Το νέο μας blog είναι http://havdata.blogspot.com/ ****** [επιλογές από την ειδησεογραφία του διαδικτύου, σχόλια, νέα τοπικού ενδιαφέροντος, ¨κι¨ ό,τι άλλο τύχει]. [A selection of news, comments, and topics of interest]. [ Ελα να ζήσεις την ζωή σου έξω κάμποσες δεκαετίες νεοέλληνα για να καταλάβεις την προνομιακή της Ελλάδας ύπαρξη, στον χώρο στον χρόνο στο κλίμα στη θάλασσα στο αρχιπέλαγος και στην ζωή]. λορνιόν

Sunday, August 31, 2008

«Αδειασμα» στον Γκρούεφσκι μέσω Τίτο
Το γιουγκοσλαβικό ΥΠΕΞ απαντούσε στη «Λαϊκή Δημοκρατία της Μακεδονίας» ότι είναι νομικά αβάσιμη η διεκδίκηση των περιουσιών

Του Σταυρου Τζιμα

«Mεγάλος αριθμός προσφύγων από τη Μακεδονία του Αιγαίου εγκατέλειψε την περιουσία του στην Ελλάδα και οι ελληνικές αρχές είτε μέσω καταδικαστικών αποφάσεων είτε μέσω ειδικών διατάξεων, όπως είναι το Νομοθετικό Διάταγμα Περί Επανοικήσεως των Παραμεθόριων Περιοχών δήμευσαν την περιουσία αυτή προς όφελος του ελληνικού Δημοσίου. Ωστόσο, δεν υφίσταται νομική βάση για έγερση απαιτήσεων από την πλευρά μας και τούτο γιατί:

α) Σε ό,τι αφορά τους πρόσφυγες που δεν αποδέχθηκαν την υπηκοότητά μας, επ’ ουδενί δεν νομιμοποιούμαστε να εγείρουμε εν ονόματί τους τέτοιες απαιτήσεις και από θέση αρχής πρέπει να αποκλείσουμε ένα τέτοιο ενδεχόμενο.

β) Σε ό,τι φορά στους πρόσφυγες που αποδέχθηκαν την υπηκοότητά μας, με την έγερση απαιτήσεων εν ονόματί τους θα παραβιάζαμε την αρχή σύμφωνα με την οποία το κράτος δεν έχει δικαίωμα να παρέχει νομική συνδρομή στους πολίτες του για ζητήματα που έλαβαν χώρα κατά το χρονικό διάστημα που εκείνοι δεν ήταν πολίτες του…».

Καθώς η ηγεσία της ΠΓΔΜ κατέστησε από τις αρχές της εβδομάδας με ψήφισμα της Βουλής επίσημη πολιτική των Σκοπίων τη διεκδίκηση περιουσιών στην Ελλάδα, προσφύγων που στην περίοδο του εμφυλίου πολέμου κατέφυγαν στη γείτονα, επίσημα γιουγκοσλαβικά έγγραφα, όπως το προαναφερόμενο, που έρχονται στο φως από τα αρχεία του Βελιγραδίου, αποκαλύπτουν ότι από εκείνη την εποχή ακόμη η Γιουγκοσλαβία θεωρούσε ότι δεν υπάρχει νομική βάση για έγερση τέτοιων απαιτήσεων.

Γνωμάτευση

Καταλήγοντας, η παραπάνω γνωμάτευση του Νομικού Συμβουλίου του ΥΠΕΞ προς την κυβέρνηση της «Λαϊκής Δημοκρατίας της Μακεδονίας» που συμπεριλαμβάνεται στο υπό έκδοση βιβλίο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδων με τίτλο «Το Μακεδονικό στα Ξένα Αρχεία-απόρρητα έγγραφα Γιουγκοσλαβίας και Βουλγαρίας (1950-1967)», της συνιστά «να προσεγγίσουμε το ζήτημα αυτό πρωτίστως από πολιτική και όχι νομική σκοπιά επισημαίνοντας ταυτόχρονα τον κίνδυνο με το να θέσουμε το θέμα της αποζημίωσης για την περιουσία τους θα σήμαινε ταυτόχρονα ότι έχουμε αποδεχθεί ότι αυτοί θα παραμείνουν σ’ εμάς και στην περίπτωση αυτή δεν αποκλείεται οι Ελληνες να αποδεχθούν συζήτηση για την καταβολή αποζημίωσης για την περιουσία τους και να εξαλείψουν ένα σημαντικό γι’ αυτούς ζήτημα».

Οι περιουσίες των «Αιγαιατών προσφύγων», όπως προκύπτει και από την παρέμβαση της νομικής υπηρεσίας του γιουγκοσλαβικού ΥΠΕΞ, ήταν από τις αρχές της δεκαετίας του ’50 ακόμη ένα αγκάθι για τη γιουγκοσλαβική διπλωματία που αντιμετώπιζε το δίλημμα: από τη μια πλευρά θέτοντας το ζήτημα της επιστροφής των προσφύγων ακύρωνε το αίτημα για την καταβολή από το ελληνικό κράτος αποζημίωσης για τις περιουσίες τους. Από την άλλη προβάλλοντας το αίτημα των αποζημιώσεων για τα περιουσιασκά στοιχεία των «Αιγαιατών» αποδεχόταν ουσιαστικά την οριστική εγκατάστασή τους στην επικράτεια του γιουγκοσλαβικού κράτους.

Απαντώντας η κυβέρνηση των Σκοπίων σε άκρως απόρρητο έγγραφό της παραδέχθηκε τις νομικές δυσκολίες που ανέκυπτε, πλην όμως έκρινε σκόπιμη τη γιουγκοσλαβική παρέμβαση για πολιτικούς λόγους με στόχο την ακύρωση στην πράξη των μέτρων της ελληνικής κυβέρνησης που κατά την άποψή της αποσκοπούσαν στην ολοκληρωτική αφομοίωση της «μακεδονικής μειονότητας» στην Ελλάδα.

Αναφέρουν μεταξύ άλλων στο εγγραφό τους προς το Βελιγράδι τα Σκόπια. «Θεωρούμε ότι το ζήτημα αυτό πρέπει να τεθεί στην ελληνική κυβέρνηση ακόμη και αν οι προσπάθειές μας δεν έχουν κάποιο συγκεκριμένο αποτέλεσμα, επειδή πρόκειται για ένα από τα συγκεκριμένα ζητήματα στο οποία μπορούμε μεταξύ άλλων να αμφισβητήσουμε σοβαρά την πεποίθηση της ελληνικής πολιτικής ότι το ζήτημα της μακεδονικής μειονότητας στην ολότητά του θα επιλυθεί όπως εκείνη επιθυμεί, απλά όταν της δοθεί ο απαραίτητος χρόνος.

Σύμφωνα με απόρρητη έκθεση των γιουγκοσλαβικών αρχών που συντάχθηκε το 1951 (DAMSPS, PA, 1951, Fascikla 29, dosije 21, signatura 419307) η προσφυγική ομάδα στη ΛΔΜ σχηματίστηκε μετά εξι αλλεπαλληλα προσφυγικά κύματα.

Προσφυγικά κύματα

- Το πρώτο κατά το διάστημα 1941-1944 όταν η περιοχή τελούσε υπό βουλγαρική κατοχή και επρόκειτο για πρόσφυγες που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή του Μοναστηρίου. Είχαν κατά κύριο λόγο φιλοβουλγαρικό προσανατολισμό και ήταν συνεργάτες των Γερμανών και των Βουλγάρων στη διάρκεια της Κατοχής.

- Το δεύτερο προσφυγικό κύμα τοποθετείται στα μέσα του 1944 έως τις αρχές του 1945 και επρόκειτο για αντάρτες του τάγματος Γκότση και του Πέγιοφ, αλλα και εκείνους που διέφυγαν μεσούσης της «λευκής τρομοκρατίας» στη διάρκεια του 1945.

- Το τρίτο κύμα μετοίκησε στη ΛΔΜ στα τέλη του 1946 και στις αρχές του 1947. Ηταν άτομα που κατάγονταν από την Ανατολική Μακεδονία και είχαν εγκατασταθεί στη Βουλγαρία κατά την Κατοχή ή άτομα που είχαν συναργαστεί με τις βουλγαρικές κατοχικές αρχές στην Ελλάδα και τα οποία φοβούμενα τα αντίποινα των ελληνικών ενόπλων ομάδων, είχαν ακολουθήσει τον βουλγαρικό στρατό μετά την αποχώρησή του απο την ελληνική επικράτεια και στη συνέχεια ματοίκησαν στη ΛΔΜ.

- Το τέταρτο κύμα αφορούσε στους πρόσφυγες που εγκαταστάθηκαν στην ΛΔΜ κατά τα έτη 1947 και 1948, εξαιτίας των δυσμενών συνθηκών που επικρατούσαν στην Ελλάδα του εμφυλίου πολέμου.

- Στο πέμπτο κύμα προσφυγων κατατάσσονταν οι «μακεδονικής εθνότητας μαχητές του ΔΣΕ» οι οποίοι διαφώνησαν με την τακτική του ΚΚΕ και την επίθεση της Κομινφόρμ στη Γιουγκοσλαβία και αποχώρησαν από την Ελλάδα τη διετία 1948-1949.

- Το έκτο προσφυγικό κύμα αφορούσε τους μαχητές του ΔΣΕ που κατέφυγαν στη ΛΔΜ μετά τη νίκη των κυβερνητικών δυνάμεων. Στην έκθεση διευκρινίζεται ότι από τον συνολικό αριθμό των 28.595 ατόμων που κατέφυγαν σε γιουγκοσλαβικό έδαφος η συντριπτική πλειονότητα αυτών αποτελείτο από «Αιγαιάτες» και οι υπόλοιποι ήσαν Ελληνες. Ενα μεγάλο μέρος των τελευταίων, γύρω στους 4.000 αποχώρησαν απο τη γιουγκοσλαβική επικράτεια μετά τη ρήξη Τίτο-Στάλιν με αποτέλεσμα να παραμείνουν στη Γιουγκοσλαβία 24.595 πρόσφυγες.
kathimerini.

European Union | 31.08.2008/D.WELLE

Despite Expansion, Europe Still Can't Define "European"
Hands under an EU flag
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Europe's identity is constantly shifting

What do Kazakhstan, Israel and the north-eastern corner of South America have in common? Some people count them as European. So why do other countries fail to make the grade?

Kazakhstan, despite being in Central Asia, is a member of the Union of European Football Associations (UEFA). Israel is in both UEFA and the Eurovision Song Contest -- competing in the latter rather more successfully in recent years than, say, France or Britain.

And the South American area of French Guyana is legally a province of France, which makes it officially a part of the European Union.

Of course, critics would say that it takes a lot more than just joining a European organization to count as properly "European."

But the problem with that criticism is there is, in fact, no commonly agreed definition of "European" to confirm it.

And that is far more than just a linguistic problem, because for some countries, the question of whether or not they count as European is a vital matter of foreign policy.

Exceptions to the rule

The Bayazit Mosque in IstanbulBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Not everyone believes Turkey belongs to Europe

Take Turkey, for example. Both the North Atlantic Treaty which created NATO in 1949, and the various treaties which created the European Union, state that "any European state" which follows their rules can join.

But while NATO invited Turkey into the club as long ago as 1952, the EU is still arguing whether it is sufficiently European to join -- with French President Nicolas Sarkozy, for one, saying it is not.

A similar row broke out in July 2003 after Italy's famously unpredictable Prime Minister Silvio Berlusconi started his six-month EU presidency by saying that Israel, among others, should join.

Israel does not "fulfill the geographical criteria" for membership, one Brussels official retorted icily.

Diverging definitions

At present, there are three main theories as to how a country's Europeanness, or lack thereof, should be defined.

Some authorities say that, as in the case of Israel, "European" should be interpreted in a strictly geographical sense to mean "somewhere between the Atlantic and the Ural mountains."

But that argument falls apart as soon as you consider that Turkey, with a small but significant part of its territory in Europe, is still not accepted as European, but that French Guyana is.

Others say that "European" is more of a cultural term, a combination of Greek, Latin, Christian and humanist traditions.

That does justify the exclusion of Turkey, with its culture based on Ottoman Islam. But it falls down every time EU and NATO leaders call Albania and Bosnia, with exactly the same heritage, European.

Winning friends and influencing people

A map of EuropeBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Growing all the time...

A final argument is that "European" means "based on European values" such as democracy, the rule of law and human rights.

They are certainly values which European leaders talk about a lot.

But any map of Europe based on those criteria would look pretty moth-eaten, as it would feature gaps over countries such as Belarus, Russia and even, arguably, EU members Bulgaria and Italy.

In fact, given the lack of expert agreement on what such a popular word really means, the main definition of "European" in diplomatic circles these days seems to be, "someone we want on our side."

And with Europe desperate to make allies in a world of superpower politics, readers from Mumbai to Melbourne should take heart.

Don't worry if nobody has called you European yet -- it's probably only a matter of time.


DPA news agency (jp)
dw

Aμετάκλητοι στις αποφάσεις μας........

Μεντβέντεφ: Aμετάκλητοι στις αποφάσεις μας χωρίς να απομονωθούμε
Διπλωματική δήλωση του Ρώσου προέδρου πριν από τη σύνοδο στις Βρυξέλλες.

Ο πρόεδρος Ντμίτρι Μεντβέντεφ δήλωσε πως η Ρωσία δεν θέλει να απομονωθεί και θα προσπαθήσει να αναπτύξει τις σχέσεις της με τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλα κράτη, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Ιντερφάξ.

Ο Μεντβέντεφ δήλωσε πως η Ρωσία δεν θα αναιρέσει την απόφασή της να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία των αποσχισθεισών περιοχών της Γεωργίας Νότια Οσετία και Αμπχαζία.

«Πήραμε την απόφασή μας και την πήραμε αμετάκλητα», ανέφερε ο Μεντβέντεφ σε μία συνέντευξη σε ρωσικά τηλεοπτικά δίκτυα, σύμφωνα με το Ιντερφάξ.

Λαβρόφ: «Θα τηρήσουμε τις δεσμεύσεις του σχεδίου Σαρκοζί»

Ο επικεφαλής της ρωσικής διπλωματίας Σεργκέι Λαβρόφ ζητεί σε συνέντευξή του στο αυριανό φύλλο της εφημερίδας Χάντελσμπλατ, να υπάρξει μία ταχεία επίλυση της κρίσης με τη Γεωργία, μία ημέρα πριν την έκτακτη σύνοδο της ΕΕ για τα γεγονότα στον Καύκασο.

«Η παρούσα κρίση θα πρέπει να ξεπερασθεί τάχιστα. Είμαστε ευγνώμονες για τις προσπάθειες της γαλλικής προεδρίας στην ΕΕ και θα τηρήσουμε όλες τις προβλεπόμενες δεσμεύσεις από το σχέδιο Μεντβέντεφ-Σαρκοζί στη μορφή που τις συμφωνήσαμε», τονίζει ο Λαβρόφ στην γερμανική οικονομική εφημερίδα.

Η Ρωσία δεν έχει κανένα συμφέρον να υπάρξουν νέες διαιρέσεις στην Ευρώπη, 20 χρόνια μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος, τονίζει ο Ρώσος ΥΠΕΞ.

«Εν τούτοις, θα πρέπει να γίνει σαφές πως μία διευρυμένη συνεργασία στον οικονομικό τομέα και στην πολιτική της ασφάλειας δεν μπορεί να επιτευχθεί παρά μόνον με διάλογο μεταξύ ίσων, και πως μία τέτοια συνεργασία θα πρέπει να λαμβάνει υπ' όψη και τα δικά μας συμφέροντα», τόνισε ο ίδιος.

www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ

δριμεία κριτικη..............

Δριμεία κριτική άσκησε η Μ. Ολμπράιτ για τη στάση των ΗΠΑ απέναντι στη Ρωσία

Η πρώην ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Μαντλίν Ολμπράιτ ονειδίζει την κυβέρνηση Μπους για τον τρόπο που διαχειρίσθηκε την κρίση στη Γεωργία και τόνισε πως το πρώτο πράγμα που ώφειλε να πράξει ήταν να στιγματίσει τη Μόσχα.

«Εγώ θα πήγαινα κατ’ ευθείαν στη Μόσχα, όχι σαν τη σημερινή ΥΠΕΞ Κοντολίζα Ράις», τονίζει η πρώην ΥΠΕΞ κατά το διάστημα 1997-2001, σε συνέντευξή της στην ιστοσελίδα του περιοδικού Σπίγκελ.

«Θα έλεγα στους Ρώσους χωρίς περιστροφές πως η συμπεριφορά τους ήταν απαράδεκτη, διαβεβαιώνοντάς τους πως δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος στα σύνορά τους. Θα τους έλεγα σαφώς πως πρέπει να καταλάβουν πως διαχειρίζονται άσχημα την κατάσταση και πως θα πρέπει να τη διορθώσουν», τονίζει η Ολμπράιτ.

Η ίδια καλεί τη Δύση σε μία αποφασιστική στάση απέναντι στις ρωσικές πράξεις στην Νότιο Οσετία κι εκτιμά πως «εάν ο ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν δεν μεταβάλλει τη στάση του, τότε θα πρέπει να εξεύρουμε τρόπους για να περιορίσουμε τη Ρωσία στο διεθνές επίπεδο». Η Ολμπράιτ επίσης εκφράζει την ανησυχία της για τη στάση της Μόσχας που θυμίζει αυτή των Τσάρων του 19ου αιώνα και καλεί το ΝΑΤΟ να «μην διστάσει» να προωθήσει τα σχέδιά του για την ένταξη της Γεωργίας στους κόλπους του.

Επίσης απορρίπτει κατηγορηματικά κάθε πιθανή αναγνώριση της ανεξαρτησίας της Νοτίου Οσετίας κατά τα πρότυπα του Κοσόβου, τονίζουσα πως δεν υπάρχει συσχετισμός ανάμεσα στην εθνοκάθαρση «που επιτελούσε ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς με την προσπάθεια των Γεωργιανών να διατηρήσουν ενωμένη τη χώρα τους».

www.kathimerini.gr με πληροφορίες ΑΠΕ-ΜΠΕ

Θριλερ με την έκθεση του ΟΑΣΕ.......

«Θρίλερ» με την έκθεση του ΟΑΣΕ για την κρίση στον Καύκασο
Πριν τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ

[ΑΠΕ]
Αίσθηση έχει προκαλέσει δημοσίευμα του περιοδικού Spiegel που θα βρίσκεται στην έκδοση της Δευτέρας, σύμφωνα με το οποίο ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) επιρρίπτει ευθύνες στη Γεωργία για το ξέσπασμα της κρίσης στον Καύκασο. Εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ διαψεύδει, λίγο πριν την έκτακτη σύνοδο κορυφής της ΕΕ για την κρίση.

Σύμφωνα με το περιοδικό, η έκθεση του ΟΑΣΕ αναφέρει ότι η Γεωργία προετοίμασε εντατικά τη στρατιωτική δράση εναντίον της Νότιας Οσετίας και εξαπέλυσε την επίθεσή της προτού τα ρωσικά άρματα μάχης εισέλθουν στη σήραγγα του Ρόκι που συνδέει τη Ρωσία με τη Γεωργία.

Σύμφωνα με το Spiegel, τα έγγραφα των παρατηρητών του ΟΑΣΕ περιήλθαν με «ανεπίσημο τρόπο» στην κατοχή της γερμανικής κυβέρνησης.

Το περιοδικό αναφέρει ότι τα έγγραφα εξετάζουν την πιθανότητα να έχουν διαπραχθεί ακόμα και εγκλήματα πολέμου από την πλευρά της Γεωργίας, αναφερόμενα σε περιστατικά επιθέσεων εναντίον κατοίκων της Νότιας Οσετίας.

Ωστόσο ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ στη Βιέννη, Μάρτιν Νεζίρκι, διέψευσε πως ο Οργανισμός κυκλοφόρησε τέτοια έγγραφα. Οι εκθέσεις συντάσσονται «με διαφανή, αμερόληπτο και ανεξάρτητο τρόπο» και είναι περισσότερο «αναφορές γεγονότων παρά αναλύσεις».

«Καμία από αυτές τις εκθέσεις δεν περιλαμβάνει πληροφορίες του τύπου που αναφέρεται στο άρθρο του Spiegel» δήλωσε ο Νεζίρκι.

Η κρίση στον Καύκασο μετά τη ρωσική επέμβαση στη Γεωργία και οι επιπτώσεις που παρατηρούνται στις σχέσεις της Μόσχας με τη διεθνή κοινότητα, θα αποτελέσουν το αντικείμενο της έκτακτης Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, τη Δευτέρα, στις Βρυξέλλες.

Σε άρθρο του στον κυριακάτικο Observer, ο Βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν αναφέρει ότι η ΕΕ θα πρέπει να αναθεωρήσει πλήρως τις σχέσεις της με το Κρεμλίνο.

Η «εχθρική δράση της Ρωσίας ενάντια στη Γεωργία», αναφέρει ο Γκ.Μπράουν, ανέδειξε το εξής άμεσο ερώτημα: «πώς να καταστήσουμε σαφές στη Ρωσία πως η μονομερής προσέγγισή της είναι επικίνδυνη κι απαράδεκτη».

Ο ίδιος τονίζει πως το μήνυμα στη Μόσχα είναι σαφές: «εάν θέλετε να είσθε ευπρόσδεκτοι στις τράπεζες των μεγάλων οργανισμών, όπως η G8, ο ΟΑΣΕ, και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, θα πρέπει να αποδεχθείτε και τα δικαιώματά σας, όπως και τις ευθύνες σας. Θέλουμε η Ρωσία να είναι ένας καλός εταίρος στη G8 και σε άλλους οργανισμούς, όμως δεν μπορεί να επιλέγει εκείνη σε ποιους κανόνες θέλει να εμπίπτει».

Ο Βρετανός πρωθυπουργός δήλωσε πως σε τηλεφωνική συνδιάλεξη που είχε το Σάββατο με τον Ρώσο πρόεδρο Ντμίτρι Μεντβέντεφ του είπε πως θα πρέπει να αναμένει μία αποφασιστική ευρωπαϊκή απάντηση.

Στη Σύνοδο Κορυφής της Δευτέρας, οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα συζητήσουν το «Σχέδιο των 6 Σημείων» και το γενικότερο πλαίσιο σχέσεων με τη Ρωσία, ενώ φαίνεται να αποκλείεται το ενδεχόμενο κυρώσεων.

Ιστορία άρρηκτα συνδεδεμένη........../καθημερινή

Hμερομηνία δημοσίευσης: 31-08-08
Ιστορία άρρηκτα συνδεδεμένη με τον Ποντιακό Ελληνισμό

Το 2014 είναι έτος-ορόσημο για την ευρύτερη περιοχή, καθώς ακριβώς δίπλα στην Αμπχαζία, στο Σότσι της Ρωσίας, θα διεξαχθούν οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες. Η απόφαση της ΔΟΕ θεωρείται προσωπικό όραμα και επιτυχία του Βλαντιμίρ Πούτιν. Το μεγαλύτερο μέρος των ολυμπιακών εγκαταστάσεων –κόστους 8 δισ. ευρώ– θα κατασκευαστεί στην Κράσναγια Πολιάνα, έναν οικισμό στη βορινή πλευρά του Καυκάσου και το ρωσικό χρήμα αναμένεται να ρεύσει μέχρι τις αμπχαζικές παραλίες. Στις συναντήσεις που είχε με τον Ελληνα πρωθυπουργό, Κώστα Καραμανλή, ο Βλαντιμίρ Πούτιν κάλεσε τους Ελληνες επιχειρηματίες να διεκδικήσουν κομμάτι της πίτας των ολυμπιακών έργων. Ο λόγος είναι ότι η Κράσναγια Πολιάνα ιδρύθηκε πριν από 130 χρόνια από Ελληνοπόντιους και παρέμεινε έκτοτε ένα χωριό αμιγώς ελληνικό. Στα τέλη της δεκαετίας του ’80 οι Ελληνες κάτοικοί του έφταναν τις 4.000.

Η ιστορία της Αμπχαζίας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τον Ποντιακό Ελληνισμό. Εκεί όπου, σύμφωνα με τον μύθο, αποβιβάστηκαν οι Διόσκουροι από την Αργώ, ίδρυσαν οι Μιλήσιοι την αρχαία Διοσκουριάδα τον 5ο αιώνα π.Χ. που μετονομάστηκε αργότερα σε Σεβαστούπολη. Το Σοχούμι πήρε τη σημερινή ονομασία του τον 8ο αιώνα, μάλλον από τη λέξη «Τσχουμ» που σε μια τοπική διάλεκτο σημαίνει «ζεστό». Το 19ο αιώνα άρχισε η εγκατάσταση των Ελλήνων του οθωμανικού Πόντου που θα αποτελέσουν από τα πιο προοδευτικά και δυναμικά στοιχεία της τοπικής κοινωνίας. Την πορεία τους έχει καταγράψει ο ιστορικός Βλάσης Αγτζίδης στο βιβλίο του «Παρευξείνιος Διασπορά – Οι ελληνικές εγκαταστάσεις στις βορειοανατολικές περιοχές του Εύξεινου Πόντου».

Βαρύς φόρος αίματος

Στον πόλεμο του ’92-’93 οι Ελληνες της Αμπχαζίας προσπάθησαν να διατηρήσουν την ουδετερότητά τους αλλά πλήρωσαν βαρύ φόρο αίματος. Τον Δεκαπενταύγουστο του 1993, η Αθήνα έστειλε στο Σοχούμι το πλοίο «Βισκάουντες» για να μεταφέρει τους Ελληνες που είχαν εγκλωβιστεί στα μέτωπα του πολέμου. Σε αυτό επιβιβάστηκαν 1.013 Ελληνες για το ταξίδι του γυρισμού σε μία πατρίδα που δεν είχαν αντικρίσει ποτέ τους. Για τους πιο ηλικιωμένους ήταν ο τρίτος ξεριζωμός, μετά τον βίαιο διωγμό τους από τους Τούρκους και την επτάχρονη εξορία τους στο Καζακστάν (1949-56) με απόφαση του Στάλιν. Το 1949 ήταν που έχασαν την κυριότητα των πλούσιων αρχοντικών στο κέντρο της πόλης και στα γύρω χωριά. Μετά την αποσταλινοποίηση, όσοι από αυτούς επέστρεψαν, βρήκαν μέσα στα σπίτια τους Γεωργιανούς εποίκους.

Μεταξύ αυτών που δεν ανέβηκαν στο «Βισκάουντες» ήταν η Σβέτα Ξιμιτίδου. Οφείλει, όπως λέει, την επιβίωσή της στην αγάπη και τον σεβασμό των γειτόνων της. Κάποιος γέρος, μας εξηγεί, «θα αφήσει τον τάφο του πατέρα του, της μητέρας του, του άντρα ή της συζύγου του και θα φύγει; Οι τάφοι κράτησαν τον λαό». Ο «λαός» αυτός αριθμεί σήμερα περί τους 2.000 Ελληνες. Γέροντες στην πλειοψηφία τους, κατόρθωσαν να ξαναστήσουν υποτυπωδώς την Ελληνική Κοινότητα της Αμπχαζίας. Η έδρα της είναι στο Σοχούμι, σε μια από τις αίθουσες του ερειπωμένου διώροφου ελληνικού σχολείου που χτίστηκε το 1910, δίπλα ακριβώς στην ελληνική εκκλησία των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Εκεί, γύρω από ένα τραπέζι, γιόρτασαν φέτος την 25η Μαρτίου. Το μόνο που ζητούν από την Ελλάδα είναι δάσκαλο και βιβλία για να μη χάσουν την επαφή με τις ρίζες τους.

Τη στήριξη της ελληνικής Πολιτείας περιμένουν, όμως, πολλοί από τους 15.000 Ελληνες της Αμπχαζίας που ήρθαν στην Ελλάδα αφήνοντας πίσω τις περιουσίες τους. Στις 4/10/2007, σε σχετική επερώτηση του Απόστολου Κακλαμάνη, η κ. Ντόρα Μπακογιάννη απάντησε ότι «όσον αφορά τις εγκαταλειφθείσες από τους ομογενείς περιουσίες στην Αμπχαζία, η γεωργιανή κυβέρνηση ξεκίνησε την υλοποίηση του προγράμματος «my home» στόχος του οποίου είναι η επίσημη κατοχύρωση των τίτλων ιδιοκτησίας της περιουσίας των προσφύγων…».

Μικρή ανταπόκριση

Ως τις αρχές του 2008, είχαν ανταποκριθεί λιγότεροι από εκατό ομογενείς, εγγράφοντας τα αιτήματά τους στο γεωργιανό πρόγραμμα. Οι υπόλοιποι, διαισθανόμενοι ίσως ότι τα συμφέροντά τους δεν υπηρετούνται καλύτερα μέσω της Τιφλίδας, προτίμησαν να το αγνοήσουν ή να απευθυνθούν στις αρχές της Αμπχαζίας. Εξάλλου, όπως τονίζει ο επίτιμος πρόεδρος του Παμποντιακού Συλλόγου «Αργώ», Χρήστος Σοφιανίδης, «όταν έφυγαν από εκεί, σοβιετικά διαβατήρια είχαν. Δεν ήταν πολίτες της Γεωργίας, ούτε της Αμπχαζίας».

Θα μπορέσει άραγε η ελληνική διπλωματία να τους σταθεί; Θα καταφέρει ταυτόχρονα να ελιχθεί ανάμεσα στις συμπληγάδες των πιέσεων της Ρωσίας για αναγνώριση της Αμπχαζίας και της Δύσης για αναγνώριση του Κοσόβου; Ενδεχομένως το κλειδί για την απάντηση να βρίσκεται σε ένα κείμενο του 1725 που θεωρείται η πολιτική διαθήκη του Μεγάλου Πέτρου. Σε αυτό, ο Τσάρος που ισχυροποίησε όσο κανείς άλλος τη ρωσική αυτοκρατορία, φέρεται να συμβουλεύει τον λαό του «να εγκαταστήσετε ναυστάθμους στη Μαύρη Θάλασσα ώστε να αποκτήσετε σταδιακά τον έλεγχό της», ενώ λίγο πιο κάτω προσθέτει: «Πάνω από όλα, να προσεταιριστείτε τους σχισματικούς Ελληνες… Θα αποκτήσετε έτσι πολλούς φίλους μεταξύ των εχθρών σας»

Saturday, August 30, 2008

Δευτέρα, 14 Ιούλιος 2008
Ντάνιελ Φριντ: «Το σχέδιο Ανάν ήταν δώρο στους Τούρκους»

TOY ΜΙΧΑΛΗ ΙΓΝΑΤΙΟΥ, ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ

Πηγή : Ο Φιλελεύθερος

Ο υφυπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντάνιελ Φριντ, ερωτήθηκε την περασμένη Δευτέρα στη Λευκωσία, για μία άκρως ενοχλητική δήλωση που του αποδίδεται τα τελευταία 4 με 5 χρόνια, και η οποία διχάζει τους υποστηρικτές και τους πολέμιους του αντιδημοκρατικού σχεδίου Ανάν. Σύμφωνα με τον ισχυρισμό του Ελληνοαμερικανού επιχειρηματία, Αρη Ανάγνου, σε συγκεντρώσεις ομογενών στην Ουάσιγκτον, ο κ. Φριντ είχε αποκαλύψει πως το κείμενο του πρώην γενικού γραμματέα του ΟΗΕ ήταν ένα «δώρο» προς την Τουρκία για να υποστηρίξει την αμερικανική εισβολή στο Ιράκ. Περίπου το ίδιο, αν όχι χειρότερο, είπε και η πρώην υφυπουργός Εξωτερικών, Ελίζαμπεθ Τζόουνς. Μιλώντας σε τουρκικό ακροατήριο, στις 6 Ιουνίου 2005, υπογράμμισε: «Η Κύπρος υπήρξε ένα εξαιρετικά κρίσιμο ζήτημα για τις Ην. Πολιτείες. Υιοθετήσαμε τη θέση ότι η διεθνής εικόνα της Τουρκίας αναφορικά με την Κύπρο έπρεπε ν' αλλάξει. Η Τουρκία πρέπει να θεωρείται το καλό παιδί στο θέμα της Κύπρου αλλάζοντας έτσι τις υφιστάμενες παραστάσεις του κόσμου. Αναγνωρίζουμε την καλή δουλειά που έκανε η Τουρκία στο Κυπριακό. Διότι η Κύπρος, με ή χωρίς τη λύση, δεν πρέπει να δημιουργεί κωλύματα στην ενταξιακή πορεία της Τουρκίας. Η Κύπρος δεν πρέπει να θεωρείται πρόβλημα αναφορικά με τις φιλοδοξίες της Τουρκίας για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση». Ο Αμερικανός υφυπουργός, που διακρίνεται για την ωμότητα και την ευθύτητά του -το ομολογούν ακόμα και αυτοί που διαφωνούν μαζί του- απάντησε ότι ''αυτό είναι το πιο γελοίο δημοσίευμα που έχω δει για αρκετά χρόνια''. Μάλιστα, το κυπριακό κρατικό πρακτορείο ΚΥΠΕ έγραψε ότι ο κ. Φριντ διαβεβαίωσε ότι δεν είπε ποτέ τέτοιο πράγμα, ούτε το σκέφτηκε και πρόσθεσε: ''Είναι γελοία σκέψη και ευτυχώς δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα''. Ο ανώτερος αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, είχε μία μεγάλη ευκαιρία να βάλει τα πράγματα στη θέση τους, και δεν το έπραξε... Αντίθετα, κατέφυγε στον «πολιτισμό της μισής αλήθειας», μία πρακτική η οποία παρατηρήθηκε με την άφιξη των νεοσυντηρητικών στην Ουάσιγκτον, και έχει ως βασική της αρχή, την άτακτη υποχώρηση όταν η πολιτική, οι δηλώσεις και οι τοποθετήσεις συναντούν έντονη αντίδραση. Μπορούσε κάλλιστα να πει, ότι είχε συζητήσεις, το 2003 και το 2004, με ομάδα Ελληνοαμερικανών, παρουσία δημοσιογράφων, οι οποίες έγιναν υπό τον όρο να μην αποκαλυφθεί ποτέ το περιεχόμενό τους. Αυτή ήταν η συμφωνία μεταξύ του λομπίστα Εντι Μανάτου, ηγετικών στελεχών της ΠΣΕΚΑ και του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας του Λευκού Οίκου, στο οποίο υπηρετούσε ο σημερινός υφυπουργός Εξωτερικών. Συμφωνήθηκε να δοθεί η ευκαιρία στον κ. Φριντ, να «τα πει έξω από τα δόντια», χωρίς δημοσιότητα και παρεξηγήσεις. Αλλωστε, στις 24 Φεβρουαρίου 2003, σε ενημέρωση στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, ειπώθηκαν ακριβώς τα ίδια, που κατέγραψε δύο μέρες μετά η εφημερίδα Financial Times: «Ανώτεροι αξιωματούχοι της κυβέρνησης Μπους εισηγήθηκαν μία βελτιωμένη συμφωνία του πακέτου του ΟΗΕ για τη Βόρεια Κύπρο, ως ανταπόδοση για τη συνεργασία της Τουρκίας στον αμερικανικό πόλεμο εναντίον του Ιράκ», σημείωνε η δημοσιογράφος Judy Dempsey. Ο κ. Φριντ είχε κάθε δικαίωμα να κατηγορήσει και να καταγγείλει αυτόν που διέρρευσε τις δηλώσεις του. Μάλιστα, πριν αρχίσει η κλειστή συνεδρίαση, ο κ. Μάικ Μανάτος, εκ των οργανωτών του συνεδρίου, είχε τονίσει πως όσοι δεν μπορούσαν να κρατήσουν το στόμα τους κλειστό, θα έπρεπε να αποχωρήσουν. Μερικοί σύνεδροι, και δημοσιογράφοι, προτίμησαν να εξέλθουν της αίθουσας. Θα ήταν δικαιολογημένος και θα του έβγαζα το καπέλο, εάν απαντούσε στη δημοσιογράφο της βρετανόφωνης εφημερίδας που του υπέβαλε το ερώτημα, ότι δεν θυμόταν καν τέτοιες συγκεντρώσεις. Είχε δικαίωμα να το πράξει, αφού αυτό ακριβώς συμφωνήθηκε. Ακόμα, ο κ. Φριντ, θα κέρδιζε πολλούς πόντους, εάν έλεγε πως «δεν είπα ακριβώς αυτό», αν και μιλούσε ενώπιον αρκετών Ελληνοαμερικανών, Ελληνοκυπρίων από τη Βρετανία και την Κύπρο, διπλωματών και Ελλήνων βουλευτών. Ετσι θα «καθάριζε» χωρίς να καταφύγει στην αδυναμία της αναλήθειας. Ομως, ο Αμερικανός υφυπουργός προτίμησε να μην πει την αλήθεια. Στη δύση της καριέρας του ως αξιωματούχου της κυβέρνησης Μπους, ο κ. Φριντ δέχθηκε να παίξει ένα παιγνίδι, για λόγους που εξυπηρετούν πολιτικά συμφέροντα των ανθρώπων που μέχρι σήμερα επιμένουν στην επαναφορά του αντιδημοκρατικού σχεδίου Ανάν. Βέβαια, είναι κάτι που επιθυμούσε διακαώς και ο ίδιος, αν και εσχάτως έχει αλλάξει γνώμη. Το παιγνίδι αυτό αποδείχθηκε παγίδα για τον Αμερικανό υφυπουργό, και σίγουρα θα του χάλασε τη διάθεση. Η επίμαχη δήλωση έγινε. Δύο φορές, όχι μία. Τον άκουσαν αποσβολωμένοι όσοι βρίσκονταν στην αίθουσα, αρκετοί εκ των οποίων είναι προσωπικοί φίλοι του κ. Φριντ. Αρα, δεν έχουν και λόγο να τον σταυρώσουν. Από την στιγμή που ο Αμερικανός υφυπουργός έπαιξε το παιγνίδι-παγίδα που του έστησε ο ελληνόφωνος μηχανισμός του Ματτ Πάλμερ (Αμερικανός διπλωμάτης που υπηρετούσε στην πρεσβεία της Λευκωσίας την εποχή του σχεδίου Ανάν), όσοι δεσμεύτηκαν να μην μιλήσουν ποτέ για το περιεχόμενο εκείνης της ομιλίας-διάλεξης του κ. Φριντ, ουσιαστικά απελευθερώνονται και δικαιούνται να καταθέσουν τη μαρτυρία τους. Η αλήθεια είναι ότι ο κ. Ανάγνος έσπασε το εμπάργκο -και κακώς το έπραξε. Δεν είχε δικαίωμα να το παραβιάσει, αφού συμφώνησε και αποδέχθηκε την off the record ενημέρωση. Αλλά και ο ίδιος ο Αμερικανός υφυπουργός, με την αναιμική διάψευσή του, εξυπηρέτησε, χωρίς να το αντιληφθεί, και δικαίωσε τους αντιπάλους του. Οι παρόντες Ελληνες και Κύπριοι διπλωμάτες έστειλαν αναφορές στις κυβερνήσεις τους. Μάλιστα, ένας εξ αυτών σχολίαζε ότι ο κ. Φριντ, που δεν μάσησε ποτέ τα λόγια του, ανέπτυξε με ωμότητα την αμερικανική πολιτική έναντι της Κύπρου. Ηγετικοί παράγοντες της Ομογένειας της Αμερικής, του εξέφρασαν μεγαλοφώνως την απογοήτευσή τους. Οι Ελληνες βουλευτές που ήταν παρόντες, έκαναν γνωστή την οργή τους. Ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ τόνισε πως «η Τουρκία σάς πρόδωσε, η Κύπρος και η Ελλάδα σάς υποστήριξαν» (στον πόλεμο εναντίον του Σαντάμ Χουσεϊν). Ο κ. Φριντ είχε και έναν έντονο διάλογο με τον κ. Ανάγνο, τον οποίο αποκλείεται να ξέχασε. Η αίθουσα είχε γίνει ζούγκλα... ''Aυτό είναι το πιο γελοίο δημοσίευμα που έχω δει για αρκετά χρόνια" δήλωσε ο Φριντ όταν κλήθηκε να σχολιάσει τη δήλωση ότι το Σχέδιο Ανάν ήταν ένα «δώρο» προς την Τουρκία για να υποστηρίξει την αμερικανική εισβολή στο Ιράκ. Ο Φριντ διαψεύδει τη δήλωση που αποδίδεται, ωστόσο διαψεύδεται από δεκάδες παρόντες μάρτυρες. Κρύφτηκε πίσω από το off the record Ο κ. Φριντ, προτίμησε να κρυφθεί πίσω από το off the record που όντως συμφωνήθηκε. Προσωπικά, δεν έχω σπάσει κανένα εμπάργκο στην 30χρονη καριέρα μου. Προκλήθηκα και για το θέμα της δήλωσης του κ. Φριντ... Προκλήθηκα και για το θέμα της χορήγησης χρημάτων από την USAID και την αμερικανική πρεσβεία της Λευκωσίας. Δεν μίλησα. Ομως, από την στιγμή που ο Αμερικανός υφυπουργός επέλεξε να βγάλει τρελούς διπλωμάτες, Ελληνες βουλευτές, παράγοντες της Ομογένειας, και δημοσιογράφους, ουδείς μπορεί να σιωπήσει. Η δήλωση του κ. Φριντ, όχι μόνο έγινε, αλλά ήταν και χειρότερη απ' ό,τι παρουσιάστηκε. Αλλωστε, στην ίδια συγκέντρωση, Αμερικανοί αξιωματούχοι κάρφωσαν και Κύπριους πολιτικούς, δίνοντας τα ονόματά τους, ότι δήθεν τους διαβεβαίωναν πως το σχέδιο Ανάν είναι εξαιρετική και δίκαιη εργασία και ότι θα υποστηριζόταν από την πλειοψηφία των Ελληνοκυπρίων. Είμαι βέβαιος πως το σημείωμα αυτό, θα προκαλέσει την οργή του ελληνόφωνου μηχανισμού που έστησε στη Λευκωσία ο Αμερικανός διπλωμάτης, Ματτ Πάλμερ. Ας πιουν ξύδι... Ο ίδιος μηχανισμός, θα επιχειρήσει σύντομα να «δικαιώσει» τους Αμερικανούς για το πραξικόπημα, αφού ετοιμάζει άρθρα με κεντρική ιδέα ότι δεν στοιχειοθετείται η ανάμειξη των Ηνωμένων Πολιτειών στην ανατροπή του Μακαρίου, ενέργεια που έδωσε στην Τουρκία τη δικαιολογία που αναζητούσε για να εισβάλει στην Κύπρο. Ο,τι και να πράξουν, η αλήθεια δεν νερώνεται... Δυστυχώς, το σχέδιο Ανάν, όπως ομολόγησε ο κ. Φριντ στις off the record ενημερώσεις των ηγετών της Ομογένειας, ήταν ένα «δώρο» για την Αγκυρα, η οποία την περίοδο του πολέμου στο Ιράκ, εξευτέλισε την Αμερική, την κορόιδεψε και ανάγκασε χιλιάδες στρατιώτες της να κοιμούνται για 60 μέρες στα πλοία, αρνούμενη να τους επιτρέψει ακόμα και να κάνουν ένα περίπατο στο έδαφός της... Εάν δημοσιοποιείτο η ενημέρωση.. Τι έλεγαν οι Αμερικανοί στη χριστουγεννιάτικη γιορτή του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τις προεδρικές: Σημείωση: Την περασμένη Τετάρτη, 9 Ιουλίου 2008, στις 5 το απόγευμα, πέντε δημοσιογράφοι, τρεις Ελληνες και δύο Ελληνοκύπριοι, ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση ανώτερου αξιωματούχου -εστάλη με ηλεκτρονικό μήνυμα (e-mail)- ο οποίος επιθυμούσε να τους ενημερώσει για σοβαρό εθνικό θέμα. Οταν έφτασαν στο γραφείο του, σε πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών, πληροφορήθηκαν ότι δεν είχαν δικαίωμα να μεταδώσουν ή να γράψουν οτιδήποτε για τη συνάντηση-ενημέρωση. Αποδέχθηκαν τον όρο. Ομως, τι θα συμβεί εάν ένας εκ των πέντε δημοσιογράφων, αθετήσει την υπόσχεση που έδωσε και μεταδώσει τα διαμειφθέντα; Ο ανώτερος αξιωματούχος θα δηλώσει πως δεν έγινε ποτέ τέτοια ενημέρωση... Και θα έχει όλο το δίκιο με το μέρος του, αν και θα ψεύδεται ασύστολα...

Υστερόγραφο: Στη χριστουγεννιάτικη εορτή της Αμερικανίδας υπουργού Εξωτερικών, οι δημοσιογράφοι είχαν την ευκαιρία να τα πουν με τον κ. Φριντ, αλλά και τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικών, Τζον Νεγρεπόντε. Πιστεύω πως η αποκάλυψη του περιεχομένου της συζήτησης, πριν από τις κυπριακές προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου, θα τίναζε στον αέρα το πολιτικό σκηνικό της Κύπρου. Και μένω εδώ...

Αναρτήθηκε από anax στις 14.7.08

Ετικέτες DANIEL FRIED, ΚΥΠΡΟΣ

στο προσκήνιο ο Ομπάμα......Επισκόπηση τύπου /dw

Στο προσκήνιο ο Ομπάμα, στο περιθώριο το εκλογικό πρόγραμμα
Ο Μπ. Ομπάμα στο συνέδριο των Δημοκρατικών
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ο Μπ. Ομπάμα στο συνέδριο των Δημοκρατικών

Το συνέδριο των Δημοκρατικών και το έκτακτο ευρωπαϊκό συμβούλιο με αφορμή τις εξελίξεις στον Καύκασο που ξεκινά τη Δευτέρα στις Βρυξέλλες κυριαρχούν σήμερα στα σχόλια του γερμανικού τύπου

Ένας αέρας αισιοδοξίας φύσηξε στα πανιά του Δημοκρατικού κόμματος με το συνέδριο στο Ντένβερ. H σχεδόν σταλινιστική, αυστηρή σκηνοθεσία και τα μιντιακά τεχνάσματα ανέδειξαν τον γερουσιαστή Μπάρακ Ομπάμα ως τον κατ΄ εξοχήν εκπρόσωπο της αλλαγής και του νέου ξεκινήματος, επισημαίνει η Süddeutsche Zeitung. Μέχρι σήμερα όμως ο υποψήφιος για την προεδρία δεν κατάφερε να αναδείξει στην διαφημιστική του εκστρατεία ξεκάθαρους στόχους. Το σύνθημά του «Change», «Αλλαγή» ενθουσιάζει μεν, παραμένει ωστόσο ασαφές. O Ομπάμα ακτινοβολεί ως προσωπικότητα, το πρόγραμμά του όμως βρίσκεται ακόμα στη σκιά του γερουσιαστή από το Ιλινόι.



Η εφημερίδα Neues Deutschland βλέπει μερικές μέρες μπροστά στο συνέδριο των Ρεπουμπλικανών: Το αργότερο τη Δευτέρα οι Ρεπουμπλικανοί θα είναι εκείνοι που θα απασχολούν τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και τα κεντρικά δελτία ειδήσεων. Τότε ήδη ο Μπάρακ Ομπάμα θα ξεκινά την προεκλογική εκστρατεία από πολιτεία σε πολιτεία σε μια προσπάθεια για μια καινούργια αρχή στη σχέση του με τους εν δυνάμει ψηφοφόρους. Τα αμείλικτα προβλήματα της καθημερινότητας των αμερικανών αναμένεται ότι θα παραμερίσουν γρήγορα τις εντυπωσιακές εκδηλώσεις στο συνέδριο των Δημοκρατικών. Την ίδια στιγμή που ο υποψήφιος Μπάρακ Ομπάμα «χρωστά» ακόμα αρκετές απαντήσεις σε καυτά ζητήματα εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής.



Η Frankfurter Rundschau παρατηρεί με αφορμή το έκτακτο ευρωπαϊκό συμβούλιο που ξεκινά τη Δευτέρα στις Βρυξέλλες με αφορμή την κρίση στον Καύκασο: Ήρθε η ώρα των Ευρωπαίων. Το ζητούμενο είναι τώρα η ψύχραιμη ανάλυση της κατάστασης και η σωστή στρατηγική στην διαχείριση της κρίσης. Η ΕΕ δεν θα πρέπει σε καμιά περίπτωση να δειλιάσει μπροστά στο Κρεμλίνο και να πει ένα ξεκάθαρο «όχι» στην μονομερή κίνηση των Ρώσων. Από την άλλη πλευρά οι «κυρώσεις» που ζητούν η Πολωνία και τα Βαλτικά Κράτη είναι παράλογες, μιας και δεν θα προκαλέσουν παρά ένα ελαφρό μειδίαμα στο Κρεμλίνο. Θεατρινισμοί δεν βοηθούν την ΕΕ στην παρούσα φάση, παρά μόνο ένα ισχυρό «όχι», το οποίο όμως θα αφήνει ανοιχτή την πόρτα στο διάλογο.



Στις φραστικές αντιδράσεις στην ρωσική στρατιωτική επέμβαση στον Καύκασο παρατηρούμε μια σημαντική διαφορά, σχολιάζει η Frankfurter Allgemeine Zeitung: Οι τόνοι στις ανατολικές χώρες-μέλη είναι –κατανοητά- εντονότεροι. Η Γαλλία, η οποία ως προεδρεύουσα χώρα παίζει ήδη από την αρχή της κρίσης ένα σημαντικό διαμεσολαβητικό ρόλο επωμίζεται τώρα την ευθύνη αναζήτησης κοινής γραμμής έναντι της Μόσχας. Είναι βέβαια πρόωρο να μιλάμε για «κυρώσεις». Για τις ευρωπαϊκές χώρες η συνέχιση του διαλόγου με το Κρεμλίνο αποτελεί –ορθά- προτεραιότητα. Οποιαδήποτε άλλη επιλογή θα ήταν λανθασμένη, διότι μόνο οι συνομιλίες εγγυώνται λόγο και ρόλο της ΕΕ στην διαχείριση της κρίσης.


Στέφανος Γεωργακόπουλος

Αναζητώντας το «κλειδί» της δημιουργίας

Ενα πολιτικοεπιστημονικό θρίλερ με φόντο τη Μεγάλη Ενοποιημένη Θεωρία του Αϊνστάιν, το Ιερό Δισκοπότηρο της Φυσικής

Μαρκ Αλπερτ

Η Κλεμμένη Εξίσωση: Το Απόλυτο θρίλερ για τη «Θεωρία των Πάντων»

μετ. Κωνσταντίνος Σίμος

επιμέλεια: Θεοφάνης Γραμμένος εκδ. Τραυλός, σελ. 450

Ισως δεν είναι τυχαίο ότι σε χρονικό διάστημα λιγότερο των 2 χρόνων κυκλοφόρησαν δύο εξαιρετικά θρίλερ, βασισμένα στη ζωή και το έργο μεγαλοφυϊών όπως ο Λεονάρντο ντα Βίντσι και ο Αλμπερτ Αϊνστάιν. Η Μεγάλη Ενοποιημένη Θεωρία ήταν το απραγματοποίητο όνειρο του μεγάλου φυσικού και αποτελεί το ιερό δισκοπότηρο της Φυσικής επί έναν αιώνα. Εάν η Θεωρία της Σχετικότητας οδήγησε παρά τη θέληση του δημιουργού της στην ατομική βόμβα, τι θα μπορούσε να συμβεί με την ενοποιημένη θεωρία, το «κλειδί της δημιουργίας»; Σε τι ανατροπές θα οδηγούσε άραγε μια τέτοια μοναδική στα χρονικά ανακάλυψη που θα είναι σε θέση να εξηγήσει ολόκληρο το Σύμπαν, από το απειροελάχιστα μικρό ώς τους γαλαξίες, τις μαύρες τρύπες και τις πρώτες στιγμές της Μεγάλης Εκρηξης;

Στο βιβλίο του Μαρκ Αλπερτ δίνεται μια πιθανή απάντηση, όχι απαραίτητα η πιο αισιόδοξη, σε αυτό το ερώτημα. Μέσα από τις σελίδες του ξετυλίγεται η φανταστική ιστορία του κόσμου μας όπως θα μπορούσε να εξελιχθεί αν ο Αϊνστάιν είχε ανακαλύψει την «Τελική Θεωρία» και, συναισθανόμενος τον κίνδυνο αν έπεφτε σε λάθος χέρια, την έκρυβε για πάντα μοιράζοντας τη γνώση στους πιο αγαπημένους μαθητές και συνεργάτες του. Μόνο που μισό και πλέον αιώνα μετά, γίνεται τελικά αυτό που φοβόταν ο Αϊνστάιν: Μυστικές δυνάμεις, το FBI, τρομοκράτες, όλοι ανακαλύπτουν το μυστικό και το αναζητούν επιστρατεύοντας θεμιτά και αθέμιτα μέσα. Ενας ένας οι (γηραιοί πλέον) έμπιστοι του Αϊνστάιν βρίσκονται σκοτωμένοι σε ένα άνευ προηγουμένου ανθρωποκυνηγητό. Στο δρόμο τους όμως εμφανίζεται απροσδόκητα ο ήρωας του βιβλίου: ένας πρώην φυσικός και νυν ιστορικός της επιστήμης, που ξετυλίγει σελίδα προς σελίδα το κουβάρι της ενοποιημένης θεωρίας και της συναρπαστικής περιπέτειας για την απόκτησή της. Αιχμαλωτισμένος ο αναγνώστης από την ευρηματική πλοκή, δεν μπορεί να σταματήσει το διάβασμα μέχρι να φτάσει στο επεισοδιακό, ανέλπιστο τέλος.

Το βιβλίο του Αλπερτ, ένα πραγματικό επιστημονικό θρίλερ, έχει ήδη σημειώσει επιτυχία παγκοσμίως έχοντας συνάψει δικαιώματα μετάφρασης σε 16 γλώσσες. Αν και ο σκελετός της ιστορίας είναι μια πολύπλοκη επιστημονική θεωρία, εν τούτοις οι επιστημονικές αναφορές δεν είναι ιδιαίτερα μακροσκελείς. Ο Αλπερτ περιλαμβάνει φιλοσοφικές και κοινωνικές προεκτάσεις και δίνει πολιτικές διαστάσεις που φαίνονται πολύ πραγματικές: ένας δημοφιλής αλλά ανίκανος πρόεδρος (σαφής αναφορά στον Τζορτζ Μπους), ένας αδίστακτος αντιπρόεδρος (αναφορά στον Ντικ Τσένι), τα γεράκια του υπουργείου Αμυνας και της στρατιωτικής ηγεσίας που αδιαφορούν για τη λογική και προελαύνουν παντού με τη δύναμη των όπλων, η αλαζονεία του FBI που συχνά έρχεται σε σύγκρουση με τους ανώτατους πολιτικούς της χώρας και προδότες-συνεργάτες των τρομοκρατών που ελλοχεύουν παντού, ακόμη και στα ανώτατα κλιμάκια της κυβέρνησης. Με αυτή την έννοια θα μπορούσε κανείς να χαρακτηρίσει ενίοτε το βιβλίο και ως πολιτικό θρίλερ.

Κοινά στοιχεία

Ο συγγραφέας και ο ήρωας μοιράζονται πολλά κοινά βιογραφικά στοιχεία: έκαναν και οι δύο σπουδές Αστροφυσικής στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον αλλά προτίμησαν να στραφούν στην εκλαΐκευση της επιστήμης τους. Εγραψαν και οι δύο μια σημαντική θεωρητική εργασία που αφορά τη Θεωρία της Σχετικότητας σε έναν υποθετικό δισδιάστατο κόσμο. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου περιηγούμαστε σε μερικά από τα σημαντικότερα ερευνητικά κέντρα των ΗΠΑ, όπως το Ινστιτούτο Ρομποτικής του Πανεπιστημίου Κάρνεγκι Μέλον και το Εθνικό Εργαστήριο Επιταχυντών Φέρμι. Περπατάμε σπιθαμή προς σπιθαμή στο σπίτι του Αϊνστάιν στο Πρίνστον και χανόμαστε στον απίστευτα ρεαλιστικό κόσμο του Προσομοιωτή Εικονικού Πολέμου της βάσης Φορτ Μπένινγκ. Ζεύγη σωματιδίων και αντισωματιδίων ξεπηδούν από το κβαντικό κενό, δαντελωτές πτυχώσεις του Σύμπαντος, κώνοι και πολλαπλότητες, περιγράφονται ως ψευδαισθήσεις του μυαλού ενός από τους ήρωες. Κουάρκς, γεόνια, χορδές και εξωτικά σωματίδια που προβλέφθηκαν από τον Αϊνστάιν και περιμένουν να ανακαλυφθούν, μας αποκαλύπτονται καθώς γυρνάμε τις σελίδες. Πολύπλοκες έννοιες ξεδιπλώνονται με απλό, παραστατικό και ακριβή τρόπο, φανερώνοντας τις επιστημονικές καταβολές του συγγραφέα. Εστω και αν, για χάρη της πλοκής, μερικές φορές οδηγούμαστε σε υπεραπλουστεύσεις που θυμίζουν ταινία επιστημονικής φαντασίας, όπως η δέσμη στείρων νετρίνων που με μια απλή είσοδο συντεταγμένων στον επιταχυντή Τέβατρον μπορούν να κατευθυνθούν από και προς το Σύμπαν μας από το σημείο του ουρανού που θέλει κανείς.

Ενδοσκόπηση

Κατά τη γνώμη μου όμως, η μεγαλύτερη αξία του βιβλίου έγκειται στην ενδοσκόπηση στην οποία οδηγεί τον αναγνώστη. Με σαφείς αναφορές στην ατομική βόμβα που μετέτρεψε το μεγάλο όνειρο των φυσικών σε εφιάλτη, το μεγάλο στοίχημα είναι τελικά το πώς αντιμετωπίζουν οι ίδιοι οι επιστήμονες την επιστήμη τους. Από την κοινωνική συνειδητοποίηση του Αϊνστάιν στους αθεράπευτα ρομαντικούς επιστήμονες που επιμένουν να ξορκίζουν τις δυνάμεις του κακού, και από τους αλαζόνες στους αδίστακτους που δεν διστάζουν να ρευστοποιήσουν την ανθρώπινη γνώση. Ολοι παρελαύνουν από τις σελίδες του βιβλίου, καθένας καταθέτοντας τη δική του σκέψη και συστήματα αξιών, προκαλώντας τον αναγνώστη να σκεφτεί και να αντιμετωπίσει τα δικά του ηθικά διλήμματα. Νομίζω ότι ο Αϊνστάιν θα αγαπούσε αυτό το βιβλίο.

Αστροφυσικός και ποιητής

Ο Μαρκ Αλπερτ είναι διευθυντής σύνταξης στο γνωστό εκλαϊκευτικό περιοδικό «Scientific American». Σπούδασε Αστροφυσική στο Πρίνστον όπου και εκπόνησε τη διατριβή του σε μια εφαρμογή της Θεωρίας της Σχετικότητας («Γενική Σχετικότητα σε Χωροχρόνο (2+1)-Διαστάσεων». Κατόπιν σπούδασε ποίηση στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος σε εφημερίδες, περιοδικά και στο CNN. Τελικά έγινε συντάκτης του περιοδικού Scientific American με κύριο μέλημα την εκλαΐκευση πολύπλοκων επιστημονικών ιδεών. «Η Κλεμμένη Εξίσωση» είναι το πρώτο βιβλίο του.

ο Μακέιν ,η αντιπρόεδρος και η Ελλαδα.

Tου Αθανασιου Ελλις

Με την επιλογή της 44χρονης κυβερνήτου της Αλάσκας, Σάρα Πέιλιν, ως υποψηφίας αντιπροέδρου, ο Τζον Μακέιν επιδιώκει να προσελκύσει την ψήφο των γυναικών που αποτελούν την πλειοψηφία του εκλογικού σώματος. Ειδικότερα, επιχειρεί να προσεγγίσει τις ψηφοφόρους του Δημοκρατικού Κόμματος που παραμένουν απογοητευμένες από την ήττα της Χίλαρι στις προκριματικές και τη μη επιλογή της ως υποψηφίας αντιπροέδρου.

Από την άλλη, η παρουσία της σχετικά άπειρης κυβερνήτου «αδειάζει» την επιχειρηματολογία του Μακέιν ότι ο Ομπάμα είναι άπειρος και αδυνατεί να ηγηθεί της υπερδύναμης. Λόγω της προχωρημένης ηλικίας του 72χρονου Ρεπουμπλικανού υποψηφίου η επιλογή του αντιπροέδρου έχει αυξημένη σημασία, καθώς είναι περισσότερο πιθανό να κληθεί να τον αντικαταστήσει. Το ερώτημα που εύλογα θα σπεύσουν να θέσουν οι Δημοκρατικοί είναι κατά πόσον είναι έτοιμη να ηγηθεί της χώρας η κ. Πέιλιν η οποία είναι κυβερνήτης μόλις δύο χρόνια.

Είναι σαφές ότι, σε αντίθεση με τον Τζο Μπάιντεν, δεν δείχνει να πληροί τις προϋποθέσεις, ενώ επικοινωνιακά η εικόνα της όμορφης 44χρονης γυναίκας δίπλα στον ταλαιπωρημένο 72χρονο γερουσιαστή της Αριζόνας θα αναδεικνύει το πρόβλημα της μεγάλης ηλικίας του.

Σε ό,τι αφορά την ελληνική ομογένεια, και κατ’ επέκταση την Ελλάδα, είναι απόλυτα σαφές ότι το δίδυμο Ομπάμα - Μπάιντεν γνωρίζει πολύ καλύτερα τις ελληνικές ευαισθησίες και προτεραιότητες από ό,τι το δίδυμο Μακέιν -Πέιλιν. Και οι δύο Δημοκρατικοί γερουσιαστές έχουν ασχοληθεί με τα ελληνικά ζητήματα, το Σκοπιανό, το Κυπριακό και τις σχέσεις με την Τουρκία. Ιδιαίτερα ο Μπάιντεν διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Ελληνισμό της Αμερικής. Αντίθετα, ο Μακέιν όχι μόνο δεν έχει ιδιαίτερες σχέσεις με την ομογένεια, αλλά βλέπει τον κόσμο μέσα από ένα ψυχρό στρατηγικό πρίσμα όπου ο ρόλος της Τουρκίας παρουσιάζεται αναβαθμισμένος και πλαισιώνεται από συμβούλους οι οποίοι δεν διάκεινται θετικά έναντι της Ελλάδας. Ενας εξ αυτών υπήρξε μάλιστα και λομπίστας των Σκοπίων και είναι βέβαιο ότι ως πρόεδρος ο Μακέιν θα συνεχίσει την πολιτική του Τζορτζ Μπους πιέζοντας για ένταξη της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ.

Η μόνη περίπτωση κατά την οποία η ομογένεια θα βρισκόταν ενώπιον ενός σοβαρού διλήμματος στις εκλογές της 4ης Νοεμβρίου θα ήταν εάν ο Μακέιν επέλεγε ως αντιπρόεδρο τον ελληνοκυπριακής καταγωγής κυβερνήτη της Φλόριντα, Τσαρλς Κριστ. Ομως, δεν το έκανε, και έτσι εάν η ελληνική ομογένεια επιλέξει με βάση τα συμφέροντα της Ελλάδας και δεν υποκύψει στις φυλετικές φοβίες, θα στηρίξει το δημοκρατικό δίδυμο.

Η Σάρα Πέιλιν είναι άπειρη και η επιλογή της δημιουργεί πολλά ερωτήματα. Ομως, το γεγονός ότι τον Απρίλιο γέννησε το πέμπτο παιδί της, και ειδικότερα η απόφασή της να φέρει στη ζωή ένα μωρό για το οποίο γνώριζε εκ των προτέρων ότι έπασχε από σύνδρομο Ντάουν, δικαιολογημένα θα προκαλέσει συγκίνηση και θα αυξήσει την απήχησή της. Το βέβαιο είναι ότι ο Τζον Μακέιν έγραψε ιστορία με την επιλογή της πρώτης γυναίκας υποψήφιας αντιπροέδρου στην ιστορία του Ρεπουμπικανικού Κόμματος (το ’84 η Τζεραλντίν Φεράρο ήταν υποψήφια αντιπρόεδρος των Δημοκρατικών) και αυτό οφείλουν όλοι να του το αναγνωρίσουν.
καθημερινή.

ο Ομπάμα του παρελθόντος /καθημερινή

Ο Ομπάμα του παρελθόντος

Tου Νικου Κωνστανταρα

Διαβάζοντας την ομιλία του Μπαράκ Ομπάμα με την οποία αποδέχτηκε το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος για να διεκδικήσει την προεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών, ζήλεψα τη διαδικασία με την οποία οι Αμερικανοί επιλέγουν την ηγεσία τους. Οι υποψήφιοι αναγκάζονται να επισκεφθούν κάθε γωνιά της χώρας και να ασχοληθούν με τα προβλήματα των πολιτών, ώστε να διαμορφώσουν την πολιτική με την οποία θα διεκδικήσουν την ψήφο τους. Και στην Ευρώπη γίνεται αυτό, αλλά σε κάθε χώρα χωριστά: δεν μπορούμε όλοι μαζί να ψηφίσουμε για τον πρόεδρο ο οποίος, με την ομάδα του, θα διοικήσει την Ευρωπαϊκή Ενωση, την εν δυνάμει άλλη υπερδύναμη του πλανήτη.

Η ομιλία του Ομπάμα, η οποία προκάλεσε ρίγη συγκίνησης στους σύνεδρους και εκλέκτορες στο Ντένβερ, την Πέμπτη, περιελάμβανε το απάνθισμα της εμπειρίας που ο υποψήφιος απέκτησε κατά τη μακρά πορεία προς το χρίσμα. Οι συχνές αναφορές στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες, οι εργαζόμενοι, οι χαμηλόμισθοι, οι ασθενείς, οι τραυματίες πολέμου και οι συνταξιούχοι ήταν στην καρδιά της ομιλίας του. Ο Ομπάμα βασίστηκε πάνω στη δική του σχεδόν μυθιστορηματική ζωή όπου, παρότι παιδί μιας εργαζόμενης, χωρισμένης μητέρας, κατάφερε να σπουδάσει, να προοδεύσει, να εκλεγεί γερουσιαστής και να φθάσει να διεκδικεί την προεδρία της χώρας. Θέλησε να δείξει ότι είναι ένας απλός Αμερικανός, σαν αυτούς στους οποίους αναφέρθηκε, και όχι το χαϊδεμένο και άπειρο παιδί της ελίτ, όπως οι αντίπαλοί του τον παρουσιάζουν. Ο Ομπάμα «ψήθηκε» μέσα στην εκλογική εκστρατεία, γνώρισε τους ψηφοφόρους και απέκτησε την εμπειρία που του έλειπε όταν άρχισε η σκληρή αναμέτρηση με τους άλλους Δημοκρατικούς υποψήφιους. Η διαδικασία διαμόρφωσε τον υποψήφιο. Οπως σημείωσε ο Ομπάμα: «Η αλλαγή δεν έρχεται από την Ουάσιγκτον. Η αλλαγή έρχεται επειδή ο αμερικανικός λαός την απαιτεί – επειδή ξεσηκώνεται και απαιτεί νέες ιδέες και νέα ηγεσία, νέες πολιτικές για μια νέα εποχή».

Ως Ευρωπαίος ζήλεψα όταν ο Ομπάμα μίλησε για τη δύναμη της Αμερικής. «Η χώρα μας είναι η πιο πλούσια, αλλά δεν είναι αυτό που μας κάνει πλούσιους. Εχουμε τις ισχυρότερες ένοπλες δυνάμεις, αλλά δεν είναι αυτό που μας κάνει ισχυρούς. Ολος ο κόσμος ζηλεύει τα πανεπιστήμια και τον πολιτισμό μας, αλλά δεν είναι αυτό που έλκει τους μετανάστες», είπε. «Αυτό που μας ωθεί προς τα μπρος και όταν το μονοπάτι είναι δυσδιάκριτο είναι το αμερικανικό πνεύμα, η αμερικανική υπόσχεση η οποία μας συνδέει παρ’ όλες τις διαφορές μας, που μας κάνει να επιδιώκουμε όχι αυτό που φαίνεται, αλλά αυτό που δεν φαίνεται, ένα καλύτερο μέλλον».

Αυτή η πίστη των Αμερικανών λειτουργεί σαν αυτοεκπληρούμενη προφητεία, ενώ η αγωνία των Ευρωπαίων δεν είναι τόσο για ένα καλύτερο μέλλον όσο για να συντηρήσουν τα καλά που ήδη έχουν αποκτήσει. Αυτά σκεφτόμουν, έως το κλείσιμο της ομιλίας, όπου ο Ομπάμα συμπύκνωσε τους στόχους της εκστρατείας του. «Δεν μπορούμε να γυρίσουμε πίσω», είπε. «Εχουμε πολύ δουλειά μπροστά μας. Εχουμε τόσα παιδιά να μορφώσουμε, τόσους απόστρατους να φροντίσουμε. Πρέπει να φτιάξουμε την οικονομία μας, να ξαναχτίσουμε τις πόλεις μας, να σώσουμε τις φάρμες μας. Πρέπει να προστατεύσουμε τόσες οικογένειες και να επουλώσουμε πληγές σε τόσες ζωές. Αμερική, δεν μπορούμε να γυρίσουμε πίσω... Αυτή τη στιγμή, σε αυτές τις εκλογές, πρέπει να δεσμευθούμε για την πορεία προς το μέλλον». Το μέλλον, δηλαδή, απαιτεί τη βελτίωση του εκπαιδευτικού συστήματος, την εξασφάλιση ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης για όλους, την προστασία του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης κ.λπ.

Στην πιο σημαντική στιγμή της καριέρας του, την ώρα που αποκάλυπτε το όραμά του για το μέλλον, ο Ομπάμα, ο υποψήφιος της «αλλαγής», μιλούσε αποκλειστικά για το παρελθόν. Το καλύτερο μέλλον, δηλαδή, σημαίνει επιστροφή σε παλιές αξίες και σε μια χαμένη αίσθηση ασφαλείας. Αυτό το μέλλον, όμως, είναι το παρόν της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Αλλά δεν φαίνεται να το έχουμε συνειδητοποιήσει: αντί να ενώνουμε τις δυνάμεις μας για να το προστατέψουμε και να το αναπτύξουμε, η κάθε χώρα βυθίζεται στα δικά της προβλήματα και αφήνουμε το όραμα μιας ισχυρής Ευρώπης να χάνεται. Και χρειαζόμαστε έναν ριζοσπάστη Αμερικανό να μας πει τι έχουμε...

Ρίσκο και ευθύνη / kathimerini

Ρίσκο και ευθύνη

Βαρύς προμηνύεται ο χειμώνας. Ο πρωθυπουργός μοιάζει να έχει πάρει τις αποφάσεις του και να προωθεί ορισμένες τομές παρά το πολιτικό κόστος. Σε κάποιες περιπτώσεις, η κυβέρνηση πληρώνει την ολιγωρία του οικονομικού επιτελείου και το ότι μακροχρόνια προβλήματα, όπως η «Ολυμπιακή» ή ο ΟΣΕ, δεν λύθηκαν όταν ήταν ακόμη νωπή η πρώτη λαϊκή εντολή. Από την άλλη πλευρά, τα κόμματα της αντιπολίτευσης συναγωνίζονται σε ακρότητες. Και για μεν κόμματα της Αριστεράς αυτό είναι κατανοητό, για το ΠΑΣΟΚ όμως που θέλει να είναι κόμμα εξουσίας είναι ακατανόητο. Οι ψηφοφόροι δεν ψηφίζουν αυτόν που φωνάζει περισσότερο, αλλά αυτόν που πείθει ότι μπορεί να λύσει προβλήματα.

Ο κ. Παπανδρέου θα βοηθούσε πολύ τη χώρα αν μετακινείτο προς το απελπισμένο Κέντρο. Στο κρίσιμο θέμα της παιδείας, για παράδειγμα, ο μετριοπαθής ψηφοφόρος περιμένει από τον αρχηγό του ΠΑΣΟΚ να στηρίξει αυτονόητες μεταρρυθμίσεις και να καταδικάσει απερίφραστα καταλήψεις και αλλες ακραίες διαμαρτυρίες.

Αναμένουμε συνεπώς από τον πρωθυπουργό να τολμήσει, αλλά και από τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης να αντιληφθεί ότι άλλο σθεναρή αντιπολίτευση και άλλο άμιλλα για το ποιος θα κάνει οξύτερη πεζοδρομιακή αντιπολίτευση.

Δέκα ημέρες για

Δέκα ημέρες για την επιστροφή στην «ώρα μηδέν»
Ο ισχυρότερος επιταχυντής σωματιδίων του κόσμου, στο CERN θα ρίξει φως στη δημιουργία του σύμπαντος

H μεγάλη στιγμή έφτασε. Στις 10 Σεπτεμβρίου, οι φυσικοί όλου του κόσμου -και όχι μόνον- θα έχουν στραμμένα τα μάτια τους στη Γενεύη όπου βάζει για πρώτη φορά μπροστά τις «μηχανές» του ο Μεγάλος Επιταχυντής Συγκρουόμενων Δεσμών Αδρονίων (Large HadroCollider, LHC) - η μεγαλύτερη πειραματική μηχανή σωματιδιακής Φυσικής που κατασκευάστηκε ποτέ. Και από εκείνη την ιστορική ημέρα, την αμέσως επόμενη βδομάδα θα ανοίξει ένα τεράστιο παράθυρο στο απώτατο παρελθόν. Οι επιστήμονες θα μελετήσουν πώς ήταν η κατάσταση συμπαντικής ύλης μόλις ένα τρισεκατομμυριοστό του δευτερολέπτου μετά τη Μεγάλη Εκρηξη (Big Bang) -περίπου 13,5 δισεκατομμύρια χρόνια πριν- και τη δημιουργία του κόσμου. Ευελπιστούν, έτσι, ότι θα ανοίξει μια πλατιά λεωφόρος πληροφοριών για την «ώρα μηδέν» και την κοινή μας προέλευση, θα ξεδιπλωθεί η αλυσίδα της δημιουργίας. Η έναρξη θα μεταδοθεί ζωντανά, μέσω live webcast στο Ιντερνετ και συγκεκριμένα στη διεύθυνση http://webcast. cern.ch, ενώ θα αναμεταδοθεί έπειτα από την Eurovision.

Δέσμες πρωτονίων

Ο LHC είναι ο ισχυρότερος επιταχυντής σωματιδίων που φτιάχτηκε ποτέ. Θα παρέχει δέσμες πρωτονίων με ενέργεια επταπλάσια κάθε προηγούμενου επιταχυντή και περίπου τριάντα φορές πυκνότερη, όταν επιτύχει τις τελικές προδιαγραφές σχεδίασής του, γύρω στο 2010. Τοποθετημένος σε ένα τούνελ μήκους 27 χιλιομέτρων, λειτουργεί με τεχνολογία που ήταν αδιανόητη πριν από 30 χρόνια. Η εκκίνηση μιας τέτοιας μηχανής δεν μοιάζει καθόλου με το γύρισμα ενός διακόπτη...

Αντίθετα, είναι μια μακρά διαδικασία που ξεκινάει με την ψύξη καθενός από τα οκτώ τμήματα του επιταχυντή. Ακολουθεί ο έλεγχος των 1.600 υπεραγώγιμων μαγνητών και η ξεχωριστή για τον καθένα ηλεκτρική τροφοδότηση με ηλεκτρικό ρεύμα κανονικής λειτουργίας. Θα ακολουθήσει η παροχή ισχύος σε όλα τα κυκλώματα καθενός από τα τμήματα του επιταχυντή και τέλος η παροχή στον επιταχυντή ως ενιαίο σύνολο.

Θερμοκρασία -271° Κελσίου

Στις δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν κατά τα τέλη Ιουλίου, και τα οκτώ τμήματα του επιταχυντή βρίσκονταν στη θερμοκρασία λειτουργίας των -271 βαθμών Κελσίου (πιθανότατα το ψυχρότερο σημείο στο Σύμπαν ολόκληρο). Η επόμενη φάση ήταν ο συγχρονισμός του LHC με το Υπερσυγχρότροπο Πρωτονίων (Super ProtoSynchrotron, SPS), τον επιταχυντή που αποτελεί το τελευταίο τμήμα της αλυσίδας παροχής της δέσμης. Ο συγχρονισμός των δύο μηχανών πρέπει να είναι σε ακρίβεια της τάξης του νανοδευτερολέπτου (τρισεκατομμυριοστό του δευτερολέπτου).

Οι 10.000 επιστήμονες και τεχνικοί που εργάζονται εδώ και χρόνια για την κατασκευή και τη λειτουργία του επιταχυντή θα μπορέσουν επιτέλους να μάθουν αν υπάρχει η όχι το σωματίδιο του Higgs χωρίς το οποίο δεν εξηγείται θεωρητικά γιατί τα σώματα έχουν μάζα. Θα ελεγχθεί ακόμη η ορθότητα της «Νέας Φυσικής» δηλαδή της θεωρίας της υπερσυμμετρίας, σύμφωνα με την οποία για κάθε σωματίδιο που γνωρίζουμε σήμερα υπάρχει και ένα υπερσυμμετρικό. Θα ελεγχθούν ακόμα η πιθανή δημιουργία μελανών οπών, η διέγερση περισσοτέρων των γνωστών τριών διαστάσεων του χώρου που γνωρίζουμε και θα παρατηρηθούν ακραίες συγκρούσεις σωματιδίων που συμβαίνουν στη Φύση. «Ολοκληρώνουμε έναν μαραθώνιο με σπριντ», αναφέρει χαρακτηριστικά ο LyEvans, διευθυντής του προγράμματος LHC. «Ηταν ένας μακρύς δρόμος και είμαστε όλοι χαρούμενοι που ξεκινάει το ερευνητικό πρόγραμμα του LHC».

«Χθες, πάλι η δέσμη έτρεξε και οι πληροφορίες λένε ότι πήγαν όλα καλά. Οι πειραματικοί φυσικοί πετάνε στα σύννεφα» λέει στην «Κ» από την άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραμμής ο κ. Νίκος Τράκας αναπλ. καθηγητής στο ΕΜΠ, που βρίσκεται αυτές τις μέρες στη Γενεύη. «Ολα προχωρούν αργά αλλά μεθοδικά και η προετοιμασία φτάνει επιτέλους στο τέλος της».

Ημερομηνίες - σταθμοί

10 Σεπτεμβρίου

Η δέσμη πρωτονίων θα «κυκλοφορήσει» για πρώτη φορά στον επιταχυντή σωματιδίων με ταχύτητα 450 γιγαηλεκτροβόλτ (GeV)

3 Οκτωβρίου

Θα παρουσιαστεί το Grid, ένα παγκόσμιο δίκτυο υπολογιστών που σχεδιάστηκε για να διαχειριστεί 15 εκατομμύρια γιγαμπάιτς δεδομένων κάθε χρόνο που θα παράγει ο επιταχυντής. Η ιδέα του Grid αναμένεται να αλλάξει το Ιντερνετ.

21 Οκτωβρίου

Επίσημη έναρξη του επιταχυντή και όλων των υπόλοιπων λειτουργιών με την παρουσία επισήμων και αντιπροσώπων όλων των συμμετεχουσών χωρών.

Υπερσύγχρονο Αστεροσκοπείο στον Ορλιακα.

ΕΠΙΣΤΗΜΗ


29/08/2008

πηγή ΣΚΑΙ
Aπό τα πλέον σύγχρονα στα Βαλκάνια το Αστεροσκοπείο που θα κατασκευαστεί

Aπό τα πλέον σύγχρονα στα Βαλκάνια το Αστεροσκοπείο που θα κατασκευαστεί
Αστεροσκοπείο στα βουνά του Όρλιακα, στα Γρεβενά, πρόκειται να κατασκευάσει η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση, υπό την καθοδήγηση του διεθνούς φήμης Πυρηνικού Φυσικού της ΝΑΣΑ και καθηγητή του Πανεπιστημίου Αστροφυσικής του Σικάγου, Θανάση Οικονόμου και με τη συνεργασία του Εργαστηρίου Αστρονομίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Η τοποθεσία που έχει επιλεγεί βρίσκεται σε υψόμετρο 1480 μέτρων στο όρος Όρλιακα του δήμου Θεοδώρου Ζιάκα, η οποία έχει κριθεί ως από τις καλύτερες που υπάρχουν για το σκοπό αυτό, όχι μόνο στη χώρα μας, αλλά και στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Σύμφωνα με τον Πυρηνικό Φυσικό της ΝΑΣΑ και καθηγητή του Πανεπιστημίου Αστροφυσικής του Σικάγου, Θανάση Οικονόμου, το Αστεροσκοπείο των Γρεβενών θα είναι από τα πλέον εξοπλισμένα στην Ευρώπη, αφού θα διαθέτει όχι μόνο τηλεσκόπια για παρακολούθηση και έρευνα από τους επιστήμονας, αλλά και τηλεσκόπια για εκπαιδευτικούς σκοπούς και ερασιτέχνες αστρονόμους.

Το Αστεροσκοπείο των Γρεβενών θα είναι το δεύτερο καλύτερο της χώρας μας και από τα μεγαλύτερα στα Βαλκάνια.

Το Αστεροσκοπείο θα είναι έτοιμο να λειτουργήσει σε δύο χρόνια, και το κόστος κατασκευής του αναμένεται να ξεπεράσει τα 3 εκατομμύρια ευρώ.

EPISKOPISI TYPOY 29.08.2008

Επισκόπηση τύπου | 29.08.2008
Στο προσκήνιο ο Ομπάμα, στο περιθώριο το εκλογικό πρόγραμμα
Ο Μπ. Ομπάμα στο συνέδριο των Δημοκρατικών
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ο Μπ. Ομπάμα στο συνέδριο των Δημοκρατικών

Το συνέδριο των Δημοκρατικών και το έκτακτο ευρωπαϊκό συμβούλιο με αφορμή τις εξελίξεις στον Καύκασο που ξεκινά τη Δευτέρα στις Βρυξέλλες κυριαρχούν σήμερα στα σχόλια του γερμανικού τύπου

Ένας αέρας αισιοδοξίας φύσηξε στα πανιά του Δημοκρατικού κόμματος με το συνέδριο στο Ντένβερ. H σχεδόν σταλινιστική, αυστηρή σκηνοθεσία και τα μιντιακά τεχνάσματα ανέδειξαν τον γερουσιαστή Μπάρακ Ομπάμα ως τον κατ΄ εξοχήν εκπρόσωπο της αλλαγής και του νέου ξεκινήματος, επισημαίνει η Süddeutsche Zeitung. Μέχρι σήμερα όμως ο υποψήφιος για την προεδρία δεν κατάφερε να αναδείξει στην διαφημιστική του εκστρατεία ξεκάθαρους στόχους. Το σύνθημά του «Change», «Αλλαγή» ενθουσιάζει μεν, παραμένει ωστόσο ασαφές. O Ομπάμα ακτινοβολεί ως προσωπικότητα, το πρόγραμμά του όμως βρίσκεται ακόμα στη σκιά του γερουσιαστή από το Ιλινόι.



Η εφημερίδα Neues Deutschland βλέπει μερικές μέρες μπροστά στο συνέδριο των Ρεπουμπλικανών: Το αργότερο τη Δευτέρα οι Ρεπουμπλικανοί θα είναι εκείνοι που θα απασχολούν τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και τα κεντρικά δελτία ειδήσεων. Τότε ήδη ο Μπάρακ Ομπάμα θα ξεκινά την προεκλογική εκστρατεία από πολιτεία σε πολιτεία σε μια προσπάθεια για μια καινούργια αρχή στη σχέση του με τους εν δυνάμει ψηφοφόρους. Τα αμείλικτα προβλήματα της καθημερινότητας των αμερικανών αναμένεται ότι θα παραμερίσουν γρήγορα τις εντυπωσιακές εκδηλώσεις στο συνέδριο των Δημοκρατικών. Την ίδια στιγμή που ο υποψήφιος Μπάρακ Ομπάμα «χρωστά» ακόμα αρκετές απαντήσεις σε καυτά ζητήματα εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής.



Η Frankfurter Rundschau παρατηρεί με αφορμή το έκτακτο ευρωπαϊκό συμβούλιο που ξεκινά τη Δευτέρα στις Βρυξέλλες με αφορμή την κρίση στον Καύκασο: Ήρθε η ώρα των Ευρωπαίων. Το ζητούμενο είναι τώρα η ψύχραιμη ανάλυση της κατάστασης και η σωστή στρατηγική στην διαχείριση της κρίσης. Η ΕΕ δεν θα πρέπει σε καμιά περίπτωση να δειλιάσει μπροστά στο Κρεμλίνο και να πει ένα ξεκάθαρο «όχι» στην μονομερή κίνηση των Ρώσων. Από την άλλη πλευρά οι «κυρώσεις» που ζητούν η Πολωνία και τα Βαλτικά Κράτη είναι παράλογες, μιας και δεν θα προκαλέσουν παρά ένα ελαφρό μειδίαμα στο Κρεμλίνο. Θεατρινισμοί δεν βοηθούν την ΕΕ στην παρούσα φάση, παρά μόνο ένα ισχυρό «όχι», το οποίο όμως θα αφήνει ανοιχτή την πόρτα στο διάλογο.



Στις φραστικές αντιδράσεις στην ρωσική στρατιωτική επέμβαση στον Καύκασο παρατηρούμε μια σημαντική διαφορά, σχολιάζει η Frankfurter Allgemeine Zeitung: Οι τόνοι στις ανατολικές χώρες-μέλη είναι –κατανοητά- εντονότεροι. Η Γαλλία, η οποία ως προεδρεύουσα χώρα παίζει ήδη από την αρχή της κρίσης ένα σημαντικό διαμεσολαβητικό ρόλο επωμίζεται τώρα την ευθύνη αναζήτησης κοινής γραμμής έναντι της Μόσχας. Είναι βέβαια πρόωρο να μιλάμε για «κυρώσεις». Για τις ευρωπαϊκές χώρες η συνέχιση του διαλόγου με το Κρεμλίνο αποτελεί –ορθά- προτεραιότητα. Οποιαδήποτε άλλη επιλογή θα ήταν λανθασμένη, διότι μόνο οι συνομιλίες εγγυώνται λόγο και ρόλο της ΕΕ στην διαχείριση της κρίσης.


Στέφανος Γεωργακόπουλος

Πολεμικό σόου στη Μαύρη Θάλασσα

Πολεμικό σόου στη Μαύρη Θάλασσα
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

Η Ρωσία κατηγορεί τη Δύση για πολεμικό σόου στη Μαύρη Θάλασσα: άγνωστος «χι» η Τουρκία που ελέγχει τα στενά του Βοσπόρου – τι θα κάνει εάν το ΝΑΤΟ ζητήσει ελεύθερη πρόσβαση;

Για πολεμικό σόου στη Μαύρη Θάλασσα κατηγορεί η Ρωσία τις χώρες της Δύσης. Η Μόσχα διαμαρτύρεται για την παρουσία νατοϊκών πλοίων στην περιοχή κατηγορώντας τη Δύση για μυστικές επιχειρήσεις. Η Ουάσιγκτον απορρίπτει τις κατηγορίες αλλά την ίδια ώρα στέλνει όπως φαίνεται περισσότερα πλοία στην περιοχή.



Πόλεμος δηλώσεων



Συνεχίζεται ο πόλεμος δηλώσεων για την κρίση στον Καύκασο. Μιλώντας στο CNN ο ρώσος πρωθυπουργός Βλαντιμίρ Πούτιν δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο η σύγκρουση να υποκινήθηκε από «συγκεκριμένα αμερικανικά συμφέροντα» με στόχο, όπως είπε, να στηρίξουν την προεκλογική εκστρατεία ενός εκ των δύο προεδρικών υποψηφίων στις ΗΠΑ:



Ο Πούτιν μιλάει στο CNNBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ο Πούτιν μιλάει στο CNN«Έχουμε αναφορές για την παρουσία αμερικανών πολιτών στην εμπόλεμη ζώνη στη Γεωργία. Εάν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίες, αυτό θα είναι πολύ κακό και επικίνδυνο. Εάν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίες τότε θα ενισχυθούν οι υποψίες ότι κάποιος στις ΗΠΑ προκάλεσε συνειδητά τη σύγκρουση αυτή για να χειροτερεύσει η κατάσταση και να βοηθήσει έναν από τους δύο υποψηφίους στον προεκλογικό του αγώνα».



«Γελοίες οι κατηγορίες»



Άμεση και κατηγορηματική ήταν η απάντηση του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών δια στόματος του αναπληρωτή εκπροσώπου τύπου Ρόμπερτ Γουντ:



«Οποιεσδήποτε κατηγορίες που λένε ότι οι ΗΠΑ προκάλεσαν τη σύγκρουση είναι γελοίες. Αυτό που θα πρέπει να δούμε είναι τι έκανε η Ρωσία. Η Ρωσία συνεχίζει να καταλαμβάνει τμήματα της Γεωργίας».



Στη Νέα Υόρκη συνήλθε χθες και το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών έπειτα από σχετικό αίτημα της Γεωργίας. Εκεί ο ρώσος πρέσβης Βίταλι Τσούρκιν κατηγόρησε τους συναδέλφους του για δύο μέτρα και δύο σταθμά και για παράλογη επιχειρηματολογία:



«Το Νοέμβριο του 2007 το ΣΑ υιοθέτησε ένα ψήφισμα το οποίο αναγνώριζε την αρχή της εδαφικής ακεραιότητας των χωρών της πρώην Γιουγκοσλαβίας. Γιατί λίγους μήνες αργότερα παραβιάστηκε αυτή η αρχή όταν παρουσιάστηκε το σχέδιο Αχτισάαρι;»



Συνέχεια του πολεμικού σόου



Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Έκκρυθμη είναι την ίδια ώρα η κατάσταση στη Μαύρη Θάλασσα εάν πιστέψει κανείς την ανακοίνωση του ρωσικού γενικού επιτελείου. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Ανατόλι Νογκοβίτσιν το ΝΑΤΟ έχει αποστείλει ήδη 10 πολεμικά πλοία στην περιοχή ενώ αναμένεται να ακολουθήσουν άλλα 8.



Το ΝΑΤΟ από την πλευρά του απαντά ότι όντως υπάρχουν κινήσεις πλοίων της συμμαχίας στην περιοχή, ωστόσο όπως επισημαίνεται πρόκειται για ασκήσεις ρουτίνας, που έχουν προγραμματισθεί εδώ και καιρό, και που δεν έχουν καμία σχέση με την παρούσα κρίση στον Καύκασο.



Άγνωστος «χι» η Τουρκία



Αποφασιστικής σημασίας είναι τώρα ο τρόπος που θα κινηθεί η Τουρκία η οποία έχει βάσει της συνθήκης του Μοντρό του 1936 τον αποκλειστικό έλεγχο της πρόσβασης στη Μαύρη Θάλασσα μέσω του Βοσπόρου. Για τις χώρες που δεν έχουν πρόσβαση στη Μαύρη Θάλασσα προβλέπεται περιορισμένη παρουσία πολεμικών πλοίων.



Μέχρι στιγμής η τουρκική κυβέρνηση είναι αρκετά προσεκτική στις δηλώσεις της όσον αφορά την κρίση στον Καύκασο, καθώς στον τομέα της ενέργειας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη Ρωσία. Άγνωστο παραμένει τι θα κάνει η Άγκυρα εάν το ΝΑΤΟ ζητήσει ελεύθερη πρόσβαση στη Μαύρη Θάλασσα. Το ερώτημα είναι πώς θα καταφέρει να διατηρήσει η Τουρκία τις ισορροπίες. Αφενός να μην δυσαρεστήσει τη Ρωσία και αφετέρου να αποδείξει στη Δύση ότι είναι ένας αξιόπιστος σύμμαχος.


Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης
DW

Africa | 30.08.2008 Italy Agrees to $5 Billion.......

Italy Agrees to $5 Billion in Compensation for Colonizing Libya
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi talks with Libyan leader Muammar Gaddafi in Benghazi, Libya on Aug. 30
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: The plan calls for $200 million to be invested annually for 25 years

Italian Prime Minister Silvio Berlusconi said Rome will invest $5 billion in Libya in an effort to turn the page on colonial-era disputes that have weighed on the countries' relations.

Libyan Foreign Minsiter Abdel-Rahman Shalgam told reporters on Saturday, Aug. 30, that Berlusconi had pledged $5 billion (3.4 billion euros) worth of construction projects, student grants and pensions for Libyan soldiers who served in the Italian military during World War II.



The accord will provide for $200 million a year over the next 25 years through investments in infrastructure projects.



"This agreement should put an end to 40 years of discord," Berlusconi said. "It is a full and moral acknowledgement of the damage inflicted on Libya by Italy during the colonial era."



One of the main projects to be financed is a freeway running along the Mediterranean coast, said Berlusconi, who'd already pledged funding for the road on a 2004 visit to the country.



In return, Italy wants Libya to crack down on illegal migrants turning up on Italian shores and has promised to fund $500 million worth of electronic monitoring devices on the Libyan coastline.



Making amends



Surrounded by aides and children, Berlusconi and Gaddafi talk at a tableBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Italy plans to invest in the Libya's infrastructure -- for the next generation

Also on Saturday, Italy returned a second-century Roman statue of the goddess Venus, which had been discovered by Italian soldiers on the Libyan coast in 1913.



Formerly part of the Ottoman Empire, Libya was occupied by Italy in 1911 before becoming a colony in the 1930s. It was briefly governed by an UN-mandated Franco-British administration before gaining independence in 1951.



Berlusconi, on his second trip to Libya since June, was visiting the Mediterranean city of Benghazi. He was scheduled to meet Libyan leader Moammar Gadhafi Saturday to sign a friendship agreement.



Libya has named Aug. 30 Libyan-Italian Friendship Day.



US Secretary of State Condoleezza Rice is to follow Berlusconi's lead next week, with the first visit by a high-ranking US official to Libya since 1953. Relations between the US and Libya were suspended between 1981 and 2004 due to Tripoli's alleged support of terrorism.


DW staff (kjb)
dw

Caucasus|30.08.2008

Medvedev Says Russia Seeks Dialogue With EU
Medvedev at a table
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Medvedev called on the OSCE to send more observers to Georgia

Russian President Dmitry Medvedev has stressed that he wants a "constructive dialogue" with the European Union irrespective of the Georgia conflict. Berlin and Moscow aim to calm tensions in the Caucasus region.

Medvedev told Brown that Russia welcomed the deployment of Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) observers in the conflict regions of Georgia, Interfax news agency reported on Saturday, Aug. 30.



The Russian president also requested the OSCE send more observers to Georgia, according to a statement released by the Kremlin.



Moscow "calls for the dispatch of additional OSCE observers to the security zone and setting up an impartial monitoring of the acts of the Georgian government," it said.



The 56-nation OSCE decided this month to send up to 100 observers, including up to 15 from Germany, to Georgia. At least 10 countries have offered to contribute. There were eight OSCE unarmed military observers in Georgia before the conflict broke out, serving in a mission set up in 1992.



Georgian aggression?



German news weekly Der Spiegel separately reported that OSCE observers were blaming Georgia for triggering the crisis in a series of unofficial reports to the German government.



OSCE monitors said Georgia had made extensive preparations for the offensive in South Ossetia in early August. Tbilisi has claimed that they were provoked by the Russian side.



Saakashvili givinga speechBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Saakashvili has said Moscow was the aggressor in the Caucasus crisis

Medvedev also renewed Russian accusations that the Georgian leadership under President Mikhail Saakashvili was responsible for the southern Caucasus conflict.



It was "aggression" from Tbilisi towards its separatist regions of South Ossetia and Abkhazia that had made it impossible for these regions to live in peace within Georgia, Medvedev said.



Georgian media reports meanwhile quoted Saakashvili as saying Tbilisi was to introduce tougher laws to stop Georgia being "destabilized" following the recent invasion by Russian troops.



Saakashvili was speaking late Friday during a visit to the Black Sea town of Poti where there was still a Russian troop presence, the reports said. Saakashvili gave no details of what measures were being introduced, but had stressed that "citizens' rights" would not be affected.



Saakashvili again accused Russia of having planned to overthrow the Tbilisi leadership by force -- a claim repeatedly denied by Moscow, most recently by Russian Prime Minister Vladimir Putin on Friday.



He told German public broadcaster ARD television the Georgian claim was "an outright lie" and said he believed Saakashvili should step down.



Checkpoints block homebound refugees



Putin said Russia intended to withdraw its soldiers from the buffer zone they had take over in uncontested Georgian territory as soon as the crisis de-escalates.



But a return to stability was being hindered by Russian troops inside Georgian territory were stopping thousands of refugees from returning to their homes, a Georgian official told Reuters news agency on Saturday.



A Russian armored vehicle at a checkpointBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Russian checkpoints make it difficult for refugees to return home

Russian troops were still manning checkpoints in Georgia and patrolling a Black Sea port even after Moscow pulled back much of the force it deployed to crush Georgia's attempt to take back two separatist provinces.



"The Russians have checkpoints and we still cannot bring these people back home. The threat of paramilitary, irregulars, looting and robbing is still very high," Governor Lado

Vardzelashvili said. "Apparently the Russian military are not willing to prevent these kinds of cases."



The positioning of Russian troops inside South Ossetia and Abkhazia are likely to be on the agenda when European officials meet Monday in Brussels in an effort to curb escalating tensions in the Caucasus region.



Berlin, Moscow to calm situation



Sanctions are also among measure set to be discussed by EU leaders furious over Moscow's slow withdrawal of troops from Georgia. Russia claims it is within its rights under a cease-fire agreement to keep peacekeepers in a buffer zone outside the rebel areas. As the country which brokered the deal and currently holds the EU's rotating presidency, France disputes that point.



Georgian Reintegration Minister Temur Yakobashvili said he hoped the EU would punish Russia with targeted sanctions.



Steinmeier in front of an EU flagBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Steinmeier will work to ease tensions at Monday's meeting

"There is no point in isolating Russia," the minister told the AFP news agency. "But we expect certain sanctions, which won't be against the people, but against the political elite."



Russia and Germany, however, agreed on Saturday to seek to calm tensions in Europe over the conflict in Georgia, the Russian foreign ministry said in a statement.



Russian Foreign Minister Sergey Lavrov and German counterpart Frank-Walter Steinmeier "agreed on the need to put an end to attempts to use the situation surrounding Georgia ... to raise tensions in Europe by speculating on non-existent threats concerning other post-Soviet countries," the statement said.



A spokesman for the German Foreign Ministry confirmed a telephone call between the two ministers took place but would not comment on the conversation's details.



EU's punitive options



Logo of Sochi 2014Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Could the Sochi Olympics become a casualty of the Caucasus war?

EU diplomats also expressed worries that Russia might use its control over oil supplies as a political tool, such as in the past when it once cut off the flow of oil to the Ukraine in a pricing dispute.



Punitive measures stopping short of broad sanctions against Russian leaders could include travel bans or the freezing of overseas bank accounts.



Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg said he supported calls for stripping Moscow of the right to host the 2014 Winter Olympics in the Black Sea resort of Sochi, in an interview published Saturday.



"Organizing a celebration of peace and sport in an area near where there was a massacre and a war of aggression seems to me to be a strange idea," Schwarzenberg told the Austrian Die Presse newspaper.



Moscow's ambassador to the EU Vladimir Chizhov, however, urged against sanctions Friday.



"I won't bet on it, but, at least, I hope that European leaders will be able to rise above their emotions and seriously take stock of the perspective of a strategic partnership with Russia," Chizhov was quoted by news agency Interfax as saying in Brussels.


DW staff (sms)
dw

Το θέμα της ημέρας | 30.08.2008

Το θέμα της ημέρας | 30.08.2008
Ρωσική ρουλέτα ή μεγαλοφυής πράξη;
Όμορφη, αλλά ανέμπειρη η Σάρα Πάλιν
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Όμορφη, αλλά ανέμπειρη η Σάρα Πάλιν

Η άγνωστη και ανέμπειρη στην εξωτερική πολιτική Σάρα Πάλιν είναι η υποψήφια αντιπρόεδρος των Ρεπουμπλικανών

Ο υπολογισμός ήταν σωστός. Την ώρα που ολόκληρη η αμερικανική κοινή γνώμη ασχολούνταν με την εμφάνιση Ομπάμα ενώπιον 80.000 θεατών στο ποδοσφαιρικό στάδιο του Ντένβερ και άλλων 38 εκατομυρίων τηλεθεατών, περισσότερων και από αυτούς που παρακολούθησαν την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου, ο υποψήφιος των Δημοκρατικών παρουσίαζε του νούμερο δύο του κόμματός του για την εκλογική μάχη της 4ης Νοεμβρίου. Μια γυναίκα, σχεδόν άγνωστη στις ΗΠΑ, κυβερνήτρια της ομόσπονδης πολιτείας της Αλάσκα, 44 χρονών και μητέρα 5 παιδιών, την Σαρα Πάλιν.



«Στα χέρια μιας γυναίκας»



Προεκλογικοί εναγκαλισμοίBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Προεκλογικοί εναγκαλισμοί«Ο Μπάρακ Ομπάμα δεν είχε το θάρρος να πάρει στο πλευρό του μια γυναίκα για το αξίωμα του υποψήφιου αντιπροέδρου, εγώ έχω αυτό το θάρρος». Αυτό το κύριο μήνυμα θέλει να στείλει ο 72χρονος Τζον Μακκέιν στο συνέδριο του κόμματός του, που αρχίζει την ερχόμενη Δευτέρα. Οι Δημοκρατικοί για πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας τολμούν να αναθέσουν στα χέρια μια γυναίκας τα καθήκοντα του αντιπροέδρου. «Με μεγάλη υπερηφάνεια και ευχαρίστηση θέλω να σας πω ότι βρήκα τον κατάλληλο συνεργάτη για να με βοηθήσει να σταθώ κοντά σε αυτούς που εκτιμούν τα προνόμια πάνω από τις ευθύνες τους, που ενδυναμώνουν τις αρχές τους και βάζουν τα συμφέροντά τους πριν από τις ανάγκες τους», ανήγγειλε ο Τζον Μακκέιν.



Συντηρητική και βαθειά θρησκευόμενη



Πασίγνωστη μέσα σε μια νύχταBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Πασίγνωστη μέσα σε μια νύχταΗ Σαρα Πάλιν είναι μια άγνωστη πολιτικός στους περισσότερους αμερικανούς. Από το 2006 ασκεί τα καθήκοντα της κυβερνήτριας της Αλάσκας και δεν διαθέτει καμιά εμπειρία σε θέματα εσωτερικής ασφάλειας. Αυτό δεν εμπόδισε όμως τους οπαδούς τους κόμματος να την υποδεχτούν με θέρμη κυρίως η δεξιά άκρως συντηρητική πλευρά της. Διότι η κυρία Πάλιν είναι μια άκρως συντηρητική, σκληροπυρηνική στις θέσεις της, βαθειά θρησκευόμενη, αντίθετη στις αμβλώσεις και υποστηρίκτρια του λόμπυ οπλοκατοχής. Η επιλογή αυτή της γυναίκας ίσως επιτρέψει στον Τζον Μακκέιν να ξανακερδίσει αυτή ακριβώς τη συντηρητική πτέρυγα του κόμματός, η οποία τον κατηγορεί για τις φιλελεύθερες απόψεις του σε μεγάλα κοινωνικά θέματα. «Σας ευχαριστώ γερουσιαστή Μακκέιν και κυρία Μακκέιν για την εμπιστοσύνη με την οποία με περιβάλλετε. Γερουσιαστή, με τιμάτε με την επιλογή σας».



Αέρα νιότης



Θα μπορούσε να ήταν και κόρη του, σχολίασαν κακεντρεχείςBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Θα μπορούσε να ήταν και κόρη του, σχολίασαν κακεντρεχείςΜια επιλογή που δεν είναι τυχαία. Γιατί η Σαρα Παλιν φέρνει και λίγο αέρα νιότης, ενέργεια και δυναμισμό σε αυτή τη μάλλον άχρωμη εικόνα του υπερήλικα υποψηφίου του Ρεπουμπλικανών. Η ίδια η Σάρα Πάλιν βλέπει τον εαυτό της ως μια κοινωνικά στρατευμένη πολιτικό. Επένδυσε το ποσό ρεκόρ των 5 δις δολαρίων για την αναβάθμιση του εκπαιδευτικού συστήματος στην Αλάσκα. Δημιούργησε ένα κρατικό ταμείο βοήθειας για φτωχούς συνταξιούχους και συνέστησε συμβούλιο περιβαντολλόγων για τη χάραξη μιας νέας κλιματολογικής στρατηγικής στην πολιτεία της. Παράλληλα υποστηρίζει την εξόρυξη πετρελαίου στις περιοχές υπό περιβαλλοντική προστασία της Αλάσκας, γιατί θεωρεί ότι με αυτόν τον τρόπο οι ΗΠΑ αποκτούν την ενεργειακή τους ανεξαρτησία.



Υστερεί στην εξωτερική πολιτική



Ο Ομπάμα της ευχήθηκε καλή τύχη, όχι όμως πολλή...Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ο Ομπάμα της ευχήθηκε καλή τύχη, όχι όμως πολλή...«Πολιτικοί που δεν έχουν αντιληφθεί ότι η Αμερική πρέπει να γίνει ανεξάρτητη στον τομέα της ενέργειας, είναι πολιτικοί από τη χώρα των ονείρων», τόνισε χθες. Η Σαρα Πάλιν θα δώσει τη μάχη στο πλευρό του Μακκείν εναντίον του υποψήφιου των Δημοκρατικών Τζο Μπάιντεν, που θεωρείται έμπειρος σε θέματα εξωτερικής πολιτικής, κάτι στο οποίο η Πάλιν υστερεί εμφανώς. Δεν είναι λίγοι αυτοί που σκέφτονται από τώρα το σενάριο να πρέπει η κυρία Σάρα Πάλιν να αντικαταστήσει τον Τζον Μακκείν, στην περίπτωση που για λόγους υγείας δεν μπορεί να ασκήσει τα προεδρικά του καθήκοντα. Οι προεδρικές εκλογές του 2008 είναι από κάθε άποψη ιστορικές…



Ειρήνη Αναστασοπούλου
dw

Russian president Vladimir Putin.........

Russia | 30.08.2008
Putin Calls on EU to Be "Reasonable" and Avoid Sanctions
Russian President Vladimir Putin
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Putin said Russia wasn't indifferent about the matter of sanctions

Russian Prime Minister Vladimir Putin has called for the European Union to take a "reasonable attitude" in the Caucasus conflict at an EU summit next week and not impose sanctions.

"We hope that reasonableness prevails," Putin said of the EU's planned summit meeting in an interview with Germany's ARD public television on Friday, Aug. 29. "The issue of sanctions is not something we don't care about."



Putin said Russia intended to withdraw its soldiers from the buffer zone they had taken over in uncontested Georgian territory as soon as the crisis de-escalates.



He denied as "an outright lie" suggestions that Moscow had stepped up the conflict in order to force Georgian President Mikhail Saakashvili out of office, but said he believed Saakashvili should step down.



"He ought not to be in public office," said Putin. "He ought to resign immediately."



Gorbachev calls for united Europe



Former Russian President Mikhail GorbachevBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Gorbachev also warned against sanctions

Putin's remarks came as Russian and European officials tried to curb escalating tensions over Georgia on Friday as diplomats on both sides spoke out against sanctions.



Sanctions are among measure set to be discussed at an emergency session Monday of European Union leaders furious over Moscow's slow withdrawal of troops form Georgia. Russia, meanwhile, accused the Western powers of a build-up of warships in the Black Sea.



Former Soviet President Mikhail Gorbachev called on Russia and the West to curb their animosities and "stop" a Cold War arms stockpiling scenario.



"Stop, stop and again stop! It is necessary to do everything to stop this escalation, or soon the soon Black Sea will overflow its shores with foreign warships," Gorbachev was quoted by news agency Interfax as saying.



"There is no need to simplify the conflict," Gorbachev added. "It is serious, difficult -- but it's as important as ever to think about how to live in Europe, how to build a united Europe."



Concerns over oil supply



EU diplomats expressed worries that Russia might use its control over oil supplies as a political tool, such as in the past when it once cut off the flow of oil to the Ukraine in a pricing dispute.



The British paper The Daily Telegraph said that an unnamed government official had warned clients to prepare for a possible cut-off in shipments to Poland and Germany.



A engineer turns a wheel at an oil refineryBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Some in the West are concerned tension with Russia could affect their oil supply

But such fears were denied on both ends with Russia's energy minister promising "everything would be done" to ensure stable delivery and Germany saying they saw no disruption in supplies.



Moscow's ambassador to the EU Vladimir Chizhov urged against sanctions Friday.



"I won't bet on it, but, at least, I hope that European leaders will be able to rise above their emotions and seriously take stock of the perspective of a strategic partnership with Russia," Chizhov was quoted by news agency Interfax as saying in Brussels on Friday.



Gorbachev highlighted the importance to the EU of stable relations with Russia, its largest neighbor and energy supplier.



"Sooner or later -- Monday or later -- they will be forced to ask themselves whether the current cooling of relations with Russia is too big a price to pay for supporting the actions of the Georgian leadership," he was quoted as saying.



EU to send Russia a message



Spain showed Friday it was not keen on retaliatory measures against Russia. Foreign Minister Miguel Angel Moratinos said it was not the time for sanctions, but for dialogue.



Spain and other EU members expected Monday's European Union summit to adopt no sanctions, but to send Russia a message of firmness and unity, making it clear that Russia's relations with Europe come under close scrutiny, according to diplomatic sources.


DPA news agency (kjb)
dw

Μα, τι απέγινε το αμερικανικό όνειρο;

Μα, τι απέγινε το αμερικανικό όνειρο;

Tης Μαργαριτας Πουρναρα

Αν φυλλομετρήσετε τον ξένο Τύπο τον τελευταίο καιρό, είναι βέβαιον ότι θα συναντήσετε πολλά άρθρα που μιλούν για την ψυχολογική κατάπτωση της Αμερικής. Ο κατήφορος των ΗΠΑ αναλύεται από πολλές διαφορετικές σκοπιές: την πολιτική, την οικονομική και την κοινωνική. Ακόμα και η υποψηφιότητα του Μπαράκ Ομπάμα, που είναι μια τομή στην εκλογική σκηνή των Ηνωμένων Πολιτειών δεν φαίνεται να φέρνει ευεξία. Πώς όμως να γίνει αυτό όταν μια βασική συνισταμένη της εθνικής ψυχοσύνθεσης των πολιτών φαίνεται να απειλείται. Το αμερικανικό όνειρο που έφερε εκατομμύρια μετανάστες στον Νέο Κόσμο και αποτέλεσε τη συγκολλητική τους ουσία, τείνει να εξαφανιστεί. Η βαθιά πεποίθηση ότι η Αμερική μπορεί να γίνει η Γη της Επαγγελίας έχει κλονιστεί.

Η κατήφεια έχει πολλά πρόσωπα: τον συνεχιζόμενο Πόλεμο στο Ιράκ, τους μισθούς που δεν μπορούν να ακολουθήσουν την άνοδο του πληθωρισμού, την αίσθηση ότι η επόμενη γενιά δεν θα περάσει τόσο καλά. Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι το 80% του λαού πιστεύει ότι η χώρα έχει πάρει τον λάθος δρόμο. Οι ξένοι –οποιασδήποτε εθνικότητας– που κάποτε θαύμαζαν ή και ζήλευαν το επίπεδο ζωής, αισθάνονται ότι η υπερδύναμη έχει γίνει ένας αναποτελεσματικός και ιδιοτελής παγκόσμιος σερίφης.

Η εφημερίδα Financial Times αφιερώνει ένα πρόσφατο δημοσίευμά της σε βιβλία που καταπιάνονται με την απώλεια του αμερικανικού ονείρου. Οι διαπιστώσεις είναι πολλές και ενδιαφέρουσες. Η Barbara Ehrenreich που έχει γράψει το βιβλίο Going to Extremes. Notes from a divided nation εξηγεί πως το σημαντικό ερώτημα για την αμερικανική κοινωνία σήμερα δεν έχει να κάνει με την οικονομική ύφεση: «Ο Χένρι Φορντ κατάλαβε ότι η εταιρεία του θα μπορούσε να πάει καλά αν οι εργάτες κέρδιζαν τόσα χρήματα ώστε να μπορούσαν να αγοράσουν οι ίδιοι ένα αυτοκίνητο Ford. Η αλυσίδα καταστημάτων Wal Mart από την άλλη που έχει γελοίους μισθούς δεν έχει καταλάβει ότι έτσι θα περιορίσει την ανάπτυξή της, παρά το γεγονός ότι οι τιμές της είναι ελκυστικές για τους καταναλωτές. Μπορεί να μεγαλώσαμε και να πιστεύαμε ότι Αμερική είναι το τσίζμπουργκερ, ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, το ροκ εντ ρολ και το μπέιζμπολ. Σήμερα όμως Αμερική είναι το Γκουαντάναμο και ένα δολάριο που τα βρίσκει δύσκολα με το μεξικανικό πέσος».

Υπάρχουν βέβαια και κάποιοι που δεν βλέπουν το μέλλον τόσο σκοτεινό. Απλώς πιστεύουν ότι μερικές αξίες άλλαξαν. Ο John Zogby που ασχολείται με έρευνες κοινής γνώμης εξέδωσε το βιβλίο «The way we ll be. The Zogby Report on the transformation of the American Dream» θεωρεί ότι υπάρχουν ελπίδες. Οι Αμερικανοί που είναι σήμερα μεταξύ 18 και 30 ετών είναι πιο κοσμοπολίτες και προοδευτικοί από τους μεγαλύτερους. Είναι λιγότερο ρατσιστές, σεξιστές, περισσότερο ιδεαλιστές. Ο συγγραφέας αναφέρει ως παράδειγμα ότι η νέα γενιά είναι πιο διατεθειμένη να κάνει κάτι για να προστατεύσει το περιβάλλον. Η αλήθεια είναι ότι οι νέοι είναι πάντοτε πιο επαναστάτες αλλά αρκεί αυτό για να οικοδομηθεί μια νέα αντίληψη του αμερικανικού ονείρου;

Ο συγγραφέας καταλήγει πάντως ότι η νέα γενιά των ΗΠΑ θα είναι η πρώτη (από την εποχή των Αμερικανών στρατιωτών στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο) που θα δώσει τον εαυτό της για να κάνει καλύτερο τον κόσμο....

Friday, August 29, 2008

Diplomacy | 29.08.2008 Analysis: EU's Fut.......

Analysis: EU's Future as Peace Broker at Stake in Caucasus Crisis
Montage of the EU and Russian flags
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Much hinges on the EU's emergency meeting on Georgia and Russia

An emergency EU meeting Monday in Brussels on how to respond to Russia's recognition of the Georgian breakaway provinces of Abkhazia and South Ossetia could be instrumental in confirming the EU as a force for peace.

With the United States taking a diplomatic back seat on the crisis and the swift reaction by French President Nicolas Sarkozy, acting as EU president, Monday's summit has become the union's first opportunity to broker a solution to a major international conflict on its own.



But the opportunity is mined with potential pitfalls and risks, not least of which is the traditional EU dilemma of getting a group of 27 nations to agree on a common policy. And because the policy involves Russia, the potential for disagreement is enormous.



According to a French government source, success will depend on Sarkozy's ability to negotiate and, especially, on the ability of the union to speak with one voice.



The emergency summit is the first such meeting called since the 2003 Iraq war. But French officials say that what is at stake today "is more important (than Iraq): it is our neighborhood."



Its aims will be to show support for Georgia, in the form of humanitarian and financial aid, and to force Russia to implement, "completely and without fail," the six-point agreement brokered by Sarkozy earlier this month.



A column of Russian troops moves from Tskhinvali back to Russia near the village of Dzhava, South OssetiaBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Russia's full withdrawal is a condition of the EU's plan

This includes the immediate removal of Russian checkpoints on Georgian territory and the retreat of Russian forces to pre-conflict positions and allowing the deployment of perhaps hundreds of international observers, under the aegis of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).



In addition, France insists that Russia agree to point six of the accord, international discussions on the modalities of security and stability of South Ossetia and Abkhazia.



If Moscow does not fully implement the accord, one French official told the DPA news agency, European relations with Russia will be "under observation."



External and internal relations on a knife edge



All this must be accomplished without doing permanent damage to the relationship between the EU and Russia and without letting bloc-internal rifts on the issue sabotage a common position.



This delicate balancing act is being complicated by the possibility that several EU members may demand that the union impose sanctions against Moscow -- a step other EU nations are not ready to take.



A gas pressure gauge of a main gas pipeline from Russia in the village of Boyarka near the capital Kiev, Ukraine Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Many of Russia's neighbors have energy concerns

A source in Paris said Friday that "the time for sanctions has not come," and noted that the countries that may demand radical action on Monday, such as Poland, Estonia, Latvia and Lithuania, are those most dependent on Russian gas supplies.



"We are telling these countries, 'Think of the Russian reply to sanctions,'" a reference to Moscow's penchant for squeezing gas supplies to underline its political agenda during the winter.



Divided leaders could lead to divided opinions



Another complication is the fact that a number of countries will be represented at Monday's summit by two leaders each of whom will represent different policies.



Polish Prime Minister Donald Tusk, right, with President Lech KaczynskiBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Tusk, right, and Kaczynski don't see eye to eye

Polish Prime Minister Donald Tusk can be relied on to toe the EU line, while Polish President Lech Kaczynski has said that the Polish and Baltic stance at the summit "won't be completely radical, but radical enough."



In addition, Czech President Vaclav Klaus will be accompanying Prime Minister Mirek Topolanek to Brussels, and both men have widely diverging opinions on the issue. It remains to be seen which of these leaders will speak for his country.



The summit also takes place under the looming threat of other crises in the region.



French Foreign Minister Bernard Kouchner has warned that, after Georgia, "there will be other aims that one could conceive of being the objectives of Russia, particularly Crimea, Ukraine and Moldavia."



The next chapter in what looks to be a long diplomatic story will take place on Nov. 14, when Russian leaders meet with their EU counterparts in Nice. That is also, a French official said, a kind of unofficial deadline for Moscow to put the six-point plan into effect.



In Paris, this is viewed as being "of absolutely crucial importance."


DPA news agency (nda)

στο κόκκινο η αντιπαράθεση

Συντάκτης: Κατερίνα Ιωαννίδου




Πηγή: ΝΕΤ-ΑΠΕ-ΜΠΕ-REUTERS

Κόκκινο έχει χτυπήσει το θερμόμετρο της έντασης μεταξύ της Ρωσίας και της Δύσης, για τον Καύκασο και το κλίμα φορτίζουν ακόμη περισσότερο οι δηλώσεις του Βλαντιμίρ Πούτιν. Ο Πούτιν κατηγορεί τις Ηνωμένες Πολιτείες ότι οργάνωσαν παρασκηνιακά τη σύγκρουση στον Καύκασο για να αποκομίσει κέρδη o ρεπουμπλικανός υποψήφιος για την Προεδρία. Ο Λευκός οίκος αντέδρασε έντονα χαρακτηρίζοντας παράλογους και γελοίους τους ισχυρισμούς Πούτιν. Ταυτόχρονα, οι χώρες της G7 καταδίκασαν την αναγνώριση από τη Ρωσία της ανεξαρτησίας της Νότιας Οσετίας και της Αμπχαζίας. Κι ενώ στη Μαύρη Θάλασσα είναι αυξημένη η παρουσία πολεμικών πλοίων, η Ρωσία προχώρησε σε δοκιμή διηπειρωτικού πυραύλου. "Σε τρείς ημέρες πραγματοποιείται η κρίσιμη έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης με θέμα τις εξελίξεις στον Καύκασο και το μέλλον των σχέσεων με τη Μόσχα, όπου πάντως, όπως ανακοίνωσε η γαλλική προεδρία, δεν πρόκειται να αποφασιστούν κυρώσεις σε βάρος της Ρωσίας. "Το ευρωπαϊκό συμβούλιο θα ανακοινώσει ότι η συμφωνία των έξι σημείων πρέπει να εφαρμοστεί στο σύνολό της", τόνισε Γάλλος διπλωμάτης αναφερόμενος στη συμφωνία εκεχειρίας που υπογράφηκε με τη μεσολάβηση του προέδρου της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί. "Εξακολουθούμε να είμαστε στη φάση του διαλόγου με τη Μόσχα και όχι στη φάση των κυρώσεων" πρόσθεσε ο διπλωμάτης. Ο πρόεδρος Σαρκοζί, η χώρα του οποίου ασκεί το τρέχον εξάμηνο την προεδρία της ΕΕ, ζήτησε τη διεξαγωγή συνόδου κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες, κυρίως για να εξεταστεί .






ΥΠΕΞ -Κουμουτσάκος: Οι ελληνικές θέσεις στην κρίση του Καυκάσου

"Η Ελλάδα ακολουθεί τον δύσκολο δρόμο της συνέπειας. Συνέπειας στις θεμελιώδεις και διαχρονικές αρχές της εξωτερικής πολιτικής. Συνέπειας στη συμμετοχή της στην ΕΕ. Συνέπειας στις διμερείς της σχέσεις»,απάντησε ο εκπρόσωπος του Υπουργείου των Εξωτερικών Γιώργος Κουμουτσάκος ερωτηθείς για τη στάση που θα τηρήσει η Ελλάδα στο έκτακτο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Δευτέρας που θα ασχοληθεί με τις εξελίξεις στον Καύκασο και τόνισε ότι αυτό καταδείχθηκε και από την ομιλία της υπουργού Εξωτερικών Ν. Μπακογιάννη την Πέμπτη, στη Βουλή.

Επεσήμανε δε ότι "ο δύσκολος αυτός δρόμος γίνεται ακόμη δυσκολότερος σε περιόδους όπως αυτή που βρισκόμαστε, κατά την οποία οι εντάσεις κι οι ανταγωνισμοί εκδηλώνονται και με νέα μορφή και με νέα έμφαση". Αυτό που ενδιαφέρει την ελληνική εξωτερική, είπε ο εκπρόσωπος και βάσει αυτού η Ελλάδα τοποθετήθηκε σε όλες τις περιπτώσεις, είναι ο σεβασμός της εδαφικής ακεραιότητας και της ανεξαρτησίας των κρατών. Στη βάση αυτής της αρχής, που είναι διαχρονική και θεμέλιο της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής,η Ελλάδα δεν αναγνώρισε το Κόσοβο, ούτε τις περιοχές της Ν. Οσετίας και της Αμπχαζίας, τόνισε.

Ερωτηθείς για τις δηλώσεις του Ρώσου πρέσβη Α. Βντόβιν, την Πέμπτη στην Αθήνα, σύμφωνα με τις οποίες η Ελλάδα δεν ήταν το ίδιο αυστηρή με την αναγνώριση του Κοσόβου, όπως με αυτήν της Ν. Οσετίας και Αμπχαζίας, ο κ. Κουμουτσάκος απάντησε ότι δεν σχολιάζει δηλώσεις των διαπιστευμένων πρέσβεων στην Ελλάδα. Αναφερόμενος, ειδικότερα, στο έκτακτο Συμβούλιο Κορυφής της ΕΕ, ο εκπρόσωπος σημείωσε ότι θα είναι εστιασμένο στην κρίση στον Καύκασο, με προτεραιότητα την υλοποίηση του σχεδίου των έξι σημείων, την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στα θύματα της σύγκρουσης, τις προοπτικές ευρωπαϊκής παρουσίας στην περιοχή και το ευρύτερο πλαίσιο των σχέσεων ΕΕ - Ρωσίας.

Για το ενδεχόμενο κυρώσεων από την ΕΕ, ο εκπρόσωπος είπε ότι η γαλλική προεδρία δεν το έχει επιβεβαιώσει και υπογράμμισε ότι η απομόνωση δεν αποτελεί λύση. Για τις σχέσεις με το ΝΑΤΟ, η ελληνική θέση ήταν ξεκάθαρη, πρόσθεσε, λέγοντας ότι "πρέπει να αξιοποιείται κάθε δυνατότητα που μας δίνει ο θεσμοθετημένος διάλογος στο πλαίσιο του Συμβουλίου ΝΑΤΟ - Ρωσίας".

Οι εξελίξεις στον Καύκασο θα απασχολήσουν την άτυπη σύνοδο των Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, στην Αβινιόν της Γαλλίας την Πέμπτη και Παρασκευή, καθώς και τη συνεδρίαση του ΕΣΕΠ, στις 4 Σεπτεμβρίου στην Αθήνα. Στο ερώτημα αν και η Κύπρος ,όπως και το Κόσοβο ή η Ν. Οσετία και η Αμπχαζία, μπορεί να αποτελέσει περίπτωση sui generis , ο κ.Κουμουτσάκος απάντησε ότι "δεν πρόκειται να μπω σε έναν συσχετισμό κρίσεων και διεθνών εξελίξεων". "Το βασικό για εμάς είναι να γίνεται σεβαστή η αρχή της εδαφικής ακεραιότητας των κρατών".






Σαακασβίλι:"Η Ρωσία δεν πρόκειται να σταματήσει εδώ"

Οι ενέργειες της Ρωσίας στη Γεωργία στις αρχές του μήνα ανέτρεψαν την καθιερωμένη τάξη των πραγμάτων στην Ευρώπη μετά τον ’Β Παγκόσμιο Πόλεμο, δήλωσε στο γερμανικό δημόσιο ραδιόφωνο ο πρόεδρος Μιχαήλ Σαακασβίλι. Ο Γεωργιανός πρόεδρος προειδοποίησε ότι η Ρωσία θα παρασυρθεί από τη στρατιωτική της επιτυχία.

"Δεν πρόκειται να σταματήσουν εδώ", είπε στο πλαίσιο συνέντευξης που παραχώρησε στο Deutschlandfunk. "Αυτό που έκανε η Ρωσία υπονομεύει και καταστρέφει ολόκληρη την μετά-ψυχροπολεμική εποχή, το καθεστώς στην Ευρώπη μετά τον ’Β Παγκόσμιο Πόλεμο", είπε. Αυτή ήταν η πρώτη φορά από τότε που ευρωπαϊκή δύναμη επεδίωξε να προσαρτήσει εδάφη γειτονικής χώρας. Η Ρωσία θεώρησε τη Γεωργία ευάλωτη, καθώς δεν ανήκει στο ΝΑΤΟ, είπε ο Σαακασβίλι, κάνοντας ευθέως έκκληση να γίνει δεκτή η χώρα του στους κόλπους της Συμμαχίας. Η Γεωργία δεν θα στρεφόταν πρόθυμα εναντίον μια πυρηνικής δύναμης με πληθυσμό 146 εκατομμύρια κατοίκους, πρόσθεσε.

Ο Σαακασβίλι έκανε έκκληση για την αποστολή στη Γεωργία διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης και ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Ενωση να συμβάλει στην ανοικοδόμηση της χώρας.






Το Τατζικιστάν στηρίζει τη Μόσχα

Ο πρόεδρος της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ έτυχε σήμερα της υποστήριξης ενός συμμάχου του στην κεντρική Ασία, του Τατζικιστάν, για την πρόσφατη κρίση με τη Γεωργία. Ο πρόεδρος του Τατζικιστάν Ιμομάλι Ραχμόν δήλωσε ότι οι διπλωματικές λύσεις είναι προτιμότερες αλλά εξέφρασε την κατανόησή του για τις ενέργειες της Ρωσίας, μετά τη σύγκρουση με τη νότια γειτονική της χώρα.

Την Τρίτη, η Μόσχα αναγνώρισε την ανεξαρτησία της Νότιας Οσετίας και της Αμπχαζίας, που έχουν αποσχισθεί από τη Γεωργία. Κανένα άλλο κράτος δεν έχει ακολουθήσει το παράδειγμα της Μόσχας, συμπεριλαμβανομένου και του Τατζικιστάν. Ωστόσο ο Ραχμόν είπε ότι η χώρα του στηρίζει τη συμμαχική της χώρα σε πολλά θέματα. "Αναμφισβήτητα αυτό αναφέρεται σε μια σειρά μέτρων τα οποία η Ρωσία λαμβάνει στον Καύκασο", είπε μετά την υπογραφή κοινής διακήρυξης με τον Μεντβέντεφ, ύστερα από διμερείς συνομιλίες στην πρωτεύουσα του Τατζικιστάν, Ντουσαμπέ.






"Αξιόπιστος προμηθευτής" της Δύσης η Ρωσία

Η Ρωσία θα παραμείνει "αξιόπιστος προμηθευτής" της Δύσης παρά τις εντάσεις που προκλήθηκαν από την κρίση στη Γεωργία, ξεκαθάρισε ο Ντμίτρι Πεσκόφ, εκπρόσωπος του πρωθυπουργού Βλαντιμίρ Πούτιν.

"Η Ρωσία είχε πάντα μια προβλέψιμη συμπεριφορά με τους εταίρους της και θα τη διατηρήσει", σημείωσε ο Ρώσος αξιωματούχος.

Νωρίτερα, η δεύτερη μεγαλύτερη ρωσική πετρελαϊκή εταιρία LUKOIL, διέψευσε ότι έλαβε εντολή από την κυβέρνηση Πούτιν να προετοιμαστεί για περικοπή των παραδόσεων αργού πετρελαίου στη Δυτική Ευρώπη, σε απάντηση στην απειλή επιβολής κυρώσεων κατά της Μόσχας.

"Η LUKOIL παραδίδει στη Δυτική Ευρώπη τις ίδιες ποσότητες αργού πετρελαίου και πετρελαιοειδών όπως και πριν", διευκρίνισε στο Ρόιτερ, από τηλεφώνου, εκπρόσωπος της ρωσικής εταιρίας. "Δεν έχουμε δεχθεί εντολές από την κυβέρνηση", πρόσθεσε.

Δημοσίευμα της Πέμπτης στη βρετανική εφημερίδα "Ντέιλι Τέλεγκραφ" υποστήριξε ότι η κυβέρνηση Πούτιν έχει δώσει σχετικές εντολές σε τουλάχιστον μία ρωσική εταιρία και ότι η LUKOIL ήταν πιθανός δέκτης αυτών των εντολών. Παράλληλα, η LUKOIL, στο μετοχικό κεφάλαιο της οποίας συμμετέχει σε ποσοστό 20% η αμερικανική πετρελαϊκή εταιρία ConocoPhillips, γνωστοποίησε αύξηση 63,9% των καθαρών κερδών της στο δεύτερο φετινό τρίμηνο, μικρότερη από τις σχετικές εκτιμήσεις 14 αναλυτών, που συμμετείχαν σε σφυγμομέτρηση του Ρόιτερ. Τα καθαρά κέρδη ανήλθαν σε 4,13 δισ. δολάρια, από 2,52 δισ. δολάρια στο δεύτερο τρίμηνο του 2007, ενώ οι προσδοκίες της αγοράς ήταν για καθαρά κέρδη ύψους 4,67 δισ. δολαρίων.