το μεγαλύτερο κατασκευαστή οικοδομικών μηχανημάτων του κόσμου και όπως υπογραμμίζει η Πέτρα Βάσνερ: «Σημειώθηκαν καθυστερήσεις στο έργο αυτό εξαιτίας της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης. Αλλά τώρα ξεκινάμε και είμαι βέβαιη ότι το πρότζεκτ θα στεφθεί με επιτυχία, όταν αρχίσουν να λειτουργούν οι εγκαταστάσεις».

Κινέζοι επενδυτές περιμένουν τρεις μήνες για βίζα

Η καγκελάριος Μέρκελ και ο πρόεδρος Χου ΖιντάοΗ καγκελάριος Μέρκελ και ο πρόεδρος Χου ΖιντάοΟ επικεφαλής της Sany, Ξιάνγκ Βένμπο συναντήθηκε πρόσφατα με την καγκελάριο Άγκελα Μέρκελ, η οποία τον ρώτησε για τα πλεονεκτήματα της Γερμανίας ως χώρας προσέλκυσης επενδύσεων. «Η Γερμανία διαθέτει τη μεγαλύτερη παραγωγική βιομηχανία του κόσμου. Θέλουμε να αξιοποιήσουμε τους καλά εκπαιδευμένους εργαζομένους της. Επιδιώκουμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε τη Γερμανία ως ορμητήριο για να διαθέσουμε τα προϊόντα μας σε όλον τον κόσμο».

Αλλά ο Ξιάνγκ Βένμπο δεν είχε μόνο καλά λόγια για τη Γερμανία. Αναφέρθηκε και σε πράγματα που τον ενοχλούν. Και όπως επιβεβαιώνει ο Ντέτλεφ Σούμπερτ, υφυπουργός Οικονομίας στο ομόσπονδο κρατίδιο της Σαξονίας ‘Ανχαλτ: «Θα πρέπει στη Γερμανία να διευκολύνουμε τη διαδικασία έκδοσης βίζας για τους Κινέζους. Είναι απαράδεκτο να θέλει ένας επενδυτής να επενδύσει 100 εκατομμύρια στη Γερμανία και να είναι αναγκασμένος να περιμένει τρεις μήνες προκειμένου να του χορηγήσει η γερμανική πρεσβεία βίζα. Θα πρέπει να αλλάξει αυτή η πρακτική, εφόσον θέλουμε να διατηρήσουμε το θέμα Κίνα στην κορυφή της ατζέντας μας».

Και όχι μόνο. Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Cosco Γουέι Ζιαφού διαμαρτυρήθηκε στην καγκελάριο Μέρκελ για το αβαθές του μεγάλου λιμανιού της Γερμανίας, του Αμβούργου. Το γεγονός αυτό ανάγκασε την Cosco να επιλέξει το βελγικό λιμάνι της Αμβέρσας για τις μεταφορές προς τη Γερμανία, με αποτέλεσμα να χαθούν 100 θέσεις εργασίας στο Αμβούργο.

Astrid Freyeisen/Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. Σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου

dw

Πολιτική | 29.09.2010

"Η κυβέρνηση Καραμανλή ξεγέλασε την ελληνική κοινή γνώμη"

Ο επικεφαλής της Σοσιαλιστικής Ομάδας στο ευρωκοινοβούλιο Μάρτιν Σουλτς είναι πεπεισμένος ότι η ΕΕ χρειάζεται εκτός από δημοσιονομική πειθαρχία, σειρά μέτρων με τα οποία θα ενισχυθεί σημαντικά η ανάπτυξη στην ευρωζώνη.

Οι προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για ένα αυστηρότερο Σύμφωνο Δημοσιονομικής Σταθερότητας θα πρέπει να επικυρωθούν από το ευρωπαϊκό συμβούλιο, αλλά και από το ευρωκοινοβούλιο. Ποια στάση θα τηρήσουν όμως οι ευρωβουλευτές; Θα στηρίξει το ευρωκοινοβούλιο τις προτάσεις του Ολι Ρεν; Ο αρχηγός της πολιτικής ομάδας των Σοσιαλιστών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Μάρτιν Σουλτς τόνισε το πρωί σε συνέντευξή του στο δημόσιο ραδιόφωνο του Deutschlandfunk: «Κατ΄ αρχήν θα εξετάσουμε προσεκτικά τις προτάσεις. Υπάρχουν σίγουρα ορισμένα στοιχεία που γνωρίζουμε ήδη εκ των προτέρων ότι θα στηρίξουμε. Για κάποια άλλα θα ζητήσουμε διευκρινήσεις. Το κάναμε ήδη χθες. Αφορούν στα μέτρα για την τόνωση της ανάπτυξης της οικονομίας στην ευρωζώνη».

Προτεραιότητα στις επενδύσεις

«Οι επενδύσεις θα δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας»«Οι επενδύσεις θα δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας»Κατά την άποψη του Γερμανού ευρωβουλευτή η ευρωπαϊκή επιτροπή θα πρέπει να δώσει ιδιαίτερο βάρος στην ανάπτυξη της ευρωζώνης, η οποία εξέρχεται αργά, αλλά σταθερά από την μεγαλύτερη οικονομική κρίση στην μέχρι σήμερα ιστορία της: «Πιστεύουμε ότι αυτό που απαιτείται είναι επενδύσεις σε έργα υποδομής, στην έρευνα, στην εκπαίδευση. Επενδύσεις από τις οποίες θα δημιουργηθούν θέσεις εργασίας. Διότι μόνο με την ανάπτυξη και με περισσότερη απασχόληση θα αυξηθούν τα έσοδα του δημοσίου που με τη σειρά τους είναι απαραίτητα για να αποπληρωθούν τα δάνεια και να μειωθεί το έλλειμμα. Δεν αρκεί λοιπόν η μείωση του χρέους, δεν αρκούν μόνο μέτρα λιτότητας. Οι περικοπές θα πρέπει να συνδυαστούν με συγκεκριμένα μέτρα που θα ενισχύσουν την ανάπτυξη στην ευρωζώνη. Κατά την άποψή μου το μειονέκτημα των προτάσεων του Ολι Ρεν είναι ότι εξετάζει μόνο τον τομέα των δαπανών και λέει, εδώ πρέπει να γίνουν περικοπές. Όμως το χρέος μειώνεται όταν αυξάνεις τα δημόσια έσοδα και περιορίζεις τις δαπάνες, οι οποίες όμως δεν μειώνονται μόνο με περικοπές».

Υπέρ του «αυτοματισμού»

Ίσως να είχαν αποφευχθεί τα χειρότερα αν υπήρχε σύστημα κυρώσεων των δημοσιονομικά απείθαρχων χωρώνΊσως να είχαν αποφευχθεί τα χειρότερα αν υπήρχε σύστημα κυρώσεων των δημοσιονομικά απείθαρχων χωρώνΈνα από τα σημαντικότερα σημεία των προτάσεων της ευρωπαϊκής επιτροπής είναι ο λεγόμενος «αυτοματισμός». Ο αρχηγός της Σοσιαλιστικής Ομάδας τάσσεται υπέρ ενός αυτόματου συστήματος επιβολής κυρώσεων σε κράτη που κρίνονται δημοσιονομικά απείθαρχα: «Στο σημείο αυτό η Κομισιόν έχει την αμέριστη στήριξή μου. Ας μην ξεχνάμε ότι πρόκειται για ένα πολύ ευαίσθητο σημείο. Ούτε λίγο ούτε πολύ η ευρωπαϊκή επιτροπή διεκδικεί ένα τρόπο άμεσης παρέμβασης σε ένα τομέα που βρίσκεται στη δικαιοδοσία των κυβερνήσεων των χωρών-μελών. Επειδή όμως ήταν μέχρι σήμερα έτσι, η ελληνική κυβέρνηση, η κυβέρνηση του κυρίου Καραμανλή ξεγέλασε την ελληνική κοινή γνώμη στην Ελλάδα και εξαπάτησε τα κράτη-μέλη της ΕΕ. Είναι σκληρό βέβαια, αλλά νομίζω ότι αυτά έπρεπε να ειπωθούν μια φορά με αυτό τον τρόπο».

DLF/Friedbert Meurer/Στέφανος Γεωργακόπουλος

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

dw