Το νέο μας blog είναι http://havdata.blogspot.com/ ****** [επιλογές από την ειδησεογραφία του διαδικτύου, σχόλια, νέα τοπικού ενδιαφέροντος, ¨κι¨ ό,τι άλλο τύχει]. [A selection of news, comments, and topics of interest]. [ Ελα να ζήσεις την ζωή σου έξω κάμποσες δεκαετίες νεοέλληνα για να καταλάβεις την προνομιακή της Ελλάδας ύπαρξη, στον χώρο στον χρόνο στο κλίμα στη θάλασσα στο αρχιπέλαγος και στην ζωή]. λορνιόν

Thursday, February 28, 2013


Πολιτική

Σοφός αλλά βαθιά συντηρητικός

Ο Πάπας Βενέδικτος ΧVI χαίρει βαθιάς εκτίμησης για το συγγραφικό του έργο. Δέχεται όμως και επικρίσεις επειδή δεν εκσυγχρόνισε την Καθολική Εκκλησία. Τρεις θεολόγοι μιλούν στην Deutsche Welle.
Ο Πάπας Βενέδικτος ο ΧVI ήταν ο πρώτος Γερμανός Πάπας από το 1415. Στις 19 Απριλίου του 2005 εξελέγη από το Κονκλάβιο. Η αιφνιδιαστική απόφασή του να εγκαταλείψει την Αγία Έδρα έχει προκαλέσει σωρεία αντιδράσεων. Τρεις Γερμανοί θεολόγοι με διαφορετικές συνεντεύξεις τους σήμερα προς την Deutsche Welle επιχειρούν να αξιολογήσουν το έργο του Γιόζεφ Ράντζινγκερ. Οι αφετηρίες τους και οι θέσεις τους διαφορετικές. Ο Καθολικός Ρόμπερτ Τσόλιτς, επικεφαλής της Συνόδου των Γερμανών Επισκόπων, στην ερώτηση τι θα μείνει από το έργο του Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ' απαντά:
Αναγνώριση για το θεολογικό του έργο και επικρίσεις για τον καθολικό συντηρητισμό τουΑναγνώριση για το θεολογικό του έργο και επικρίσεις για τον καθολικό συντηρητισμό του
«Είναι σίγουρα ένας από τους μεγάλους θεολόγους της Αγίας Έδρας και είμαι πεπεισμένος πως πολλά από τα γραπτά του θα διαβάζονται για χρόνια, διότι κατάφερε να επιτύχει αυτό που λέει το Ευαγγέλιο, δηλαδή να γράφει σε μια γλώσσα που θα καταλαβαίνουν οι άνθρωποι. Αυτό είναι ένα μεγάλο επίτευγμα. Ήταν επίσης πάντα ένας 'γεφυροποιός', ανάμεσα στις διαφορετικές θρησκείες αλλά και στα διαφορετικά κράτη. Μιλούσε στο Βερολίνο, στη Νέα Υόρκη. Ήθελε να ενώσει τους λαούς και συνέβαλε πολύ στο να έρθουν πιο κοντά τα ευρωπαϊκά κράτη, διότι η Ευρώπη ήταν γι'αυτόν πολύ σημαντική».
Θα μπορούσε να κάνει περισσότερα...
Ως έναν μεγάλο θεολόγο με σπουδαίο συγγραφικό έργο χαρακτηρίζει τον Γιόζεφ Ράτσινγκερ και ο Νικολάους Σνάιντερ, επικεφαλής της Ευαγγελικής Εκκλησίας στη Γερμανία. Ωστόσο θεωρεί ότι ο αποχωρών Πάπας δεν έκανε όλα όσα θα μπορούσε να κάνει:
Αποχαιρετισμός των Καρδιναλίων Αποχαιρετισμός των Καρδιναλίων
«Τα συναισθήματα τα οποία με διακατέχουν είναι σεβασμός και εκτίμηση για τις γνώσεις αυτού του ανθρώπου, σεβασμός για τη διαφάνεια με την οποία άσκησε τα καθήκοντά του. Για παράδειγμα για την αποκάλυψη των σκανδάλων σεξουλικής κακοποίησης στην Καθολική Εκκλησία και την ξεκάθαρη θέση την οποία πήρε. Αυτό θα πρέπει κανείς να του το αναγνωρίσει. Παράλληλα όμως αυτόν τον Πάπα τον συνδέει κανείς με το γεγονός ότι δεν έκανε πολλά για μια μεγαλύτερη οικουμενική προσέγγιση».
Τη σκληρότερη κριτική ο Πάπας Βενέδικτος XVI όμως τη δέχεται από τον Καθολικό θεολόγο Χανς Κινγκ, ο οποίος θεωρεί πως ο τελευταίος Ποντίφικας παρεμπόδισε σημαντικά τον εκσυγχρονισμό της Καθολικής Εκκλησίας:
«Στο μέλλον θα πρέπει να γίνει κάτι διαφορετικό. Δεν μπορεί να συνεχιστεί το ίδιο στιλ. Η Εκκλησία βρίσκεται τώρα σε μια βαθιά κρίση, διότι οι δυο τελευταίοι Πάπες τόσο ο Πολωνός όσο και ο Γερμανός παρεμπόδισαν τις αλλαγές. Θα ήταν σχετικά εύκολο να πει πλέον κάτι διαφορετικό για τους διαζευγμένους αλλά και να δηλώσει πως η σεξουαλική προφύλαξη δεν είναι αμαρτία».

DW / Μαρία Ρηγούτσου         dw de
Υπεύθ. σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη

Επισκόπηση τύπου

Η Ιταλία προκαλεί «σεισμό στην ευρωζώνη»

Η ΕΕ στρέφει με ανησυχία το βλέμμα της στη μετεκλογική Ιταλία. Ασυνήθιστη χαλαρότητα έναντι των ελέγχων της τρόικας διακρίνει στην Ελλάδα δημοσίευμα του Spiegel.
Το εκλογικό αποτέλεσμα προκαλεί ανησυχία στην Ευρώπη, εκτιμά στο πρωτοσέλιδό της ηSüddeutsche Zeitung. Η εφημερίδα του Μονάχου επισημαίνει ότι «η ΕΕ φοβάται το ενδεχόμενο χρονοβόρων συνομιλιών» υπογραμμίζοντας τη νευρική αντίδραση των χρηματαγορών. Η SZ παρατηρεί ότι «η απογοήτευση για το εκλογικό αποτέλεσμα είναι τεράστια στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες» και διερωτάται: «Γιατί το κάνουν αυτό οι Ιταλοί στους εαυτούς τους και την Ευρώπη; Μία απάντηση είναι ότι πολλοί δεν πιστεύουν πλέον στο κράτος και στο δημόσιο συμφέρον. Οι ελπίδες τους για μεταρρυθμίσεις διαψεύστηκαν για ένα διάστημα δεκαετιών. (…) Απογοητευμένοι από το κράτος τους, οι Ιταλοί είχαν στραφεί παλιότερα στην Ευρώπη. Κανένας άλλος λαός δεν έδειξε τόσο ενθουσιασμό για την Ευρώπη. Ωστόσο, οι Βρυξέλλες δεν εκλαμβάνονται πλέον ως σανίδα σωτηρίας, αλλά ως βάρος που τους παρασύρει στο γκρεμό».

Η εφημερίδα σημειώνει ότι η Ιταλία «παρουσιάζει τώρα την εικόνα μίας χώρας χωρισμένης στα τρία: στους δεξιούς του Μπερλουσκόνι, τους αριστερούς του Μπερσάνι και τους αγανακτισμένους του Γκρίλο. Για να κυβερνηθεί η Ιταλία θα πρέπει να συνεργαστούν δύο από τους τρεις μεγάλους. Αυτό είναι δύσκολο έως αδύνατο», σημειώνει η SZ.

«…ήρθε η ώρα των λαϊκιστών»
Το εκλογικό αποτέλεσμα επηρέασε αρνητικά τις διεθνείς χρηματαγορέςΤο εκλογικό αποτέλεσμα επηρέασε αρνητικά τις διεθνείς χρηματαγορές
Για «Γκριλοκρατία» κάνει λόγο στον τίτλο του σχετικού σχολίου της η Frankfurter Allgemeine Zeitung αναφερόμενη στα υψηλά ποσοστά του Μπέπε Γκρίλο στις ιταλικές εκλογές. Όπως σημειώνει η εφημερίδα, οι ιταλοί ψηφοφόροι έδειξαν την αποδοκιμασία τους για την πολιτική δημοσιονομικής πειθαρχίας και μεταρρυθμίσεων του Μάριο Μόντι και επισημαίνει: «Έτσι επιβράβευσαν με πάρα πολλές ψήφους τον πρώην πρωθυπουργό Μπερλουσκόνι και τον κωμικό Γκρίλο, έναν πολιτικό αναρχιστή, για την επιθετική τους προπαγάνδα ενάντια στη λιτότητα, τη Γερμανία και το ευρώ. Στην Ιταλία ήρθε η ώρα των λαϊκιστών. Η ανησυχία που επικρατεί σε άλλες χώρες για την τρίτη σε ισχύ οικονομία της ευρωζώνης, αλλά και για την ίδια την ευρωζώνη, είναι δικαιολογημένη». Σύμφωνα με την FAZ, η εναλλακτική επιλογή ακούει στο όνομα «νέες εκλογές ή ένας μεγάλος συνασπισμός (σ.σ. Μπερσάνι-Μπερλουσκόνι)».

Για «σεισμό στην ευρωζώνη» κάνει λόγο η ιστοσελίδα του πρώτου προγράμματος της γερμανικής τηλεόρασης ARD και σχολιάζει: «Οι φιλοευρωπαϊκές δυνάμεις σημείωσαν καλύτερη επίδοση ακόμη και στην Ελλάδα. Ο μέχρι πρότινος πρωθυπουργός Μάριο Μόντι ταπεινώθηκε και μαζί του όλοι οι πολιτικοί στην Ευρώπη που επαινούσαν αδιάλειπτα το μεταρρυθμιστικό του πρόγραμμα».

Η τρόικα επιστρέφει στην Ελλάδα
Φόβοι για ένα «σύνδρομο Βουλγαρίας»;Φόβοι για ένα «σύνδρομο Βουλγαρίας»;
«Η Ελλάδα αδιαφορεί για τους όρους λιτότητας» εκτιμά δημοσίευμα του Γεώργιου Χρηστίδη στην ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού Der Spiegelαναφερόμενο στην επιστροφή του κλιμακίου της τρόικας στην Ελλάδα. Όπως σημειώνεται, «η τρόικα επέστρεψε στην Αθήνα. Η Ελλάδα αντιμετωπίζει την επίσκεψη των διεθνών πιστωτών τόσο ατάραχα όσο ποτέ». Επισημαίνεται ότι την ώρα που το εκλογικό αποτέλεσμα στην Ιταλία αυξάνει την ανησυχία για νέα όξυνση της ευρωκρίσης, η ελληνική κυβέρνηση εμφανίζεται αισιόδοξη, επιθυμώντας μάλιστα να αποσπάσει κάποιες υποχωρήσεις από την πλευρά των πιστωτών, με την ελπίδα να ανακουφιστεί η χώρα από τις επιπτώσεις της κρίσης.

Ωστόσο, όπως εκτιμά ο δημοσιογράφος, αυτή η στάση της ελληνικής κυβέρνησης είναι «αβάσιμη. Η ελληνική οικονομία παραμένει βυθισμένη στην ύφεση. (…) Σύμφωνα με τελευταία στοιχεία, το 27% των Ελλήνων είναι άνεργοι. (…) Πολλοί φοβούνται ήδη για ένα ‘σύνδρομο Βουλγαρίας’» λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες, εν μέρει βίαιες, διαδηλώσεις κατά της λιτότητας στη γειτονική χώρα, οι οποίες οδήγησαν σε παραίτηση της κυβέρνησης.

Επιχειρώντας να ερμηνεύσει τη στάση της ελληνικής κυβέρνησης ο δημοσιογράφος σημειώνει: «μία καλή καλοκαιρινή σαιζόν θα μπορούσε να δώσει μεγάλη ώθηση στην οικονομία. Τα προγνωστικά κάνουν λόγο για ρεκόρ τουριστών φέτος. Την ίδια ώρα, η κυβέρνηση μετρά ανυπόμονα τις μέρες μέχρι τις γερμανικές εκλογές. Υπάρχουν μεγάλες προσδοκίες ότι μία νέα γερμανική κυβέρνηση θα μπορούσε να συμφωνήσει σε ένα κούρεμα χρέους των επίσημων πιστωτών, ώστε να αποκαταστήσει τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους».

Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής            dw de

Υπεύθ. σύνταξης: Στέφανος Γεωργακόπουλος

Από την Αγία Έδρα στην εξοχική του κατοικία ο Βενέδικτος ΙΣτ'
Αποχώρησε με λευκό ελικόπτερο για το Καστέλ Γκαντόλφο όπου τον υποδέχτηκε πλήθος πιστών
Από την Αγία Έδρα στην εξοχική του κατοικία ο Βενέδικτος ΙΣτ'
Επάνω το λευκό ελικόπτερο που μετέφερε τον Βενέδικτο ΙΣτ΄ από την Αγία Εδρα, κάτω αριστερά ο απερχών ποντίφικας αποχαιρετά τους πιστούς του, κάτω δεξιά γυναίκα πιστή συγκινείται από τα λόγια του
εκτύπωση  

Το τελευταίο αντίο στους πιστούς ως προκαθήμενος της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας είπε ο Βενέδικτος ΙΣτ' πριν τη λήξη της παπικής θητείας στις 21:00 (ώρα Ελλάδος), καλώντας τους να έχουν τον Χριστό στην καρδιά τους.

Ο ποντίφικας αναχώρησε με ελικόπτερο από την Αγία Έδρα με προορισμό τη θερινή του κατοικία στο Καστέλ Γκαντόλφο, όπου τον υποδέχθηκε πλήθος πιστών.

«Όπως γνωρίζετε η σημερινή ημέρα είναι διαφορετική από τις άλλες. Θα είμαι ο προκαθήμενος της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας έως τις 21:00. Μετά, θα είμαι απλά ένας πιστός που εισέρχεται στην τελευταία φάση του προσκυνήματός του σε αυτή τη γη» είπε ο Βενέδικτος από το μπαλκόνι της προσωρινής θερινής του κατοικίας στα νότια της Ρώμης.

Ο ποντίφικας έφτασε στο Καστέλ Γκαντόλφο με ελικόπτερο από την Αγία Έδρα, σηματοδοτώντας τη λήξη της παπικής θητείας του μετά την ιστορική παραίτηση που ανακοίνωσε προ ημερών, λέγοντας ότι δεν έχει πλέον το πνευματικό και σωματικό σθένος για να συνεχίσει να εκπληρώνει τα καθήκοντά του.

Είναι ο πρώτος ποντίφικας που παραιτείται εδώ και έξι αιώνες.

Ενώ σήμαιναν οι καμπάνες της Βασιλικής του Αγίου Πέτρου, ένα λευκό ελικόπτερο που παραχώρησε η ιταλική κυβέρνηση απογειώθηκε από το Βατικανό μεταφέροντας τον 85χρονο Πάπα στο Καστέλ Γκαντόλφο. Στο ελικόπτερο συνόδευε τον ποντίφικα ο ιδιαίτερος γραμματέας του, αρχιεπίσκοπος Γκέοργκ Γκαενσβάιν.

Προτού επιβιβαστεί στο ελικόπτερο ο Πάπας αποχαιρέτισε τους επισκόπους, τους υπαλλήλους του Βατικανού και τους Ελβετούς φρουρούς του στην αυλή του Σαν Νταμάζο, στο αποστολικό μέγαρο της Αγίας Έδρας.

Έστειλε επίσης το τελευταίο μήνυμά του μέσω του Twitter στους πιστούς όλου του κόσμου. «Σας ευχαριστώ για την αγάπη και την υποστήριξή σας. Σας εύχομαι να έχετε πάντα την ευτυχία να βάζετε τον Χριστό στο επίκεντρο της ζωής σας» έγραψε.

Οι καρδινάλιοι θα αρχίσουν την Παρασκευή τις προπαρασκευαστικές επαφές τους για να αποφασίσουν πότε θα συγκληθεί το Κονκλάβιο που θα εκλέξει τον επόμενο ποντίφικα, στον οποίο ο Βενέδικτος ΙΣτ' έχει ήδη δηλώσει την «άνευ όρων υπακοή και το σεβασμό του».

Τα ηνία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας θα κρατήσει έως την εκλογή του νέου Πάπα ο καρδινάλιος Ταρτσίζιο Μπερτόνε. Ο Βενέδικτος ΙΣτ' θα λάβει την τίτλο του ομότιμου Πάπα.
TO   BHMA

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Tο Nordic Explorer πιστοποίησε μεγάλα κοιτάσματα φυσικού αερίου σε Ιόνιο και Νότ

Tο Nordic Explorer πιστοποίησε μεγάλα κοιτάσματα φυσικού αερίου σε Ιόνιο και Νότια Κρήτη

27.02.2013 18:59
«Τα στοιχεία που έχουμε συλλέξει από τις σύνθετες γεωφυσικές έρευνες για υδρογονάνθρακες στο Ιόνιο και νότια της Κρήτης είναι πολύ καλά», τόνισε ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος της Petroleum Geo-Services Σβέρρε Στράντενες σε δηλώσεις που έκανε στην Πάτρα, με αφορμή την επιστροφή του γεωφυσικού ερευνητικού σκάφους «Nordic Explorer».
Μάλιστα, όπως σημείωσε, σύμφωνα πάντα με τα στοιχεία που υπάρχουν, «μπορούμε να πούμε πως η έρευνα ήταν καθ' όλα επιτυχημένη».
Ακόμη ο Σβέρρε Στράντενες υπογράμμισε, μεταξύ άλλων, πως η επόμενη φάση αυτού του προγράμματος θα είναι να αναλυθούν τα στοιχεία, κάτι που θα διαρκέσει λίγο χρονικό διάστημα. Πιθανότητα, όπως είπε, «στο τελευταίο τετράμηνο του έτους να είναι έτοιμα τα δεδομένα αυτά, για να προωθηθούν στη βιομηχανία που θα αναλάβει».
Από την πλευρά του ο περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδος Απόστολος Κατσιφάρας, ο οποίος επισκέφθηκε το ερευνητικό σκάφος και συναντήθηκε με τον Σβέρρε Στράντενες, χαρακτήρισε την σημερινή ημέρα ως σημαντική για την Δυτική Ελλάδα, αφού, όπως είπε ολοκληρώθηκαν ουσιαστικά οι έρευνες της πρώτης φάσης για τον εντοπισμό υδρογονανθράκων στον δυτικό άξονα της χώρας.
Ομως, όπως πρόσθεσε, «πρέπει να έχουμε την υπομονή να περιμένουμε τα αποτελέσματα των ερευνών, να τα δούμε με ψύχραιμο μάτι, να δούμε τι δυνατότητες υπάρχουν στην περιοχή μας, πάντα με σοβαρότητα και εθνική ευθύνη».
Επίσης ο περιφερειάρχης τόνισε ότι «η ύπαρξη και ο εντοπισμός των υδρογονανθράκων, εάν πραγματικά υπάρχουν, θα δώσει μία νέα αλλαγή σελίδας για την οικονομία της χώρας μας».
Το ερευνητικό σκάφος «Nordic Explorer» απέπλευσε από το λιμάνι της Πάτρας στις 11 Νοεμβρίου του 2012. Αρχικά κατευθύνθηκε προς το βόρειο Ιόνιο, στη συνέχεια κινήθηκε μεταξύ Κεφαλλονιάς, Ζακύνθου και Κυθήρων. Κατόπιν συνέχισε τις έρευνες στη νότια της Κρήτης και πριν επιστρέψει στο λιμάνι της Πάτρας, ερεύνησε θαλάσσιες περιοχές με μεγάλα βάθη, ανοικτά της Κυπαρισσίας και της Πύλου.
Πηγή: ΑΜΠΕ


Πηγή: Tο Nordic Explorer πιστοποίησε μεγάλα κοιτάσματα φυσικού αερίου σε Ιόνιο και Νότια Κρήτη | iefimerida.grhttp://www.iefimerida.gr/node/92667#ixzz2MCp25x8R
Σε ισχύ τον Φεβρουάριο η συμφωνία Ελλάδας-Καναδά για την Κινητικότητα των Νέων
Η Συμφωνία Ελλάδας-Καναδά για την Κινητικότητα των Νέων, η οποία υπογράφηκε κατά την επίσκεψη του πρωθυπουργού του Καναδά Στ.Χάρπερ στην Ελλάδα, τον Μάιο 2011, κυρώθηκε και τίθεται, Φεβρουάριο 2013, σε ισχύ, σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών.
Η συμφωνία αυτή, προβλέπει απλοποιημένες διαδικασίες, ώστε νέοι Έλληνες και Καναδοί πολίτες, από 18 μέχρι 35 ετών, να έχουν τη δυνατότητα να ταξιδέψουν, να διαμείνουν και να απασχοληθούν έως 12 μήνες στην κάθε χώρα αντίστοιχα, εφόσον πληρούν μία από τις εξής τρεις προϋποθέσεις:
(α) Είναι απόφοιτοι ιδρυμάτων μεταδευτεροβάθμιας ή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και επιθυμούν να αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία με προκαθορισμένο συμβόλαιο απασχόλησης.
(β) Είναι σπουδαστές ιδρυμάτων μεταδευτεροβάθμιας ή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και επιθυμούν να πραγματοποιήσουν μια προκαθορισμένη πρακτική άσκηση.
(γ) Είναι πολίτες που επιθυμούν να ταξιδέψουν για μακράς διάρκειας διακοπές, με δυνατότητα προσωρινής εργασίας για να συμπληρώσουν τους οικονομικούς πόρους τους.
Οι ενδιαφερόμενοι Έλληνες πολίτες θα μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα της Πρεσβείας του Καναδά στην Αθήνα. Αντίστοιχα, οι Καναδοί πολίτες θα μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα της Πρεσβείας της Ελλάδας στην Οττάβα. Κείμενο για τις απαραίτητες προϋποθέσεις και τα δικαιολογητικά θα αναρτηθεί και στην ιστοσελίδα των δύο υπουργείων Εξωτερικών.
kathimerini.gr

A view of the Frankfurt am Main skyline Foto: Frank Rumpenhorst dpa/lhe

BANKING

EU agrees to cap bankers' bonuses as part of new financial legislation

European Union officials have agreed a new financial reform package including a cap on bankers' bonus payments. The deal, designed to calm public anger at the financial sector, could be introduced as early as next year.
Under the provisional agreement bankers' bonuses will be automatically limited to a year's salary, making it one of the world's strictest pay curbs.
That ceiling could be lifted to a maximum of twice an employee's annual salary, if the move gets the go-ahead from a majority of a bank's shareholders, Othmar Karas, the European Parliament's chief negotiator, said early Thursday following late-night talks in Brussels.
"For the first time in the history of EU financial market regulation, we will cap bankers' bonuses," Karas said.
The deal, reached during eight hours of intense negations, is part of a wider overhaul of European financial legislation designed to make banks less liable to collapse in the aftermath of the 2008 financial crisis.
EU lawmakers, the EU Commission and representatives of the bloc's 27 governments also agreed to introduce higher capital requirements for banks and build up cash buffers to cover the risk of unpaid loans.
"This overhaul of EU banking rules will make sure that banks in the future have enough capital, both in terms of quality and quantity, to withstand shocks. This will ensure that taxpayers across Europe are protected into the future," said Ireland's Finance Minister Michael Noonan, who led the negotiations for 27 governments.
Opposition from Britain
Britain, which is home to Europe's biggest financial industry, long argued against any bonus payment caps, saying they would drive away talent and restrict growth. London had tried to persuade other EU nations against it, but failed to garner much support.
Most governments backed the bonus cap in order to ensure that other so-called Basel III rules are introduced. Consensus over the cap means the Basel III code of capital standards, drawn up by international regulators to reform banking following the financial crash, can come into force by the January 2014 deadline.
In order for the deal to enter into law, it first needs the backing of a majority of EU states, although that is largely expected to be a formality.
ccp/jm (AP, Reuters)                   dw de

Der Präsident des Europäischen Parlaments, Martin Schulz (SPD), spricht am 09.11.2012 im Paul-Löbe-Haus in Berlin. Er hielt die 3. Europa-Rede. Foto: Maurizio Gambarini/dpa

Πολιτική

«Ο μονόδρομος της λιτότητας δεν λειτουργεί»

Μήνυμα απόρριψης της σκληρής λιτότητας θεωρεί το αποτέλεσμα των ιταλικών εκλογών ο Μάρτιν Σουλτς. Ο πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου κρίνει αναγκαίο τον συνδυασμό λιτότητας και επενδύσεων.
Ένα σαφές μήνυμα κατά του μονόδρομου της λιτότητας στην Ευρώπη διακρίνει στο αποτέλεσμα των ιταλικών εκλογών ο πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς. Μιλώντας στο πρωινό μαγκαζίνο της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης (ARD) εκτίμησε ότι «αυτό το αποτέλεσμα αποτελεί ένα μήνυμα προς την ΕΕ ότι το να ισχυριζόμαστε πως από μόνη της η λήψη μέτρων λιτότητας και ριζικών περικοπών θα βελτιώσει την κατάσταση, δεν λειτουργεί. Η Ιταλία δεν είναι άλλωστε η πρώτη χώρα στην οποία ψηφίζονται κόμματα που απορρίπτουν αυτήν ακριβώς την πολιτική. Επομένως χρειαζόμαστε συγχρόνως μέτρα λιτότητας και επενδύσεις».

Ο σοσιαλδημοκράτης πολιτικός επιχείρησε να διασκεδάσει τις ανησυχίες που διέσπειρε στην Ευρώπη το αποτέλεσμα της ιταλικής κάλπης. Οι ευρωπαϊκές πρωτεύουσες φοβούνται ότι μία παρατεταμένη περίοδος ζυμώσεων για το σχηματισμό κυβέρνησης θα προκαλούσε νέα όξυνση της ευρωκρίσης.

«Δύσκολη, αλλά όχι άλυτη» η κατάσταση
Αισιόδοξος για το σχηματισμό σταθερής κυβέρνησης στην Ιταλία ο Μάρτιν ΣουλτςΑισιόδοξος για το σχηματισμό σταθερής κυβέρνησης στην Ιταλία ο Μάρτιν Σουλτς
Ερωτώμενος για το αν η ρευστή κατάσταση στην Ιταλία θα μπορούσε να οδηγήσει στο τέλος του ευρώ, ο Μάρτιν Σουλτς ήταν κατηγορηματικός: « Σίγουρα όχι και απευχόμαστε κάτι τέτοιο. Το ευρώ έχει σταθεροποιηθεί, διατηρείται σε καλή κατάσταση. Σε κακή κατάσταση βρίσκονται τα πολιτικά συστήματα στις χώρες της ευρωζώνης και αυτό το ζήσαμε μόλις με πικρό τρόπο στην Ιταλία. (…) Θεωρώ άσκοπο να συζητάμε πόσο άσχημο είναι το αποτέλεσμα. Στη δημοκρατία πρέπει να λαμβάνει κανείς υπόψη  ότι οι πολίτες ανέδειξαν αυτούς τους κομματικούς συσχετισμούς και τώρα είναι καθήκον των αρμόδιων πολιτικών να προσπαθήσουν να σχηματίσουν κυβέρνηση».

Ο Μάρτιν Σουλτς υπογράμμισε ότι το κόστος διάσωσης του ευρώ δεν θα αυξηθεί αν σχηματιστεί σταθερή κυβέρνηση στην Ιταλία. Ο σχηματισμός σταθερής κυβέρνησης είναι, όπως εκτίμησε, εφικτός και προέβλεψε ότι τα κόμματα, συμπεριλαμβανομένου του κινήματος των πέντε αστέρων του Μπέπε Γκρίλο θα αναζητήσουν συμβιβαστικές λύσεις.

«Κατά τον προεκλογικό αγώνα τα κόμματα παρουσιάζουν τις θέσεις τους, αλλά μετά οι δημοκράτες πρέπει να αναζητήσουν δυνατότητες συμβιβασμού. Αυτό πιστεύω ότι θα συμβεί τις επόμενες μέρες στην Ιταλία. Η κατάσταση είναι σίγουρα δύσκολη, αλλά όχι άλυτη», υπογράμμισε ο πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου.

ARD / Άρης Καλτιριμτζής                                       dw de

Υπεύθ. σύνταξης: Στέφανος Γεωργακόπουλος

Πολιτική

Χωρίς διαγραφή κανένα «οικονομικό θαύμα»

Το χρέος της χώρας είναι υπέρογκο. Ο λόγος όχι για την Ελλάδα, αλλά για τη Γερμανία. Πριν από 60 χρόνια υπογράφηκε στο Λονδίνο η συμφωνία για τη διαγραφή του γερμανικού χρέους.
Με την υπογραφή της συμφωνίας για την διαγραφή του γερμανικού χρέους στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου του 1953 η γερμανική μεταπολεμική οικονομία έθετε τα θεμέλια του μετέπειτα «οικονομικού θαύματος», πιστεύει η Γερμανίδα ιστορικός Ούρσουλα Ρόμπεκ- Γιασίνσκι από το Πανεπιστήμιο της Στουτγάρδης:
«Η συμφωνία του Λονδίνου έπαιξε σημαντικό ρόλο στο λεγόμενο οικονομικό θαύμα της Γερμανίας. Μπορεί μάλιστα να υποστηριχθεί ότι χωρίς τη διαγραφή του χρέους δεν θα υπήρχε οικονομικό θαύμα».

Ο Γερμανός ειδικός σε ζητήματα χρέους Γιούργκεν Κάιζερ, μέλος του συνδέσμου erlassjahr.de για τη μείωση του χρέους των υπό ανάπτυξη χωρών, δηλώνει στην DW ότι για χρόνια οι Γερμανοί απωθούσαν το γεγονός ότι η χώρα τους μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ήταν υπερχρεωμένη, όπως σήμερα η Ελλάδα ή κάποιες υπό ανάπτυξη χώρες:
«Μαθαίναμε τότε ότι το οικονομικό θαύμα οφειλόταν στην εργατικότητα του λαού μας και στους Αμερικανούς, οι οποίοι μας βοήθησαν με χρήματα και για αυτό εμείς τους στηρίζουμε όπου μπορούμε. Αυτά γνώριζα για τη περίοδο αυτή. Δυστυχώς ένα κομμάτι της ιστορίας μας αγνοήθηκε επιμελώς».

H Γερμανία δεν ήθελε λιτότητα και αποπληρωμή
Η διαγραφή του γερμανικού χρέους ήταν προϋπόθεση για το «οικονομικό θαύμα» Η διαγραφή του γερμανικού χρέους ήταν προϋπόθεση για το «οικονομικό θαύμα»
Περίπου 70 χώρες είχαν απαιτήσεις έναντι της Γερμανίας τόσο από την προπολεμική, όσο και από την μεταπολεμική περίοδο. Το συνολικό χρέος της Γερμανίας ανέρχονταν γύρω στα 30 δισ. μάρκα. Ας σημειωθεί ότι το γερμανικό χρέος το 1953 αντιστοιχούσε μόλις στο 23% του ΑΕΠ. Ακόμα και για τις υπό ανάπτυξη χώρες ισχύει σήμερα ότι βρίσκονται σε κίνδυνο μόνο όταν το χρέος τους ξεπερνά το 40% του ΑΕΠ. Σήμερα το ελληνικό χρέος βρίσκεται στο 160% και μόνο οι πολύ αισιόδοξοι ευελπιστούν ότι θα μειωθεί στο 120%.

Για την Γερμανία του 1953 όμως η λιτότητα και η επιστροφή των δανείων δεν αποτελούσε επιλογή. Το αντίθετο! Η γερμανική οικονομία χρειαζόταν «φρέσκο» χρήμα για την ανοικοδόμηση της χώρας και την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης. Μετά από σκληρές διαπραγματεύσεις οι πιστώτριες χώρες συμφώνησαν στη διαγραφή σχεδόν του 50% του χρέους, ενώ για το υπόλοιπο προέβλεψαν τη μακροπρόθεσμη αναδιάρθρωσή του.

Η Ελλάδα συμφώνησε στη διαγραφή του γερμανικού χρέους
«Κάποτε και η Γερμανία ήταν υπερχρεωμένη και χρειάζονταν βοήθεια», λέει η ιστορικός Ρόμπεκ Γιασίνσκι«Κάποτε και η Γερμανία ήταν υπερχρεωμένη και χρειάζονταν βοήθεια», λέει η ιστορικός Ρόμπεκ Γιασίνσκι
Παράλληλα η συμφωνία δημιούργησε τις προϋποθέσεις για να γίνει η Γερμανία εξαγωγική δύναμη. Διότι η Γερμανία ήταν υποχρεωμένη να εξυπηρετεί το χρέος της, μόνο αν κέρδιζε χρήματα από τις εξαγωγές. «Οι δανειστές της είχαν λοιπόν συμφέρον να αγοράζουν γερμανικά προϊόντα», λέει ο Γιούργκεν Κάιζερ. Κατά την άποψή του μια παρόμοια ρύθμιση θα μπορούσε να βοηθήσει και την Ελλάδα, η οποία όπως υπενθυμίζει ο Γερμανός ειδικός, λίγο πριν το ξέσπασμα της κρίσης δαπανούσε δισεκατομμύρια για γερμανικά τανκς.
«Αν εφαρμόσουμε κάτι αντίστοιχο στην Ελλάδα τότε οι Γερμανοί θα πάρουν πίσω τα χρήματά τους μόνο αν επιτρέψουν ένα πλεόνασμα στο ελληνικό εμπορικό ισοζύγιο. Και οι Έλληνες θα εξάγουν προϊόντα και θα φιλοξενούν στα ξενοδοχεία τους Γερμανούς τουρίστες μέχρι που να ξεπληρώσουν αυτά τα καταραμένα τεθωρακισμένα».

Η ιστορικός Ούρσουλα Ρόμπεκ-Γιασίνσκι τονίζει ότι δεν είναι εύκολη η σύγκριση της μεταπολεμικής Γερμανίας με τη σημερινή Ελλάδα. Παρόλα αυτά οι Γερμανοί, λέει, δεν θα έπρεπε να ξεχνούν στις διαπραγματεύσεις με την Ελλάδα ότι κάποτε και η Γερμανία ήταν υπερχρεωμένη και χρειάζονταν βοήθεια. Πόσο μάλλον που τότε στο Λονδίνο η Ελλάδα ανήκε στους δανειστές και αποδέχθηκε και εκείνη τη διαγραφή του χρέους της τότε Δυτικής Γερμανίας.

Andreas Becker / Στέφανος Γεωργακόπουλος                                 dw de
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου
Στον καιρό των Μπέπε Γκρίλλο
28/02/2013

Γράφει η Σοφία Βούλτεψη
Αυτό που συνέβη, συμβαίνει και θα συμβεί στην Ιταλία, δείχνει τι θα μπορούσε να συμβεί στην Ελλάδα αν δεν πηγαίναμε εγκαίρως σε εκλογές κι’ αν τα μέτρα δεν είχαν ληφθεί από μια εκλεγμένη κυβέρνηση – έστω και με τον τρόπο που εξελέγη ο κ. Παπανδρέου και ας λέει ό,τι θέλει η κ. Γεννηματά, που κάνει πως ξεχνά ότι ο Γιώργος υποσχόταν αυξήσεις πάνω από τον πληθωρισμό και πως «δεν θα πληρώσουν οι ασθενέστεροι» και πως λεφτά υπήρχαν και αυτός θα τα έβρισκε, αλλά δεν τα βρήκε πουθενά αλλού πλην του μηχανισμού.

Σχεδόν ξυστά πέρασε η Ελλάδα από τον κίνδυνο, όταν σχηματίστηκε η κυβέρνηση Παπαδήμου, δήθεν τεχνοκρατική, από την οποία δεν στάθηκε δυνατόν να αφαιρεθεί ούτε ένας υπουργός (ου μην αλλά και υφυπουργός) από την προηγούμενη κυβέρνηση Παπανδρέου.

Και τα πράγματα εδώ θα ήσαν χειρότερα, διότι εμείς ούτε βιομηχανικό Βορρά διαθέτουμε, ούτε τη Φίατ, ούτε βέσπες πουλάμε, ούτε υψηλή μόδα.

Στην Ελλάδα, η κυβέρνηση Παπαδήμου ψήφισε μέτρα χωρίς να χρειαστεί να τα εφαρμόσει.

Αν τα εφάρμοζε, ενώ δεν ήταν προϊόν εκλογικής διαδικασίας, θα γινόταν μύλος.

Αντίθετα, στην Ιταλία ο Μόντι πήρε τους τεχνοκράτες του, έφτιαξε κυβέρνηση, πέρασε τα μέτρα από Βουλή και Γερουσία με την ψήφο των κομμάτων που τον στήριζαν και αντί να πάει σε εκλογές, πίστευε πως σώνει και καλά μπορούσε να ολοκληρώσει την συμφωνημένη θητεία του.

Όσοι διαθέτουν ελάχιστο πολιτικό αισθητήριο, γνώριζαν πως αυτό δεν θα κρατούσε για πολύ.

Όχι, βέβαια, και ο Μόντι, που, παρά τις διακηρύξεις του περί επιστροφής στο πανεπιστήμιο, «γλυκάθηκε» με την εξουσία, παρέδιδε μαθήματα δεξιά-αριστερά, πίστεψε πως ήταν ο «σωτήρας» της χώρας και – αγνοώντας ως τεχνοκράτης τα βασικά αξιώματα σύμφωνα με τα οποία πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού και η τέχνη του προβλέπειν – θεώρησε πως έπρεπε να συνεχίσει να σώζει τη χώρα, χωρίς να έχει κάποια σχετική εντολή.

Και τι κατάφερε; Να κάνει νοματαίο τον Μπέπε Γκρίλλο, που φαίνεται ότι έχει περάσει στη σφαίρα της ψυχοπαθητικής.

Και να επαναφέρει τον Μπερλουσκόνι, που πλέον κινείται ως ωρολογιακή βόμβα στην καρδιά της Ευρώπης.

Αυτά προς γνώσιν και συμμόρφωσιν όσων υποστηρίζουν την «κυβερνώσα τεχνοκρατία».

Είναι από τις σπάνιες φορές που η Ελλάδα φέρθηκε με περισσότερη ωριμότητα από οποιαδήποτε άλλη χώρα.

Βέβαια, η Ιταλία είναι συνηθισμένη στην ακυβερνησία και στις συνεχείς αλλαγές κυβερνήσεων – αλλά στον καιρό της… λιρέττας!

Η Ελλάδα δεν θα άντεχε την ακυβερνησία ούτε για ένα εικοσιτετράωρο.

Φυσικά, και εδώ δεν λείπουν τα ψυχοπαθητικά φαινόμενα – αν και περιορίστηκαν χάρη στην προσφυγή στις κάλπες.

Διάφοροι αλλόφρονες εκβάλλουν λαρυγγισμούς:

Θα μας πάρουν τα πετρέλαια! (Λες και δεν θα υπογραφούν συμφωνίες και δεν θα γίνουν διαγωνισμοί).

Θα μας πάρουν οι Τούρκοι την ΑΟΖ! (Ενώ είναι γνωστό πως ΑΟΖ μπορούν να ανακηρύξουν μόνο οι χώρες που έχουν υπογράψει το Δίκαιο της Θάλασσας).

Θα μας πάρουν τον ΟΠΑΠ! (Και δεν θα χρησιμοποιείται ως όχημα πολιτικής επικράτησης μεταξύ των κομμάτων και εντός των κομμάτων).

Θα μας πάρουν το Ελληνικό! (Που προς το παρόν έχει περάσει στην ιδιοκτησία κάτι καλοθρεμμένων ποντικών).

Θα γίνουμε τόπος διακοπών του Δ΄ Ράιχ! (Λες και δεν τους χρειαζόμαστε τους τουρίστες να κάνουν εδώ τις διακοπές τους).

Θα έρχονται εδώ οι Γερμανοί με τα βραχιολάκια και θα φέρνουν μαζί και το… φαγητό τους! (Ενώ οι Γερμανοί έχουν τρομοκρατηθεί και είναι οι μόνοι που δεν επιστρέφουν).

Τώρα που το καλοσκέφτομαι, διαθέτουμε περισσότερους του ενός Μπέπε Γκρίλλο…    elzoni.gr

Wednesday, February 27, 2013


Ισόβια στον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο
Ένοχοι για την υπεξαίρεση στον κεντρικό Δήμο κρίθηκαν οι Β. Παπαγεωργόπουλος, Μ. Λεμούσιας και Π. Σαξώνης. Σε ισόβια κάθειρξη καταδικάστηκε ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης.

Στις δικαστικές φυλακές Διαβατών οδηγούνται, αυτή την ώρα, οι τρεις καταδικασθέντες για την υπόθεση της υπεξαίρεσης - μαμούθ στον Δήμο Θεσσαλονίκης- ο τέως δήμαρχος Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, ο πρώην γενικός γραμματέας του Δήμου Μιχάλης Λεμούσιας και ο πρώην ταμίας Παναγιώτης Σαξώνης.
Συνοδεία αστυνομικών και φορώντας χειροπέδες, οι τρεις καταδικασθέντες αποχώρησαν από το Δικαστικό Μέγαρο, χωρίς να προβούν σε οποιαδήποτε δήλωση προς τους δημοσιογράφους.
Νωρίτερα, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων είχε καταδικάσει σε ισόβια τους Β. Παπαγεωργόπουλο και Μ. Λεμούσια και σε ισόβια και επιπλέον 9 χρόνια κάθειρξη τον Π. Σαξώνη.
Για τους δύο διευθυντές της ταμειακής υπηρεσίας του Δήμου, στους οποίους επιβλήθηκε κάθειρξη 15 και 10 ετών αντίστοιχα, το Δικαστήριο αποφάσισε να δώσει αναστέλλουσα δύναμη στην έφεση, υπό τους όρους της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα και της εμφάνισης, κάθε μήνα, στο αστυνομικό τμήμα του τόπου διαμονής.
Μετά το πέρας της ακροαματικής διαδικασίας, ο Β. Παπαγεωργόπουλος σήκωσε το χέρι και ζήτησε τον λόγο, τονίζοντας: «Με όλο τον σεβασμό, επαναλαμβάνω ότι ουδεμία απολύτως σχέση έχω με την υπόθεση. Είμαι βέβαιος ότι κάποιοι θα πεθάνουν με τύψεις».
Απευθυνόμενος στον τέως δήμαρχο, ο πρόεδρος του δικαστηρίου Γιώργος Αποστολάκης σημείωσε: «Πάντως, εμείς δεν θα είμαστε αυτοί».
Ο Γ.Αποστολάκης, ανακοινώνοντας την απόφαση, έκρινε ένοχο τον Β. Παπαγεωργόπουλο, κατά μετατροπή του κατηγορητηρίου, για την πράξη της άμεσης συνεργείας στην υπεξαίρεση στην υπηρεσία κατ' εξακολούθηση, δια παραλείψεως, ενώ έκρινε ένοχο τον Μ. Λεμούσια, κατά μετατροπή του κατηγορητηρίου, για το αδίκημα της άμεσης συνέργειας στην υπεξαίρεση κατ' εξακολούθηση.
Τα αδικήματα αυτά είναι σε συνδυασμό με τις επιβαρυντικές διατάξεις του νόμου 1608/50 περί καταχραστών του δημοσίου και επισείουν ποινές έως ισόβια κάθειρξη.
Επιπλέον, ο Μ. Λεμούσιας κρίθηκε ένοχος για το πλημμέλημα της παροχής ψυχικής συνδρομής στην πράξη της πλαστογραφίας.
Ο βασικός κατηγορούμενος για την υπόθεση, πρώην ταμίας του Δήμου Παναγιώτης Σαξώνης, καταδικάστηκε για τις πράξεις της υπεξαίρεσης στην υπηρεσία, κατ' εξακολούθηση, σε συνδυασμό με τις επιβαρυντικές διατάξεις περί καταχραστών του Δημοσίου, καθώς επίσης για τα αδικήματα της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (ξέπλυμα βρώμικου χρήματος) και για πλημμεληματικού χαρακτήρα πλαστογραφία.
Εξάλλου, ένοχοι της άμεσης συνέργειας στην υπεξαίρεση στην υπηρεσία κρίθηκαν οι δύο άλλοτε διευθυντές της Ταμειακής Υπηρεσίας του Δήμου.
Αντίθετα, αθωώθηκαν οι τρεις αντιδήμαρχοι Οικονομικών και όλοι οι κατηγορούμενοι υπάλληλοι.
Ο εισαγγελέας της έδρας Βασίλης Χαλντούπης πρότεινε να αναγνωριστούν σε όλους ελαφρυντικά. Ειδικότερα, για τους Β. Παπαγεωργόπουλο και Μ. Λεμούσια, αλλά και για τους δύο πρώην διευθυντές, ζήτησε να δοθεί το ελαφρυντικό του πρότερου έντιμου βίου, ενώ για τον Π. Σαξώνη αυτό της καλής συμπεριφοράς που επέδειξε μετά την αποκάλυψη του σκανδάλου, αλλά και τη συνδρομή που παρείχε στις Αρχές κατά τη δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης. Εφόσον το δικαστήριο χορηγήσει ελαφρυντικά στους κατηγορουμένους θα «σπάσουν» τα ισόβια δεσμά.
Το δικαστήριο αποσύρθηκε και θα επανέλθει σε λίγη ώρα προκειμένου να ανακοινώσει τις τελικές ποινές.
www.kathimerini.gr