Τι γράφει ο ξένος τύπος./καθημερινή
Hμερομηνία δημοσίευσης: 01-03-08
LIBERATION
Αδιαφορία
Μας είχαν προειδοποιήσει ότι ο Νικολά Σαρκοζί επιδιώκει ρήξη και στον τομέα του πολιτισμού. Μας είχαν προειδοποιήσει γι' αυτό και το πιστέψαμε, όταν είδαμε την τραγουδίστρια Μιρέιγ Ματιέ και τον κωμικό Κριστιάν Κλαβιέ να πανηγυρίζουν τη βραδιά της εκλογής του. Μας είχαν προειδοποιήσει οι δημόσιοι λόγοι του Σαρκοζί με θέμα τον «εκδημοκρατισμό του πολιτισμού», άποψη γενναιόδωρη, αλλά αμφίσημη. Μας είχαν προειδοποιήσει οι ύμνοι που απηύθυνε ο πρόεδρος στον Αντρέ Μαλρό, προτού θάψει οριστικά την πολιτική του, ως υπουργός Πολιτισμού του Ζορζ Πομπιντού. Μας είχαν προειδοποιήσει ότι ο σημερινός πρόεδρος, λάτρης της Eurodisney, εννοούσε κάτι σκοτεινό με τις δηλώσεις του περί «αποδοτικότητας» της τέχνης. Μας είχαν προειδοποιήσει, αλλά παραμείναμε αβέβαιοι. Σήμερα, οι καλλιτέχνες ανακαλύπτουν ότι ο προϋπολογισμός του Σαρκοζί για τον πολύτιμο αυτό τομέα είναι αφ' ενός σημαντικά μειωμένος και ευνοεί αφ' ετέρου τους μεγάλους πολιτιστικούς οργανισμούς, εις βάρος των μικρότερων τοπικών και πρωτοποριακών πρωτοβουλιών. Αντί να προσπαθεί να προστατεύσει τη γαστρονομική μας κληρονομιά, ο πρόεδρος θα έπρεπε να παλέψει για τη γαλλική πολιτιστική παραγωγή, που πολλοί στις ΗΠΑ χαρακτηρίζουν πεθαμένη.
FRANFFURTER ALLGEMEINE
Τα πρόστιμα στη Microsoft
Το τελευταίο πρόστιμο που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη Microsoft ανέρχεται στο ιλιγγιώδες ποσό των 899 εκατ. ευρώ. Συνολικά, ο λογαριασμός που έχει κληθεί να πληρώσει η Microsoft επειδή καταδικάστηκε για μονοπωλιακές πρακτικές ανέρχεται στο 1,68 δισ. ευρώ. Αυτό χαροποιεί τους Ευρωπαίους και σίγουρα τους Γερμανούς φορολογουμένους, γιατί τα έσοδα από τα πρόστιμα μειώνουν κατ' αναλογίαν τις εισφορές των κρατών στον κρατικό προϋπολογισμό. Μήπως όμως ένα πρόστιμο τέτοιου ύψους εναντίον μιας και μοναδικής επιχείρησης ξεπερνά κάθε όριο; Και γιατί να επιβληθεί και τρίτο πρόστιμο, δεδομένου ότι η Microsoft είχε ήδη πληρώσει τα δύο πρώτα; Διότι, επί τρία χρόνια, η Microsoft θεωρούσε ότι μπορεί να είναι υπεράνω του νόμου.
THE GUARDIAN
Επίτευγμα Αφρικανών
H συμφωνία για τη νομή της εξουσίας μεταξύ του προέδρου Κιμπάκι και του ηγέτη της αντιπολίτευσης Ραΐλα Οντίνγκα, που επετεύχθη την Πέμπτη στην Κένυα, αποτελεί νίκη της αφρικανικής μεσολάβησης και είναι σχεδόν βέβαιο ότι απέτρεψε ένα νέο γύρο βιαιοτήτων. Η ζημιά που έχει καταφέρει η πολιτική και εθνική διαμάχη των δυο τελευταίων μηνών ακούγεται σαν υπερβολή αλλά δεν είναι: Τουλάχιστον χίλιοι νεκροί και 600.000 πρόσφυγες. Η άλλοτε ακμάζουσα οικονομία της Κένυας έχει αφεθεί στην τύχη της. Οι δύο βασικές πηγές συναλλάγματος, τα λουλούδια και η τουριστική βιομηχανία, καταστράφηκαν, όπως και η σοδειά του καλαμποκιού. Οι πληγές από τις φυλετικές διαμάχες για τον έλεγχο εκτάσεων θα χρειαστούν χρόνο για να επουλωθούν. Ολες αυτές είναι τρομερές προκλήσεις για οποιαδήποτε κυβέρνηση, για να μην αναφερθούμε στις κατηγορίες που έχουν ανταλλάξει τα δύο πολιτικά κόμματα του συνασπισμού για δολοφονίες μελών της αντιπολίτευσης και για οργάνωση εθνικών εκκαθαρίσεων. Παρ' όλα αυτά υπάρχουν ενδείξεις ότι η συμφωνία της Πέμπτης μπορεί να λειτουργήσει. Οι Δυτικοί ηγέτες έπαιξαν τον ρόλο τους με το να αρνηθούν να υποστηρίξουν την εκλογή του κ. Κιμπάκι, αλλά στην πραγματικότητα η συμφωνία ήταν επίτευγμα των Αφρικανών ηγετών: Του επικεφαλής διαπραγματευτή, κ. Ανάν, και του πρώην προέδρου της Τανζανίας, Μπέντζαμιν Μκάπα. Ηταν μια αφρικανική λύση σ' ένα αφρικανικό πρόβλημα.
THE NEW YORK TIMES
Η μάχη για το έιτζ
Νόμο, με τον οποίον θα αυξήσουν τις δαπάνες για προγράμματα που θα βοηθήσουν στη μάχη εναντίον του ιού του έιτζ παγκοσμίως (σε 50 δισεκατομμύρια δολάρια εντός της επόμενης πενταετίας), προωθούν ο Λευκός Οίκος και το Kογκρέσο, ενώ ταυτόχρονα θα άρουν κάποια ιδεολογικά εμπόδια που παρεμποδίζουν την προσπάθεια ανακοπής της διάδοσης του έιτζ. Το κυριότερο ιδεολογικό εμπόδιο, δηλαδή η υποχρέωση να δαπανηθεί το ένα τρίτο των πόρων του προγράμματος πρόληψης της νόσου στην ενημέρωση για τη σεξουαλική αποχή, μοιάζει να έχει υπερκερασθεί. Ο νέος νόμος απαιτεί την εφαρμογή ενός ισορροπημένου προγράμματος πρόληψης, που περιλαμβάνει τόσο την προβολή των θετικών της αποχής μέχρι τον γάμο και ταυτόχρονα προωθεί τη χρήση προφυλακτικών. Η Βουλή των Αντιπροσώπων πρόκειται να ψηφίσει τον νέο νόμο στο εγγύς μέλλον αλλά η Γερουσία ενδεχομένως να θελήσει να επιβάλει τη δική της εκδοχή. Αν και ορισμένοι Ρεπουμπλικανοί διαμαρτύρονται για το προτεινόμενο ποσό, είναι πολύ σημαντικό το Κογκρέσο να κάνει χρήση και των 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Είναι βέβαιο ότι ακόμα και αυτό το ποσό δεν θα παρέχει πρόσβαση σε θεραπεία παγκοσμίως, κάτι που υποτίθεται ότι επιθυμούν να επιτύχουν τα ανεπτυγμένα κράτη.
LIBERATION
Αδιαφορία
Μας είχαν προειδοποιήσει ότι ο Νικολά Σαρκοζί επιδιώκει ρήξη και στον τομέα του πολιτισμού. Μας είχαν προειδοποιήσει γι' αυτό και το πιστέψαμε, όταν είδαμε την τραγουδίστρια Μιρέιγ Ματιέ και τον κωμικό Κριστιάν Κλαβιέ να πανηγυρίζουν τη βραδιά της εκλογής του. Μας είχαν προειδοποιήσει οι δημόσιοι λόγοι του Σαρκοζί με θέμα τον «εκδημοκρατισμό του πολιτισμού», άποψη γενναιόδωρη, αλλά αμφίσημη. Μας είχαν προειδοποιήσει οι ύμνοι που απηύθυνε ο πρόεδρος στον Αντρέ Μαλρό, προτού θάψει οριστικά την πολιτική του, ως υπουργός Πολιτισμού του Ζορζ Πομπιντού. Μας είχαν προειδοποιήσει ότι ο σημερινός πρόεδρος, λάτρης της Eurodisney, εννοούσε κάτι σκοτεινό με τις δηλώσεις του περί «αποδοτικότητας» της τέχνης. Μας είχαν προειδοποιήσει, αλλά παραμείναμε αβέβαιοι. Σήμερα, οι καλλιτέχνες ανακαλύπτουν ότι ο προϋπολογισμός του Σαρκοζί για τον πολύτιμο αυτό τομέα είναι αφ' ενός σημαντικά μειωμένος και ευνοεί αφ' ετέρου τους μεγάλους πολιτιστικούς οργανισμούς, εις βάρος των μικρότερων τοπικών και πρωτοποριακών πρωτοβουλιών. Αντί να προσπαθεί να προστατεύσει τη γαστρονομική μας κληρονομιά, ο πρόεδρος θα έπρεπε να παλέψει για τη γαλλική πολιτιστική παραγωγή, που πολλοί στις ΗΠΑ χαρακτηρίζουν πεθαμένη.
FRANFFURTER ALLGEMEINE
Τα πρόστιμα στη Microsoft
Το τελευταίο πρόστιμο που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη Microsoft ανέρχεται στο ιλιγγιώδες ποσό των 899 εκατ. ευρώ. Συνολικά, ο λογαριασμός που έχει κληθεί να πληρώσει η Microsoft επειδή καταδικάστηκε για μονοπωλιακές πρακτικές ανέρχεται στο 1,68 δισ. ευρώ. Αυτό χαροποιεί τους Ευρωπαίους και σίγουρα τους Γερμανούς φορολογουμένους, γιατί τα έσοδα από τα πρόστιμα μειώνουν κατ' αναλογίαν τις εισφορές των κρατών στον κρατικό προϋπολογισμό. Μήπως όμως ένα πρόστιμο τέτοιου ύψους εναντίον μιας και μοναδικής επιχείρησης ξεπερνά κάθε όριο; Και γιατί να επιβληθεί και τρίτο πρόστιμο, δεδομένου ότι η Microsoft είχε ήδη πληρώσει τα δύο πρώτα; Διότι, επί τρία χρόνια, η Microsoft θεωρούσε ότι μπορεί να είναι υπεράνω του νόμου.
THE GUARDIAN
Επίτευγμα Αφρικανών
H συμφωνία για τη νομή της εξουσίας μεταξύ του προέδρου Κιμπάκι και του ηγέτη της αντιπολίτευσης Ραΐλα Οντίνγκα, που επετεύχθη την Πέμπτη στην Κένυα, αποτελεί νίκη της αφρικανικής μεσολάβησης και είναι σχεδόν βέβαιο ότι απέτρεψε ένα νέο γύρο βιαιοτήτων. Η ζημιά που έχει καταφέρει η πολιτική και εθνική διαμάχη των δυο τελευταίων μηνών ακούγεται σαν υπερβολή αλλά δεν είναι: Τουλάχιστον χίλιοι νεκροί και 600.000 πρόσφυγες. Η άλλοτε ακμάζουσα οικονομία της Κένυας έχει αφεθεί στην τύχη της. Οι δύο βασικές πηγές συναλλάγματος, τα λουλούδια και η τουριστική βιομηχανία, καταστράφηκαν, όπως και η σοδειά του καλαμποκιού. Οι πληγές από τις φυλετικές διαμάχες για τον έλεγχο εκτάσεων θα χρειαστούν χρόνο για να επουλωθούν. Ολες αυτές είναι τρομερές προκλήσεις για οποιαδήποτε κυβέρνηση, για να μην αναφερθούμε στις κατηγορίες που έχουν ανταλλάξει τα δύο πολιτικά κόμματα του συνασπισμού για δολοφονίες μελών της αντιπολίτευσης και για οργάνωση εθνικών εκκαθαρίσεων. Παρ' όλα αυτά υπάρχουν ενδείξεις ότι η συμφωνία της Πέμπτης μπορεί να λειτουργήσει. Οι Δυτικοί ηγέτες έπαιξαν τον ρόλο τους με το να αρνηθούν να υποστηρίξουν την εκλογή του κ. Κιμπάκι, αλλά στην πραγματικότητα η συμφωνία ήταν επίτευγμα των Αφρικανών ηγετών: Του επικεφαλής διαπραγματευτή, κ. Ανάν, και του πρώην προέδρου της Τανζανίας, Μπέντζαμιν Μκάπα. Ηταν μια αφρικανική λύση σ' ένα αφρικανικό πρόβλημα.
THE NEW YORK TIMES
Η μάχη για το έιτζ
Νόμο, με τον οποίον θα αυξήσουν τις δαπάνες για προγράμματα που θα βοηθήσουν στη μάχη εναντίον του ιού του έιτζ παγκοσμίως (σε 50 δισεκατομμύρια δολάρια εντός της επόμενης πενταετίας), προωθούν ο Λευκός Οίκος και το Kογκρέσο, ενώ ταυτόχρονα θα άρουν κάποια ιδεολογικά εμπόδια που παρεμποδίζουν την προσπάθεια ανακοπής της διάδοσης του έιτζ. Το κυριότερο ιδεολογικό εμπόδιο, δηλαδή η υποχρέωση να δαπανηθεί το ένα τρίτο των πόρων του προγράμματος πρόληψης της νόσου στην ενημέρωση για τη σεξουαλική αποχή, μοιάζει να έχει υπερκερασθεί. Ο νέος νόμος απαιτεί την εφαρμογή ενός ισορροπημένου προγράμματος πρόληψης, που περιλαμβάνει τόσο την προβολή των θετικών της αποχής μέχρι τον γάμο και ταυτόχρονα προωθεί τη χρήση προφυλακτικών. Η Βουλή των Αντιπροσώπων πρόκειται να ψηφίσει τον νέο νόμο στο εγγύς μέλλον αλλά η Γερουσία ενδεχομένως να θελήσει να επιβάλει τη δική της εκδοχή. Αν και ορισμένοι Ρεπουμπλικανοί διαμαρτύρονται για το προτεινόμενο ποσό, είναι πολύ σημαντικό το Κογκρέσο να κάνει χρήση και των 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Είναι βέβαιο ότι ακόμα και αυτό το ποσό δεν θα παρέχει πρόσβαση σε θεραπεία παγκοσμίως, κάτι που υποτίθεται ότι επιθυμούν να επιτύχουν τα ανεπτυγμένα κράτη.
Comments