ιστορική συμφωνία στην Β.Ιρλανδία.
Ιστορική συμφωνία στη Βόρεια Ιρλανδία
Κυρίαρχο θέμα σήμερα στις ευρωπαϊκές εφημερίδες η χθεσινή πρώτη - και ιστορική όπως χαρακτηρίζεται – κατ΄ ιδίαν συνάντηση του ηγέτη των προτεσταντών Ενωτικών Ίαν Πέισλι και του επικεφαλής του καθολικού Σιν Φέιν Τζέρι Ανταμς, οι οποίοι ανακοίνωσαν ότι από την 8η Μαΐου θα μοιράζονται την εξουσία της Βορείου Ιρλανδίας.
Το σχόλιο της γερμανικής εφημερίδας Frankfurter Allgemeine Zeitung:
«Εάν αναλογιστεί κανείς πόσοι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στις συγκρούσεις των τελευταίων δεκαετιών στη Βόρεια Ιρλανδία, τότε οι χθεσινές επαφές στο Μπέλφαστ είναι αναμφίβολα ένα ελπιδοφόρο μήνυμα. Ίσως να σημαίνουν και την απαρχή μίας νέας εποχής. Και για τον ίδιο τον Τόνι Μπλερ είναι σίγουρα ένας μικρός θρίαμβος λίγο πριν εγκαταλείψει την πρωθυπουργία. Το γεγονός ότι στο εξής η πολιτική αντιπαράθεση θα διεξάγεται στο κοινοβούλιο και όχι στους δρόμους συνιστά πρόοδο και είναι κάτι που δεν θα πρέπει να στερηθούν ποτέ ξανά οι πολίτες της Βόρειας Ιρλανδίας».
Για το θέμα γράφει η ισπανική El Pais: «Οι δύο πρώην εχθροί Πέισλι και Άνταμς αναγκάζονται λοιπόν να σχηματίσουν από κοινού κυβέρνηση. Αυτό συνιστά μία μεγάλη επιτυχία για την ειρηνευτική διαδικασία στη Βόρεια Ιρλανδία. Καμία πλευρά βέβαια δεν εγκατέλειψε τους πολιτικούς της στόχους. Το Σιν Φέιν τάσσεται υπέρ της ενωμένης Ιρλανδίας ενώ ο Πέισλι θεωρεί τη Βόρεια Ιρλανδία τμήμα του Ηνωμένου Βασιλείου. Ωστόσο το ζήτημα της κυριαρχίας πέρασε τώρα στο περιθώριο. Δόθηκε περισσότερο έμφαση σε ζητήματα που σχετίζονται με την ευημερία των πολιτών. Όλες οι πλευρές είδαν ότι η βία και η τρομοκρατία δεν οδηγούν πουθενά. Ωστόσο μέχρι αυτό να γίνει σαφές, έπρεπε να χάσουν τη ζωή τους πολλοί αθώοι άνθρωποι».
Στην προκαταρτική εξέταση σε βάρος του Ερντογάν επειδή αποκάλεσε «κύριο» τον Οτσαλάν αναφέρεται σήμερα η γερμανική Tagesspiegel: «Πέντε εβδομάδες πριν τις προεδρικές εκλογές στην Τουρκία έχει ξεσπάσει ένας πρωτοφανής πόλεμος λάσπης όπου γίνεται χρήση των πιο παρανοϊκών επιχειρημάτων. Στην Άγκυρα ξεκίνησε προκαταρκτική εξέταση σε βάρος του πρωθυπουργού Ερντογάν επειδή σε συνέντευξή του προς ραδιοφωνικό σταθμό της Αυστραλίας το 2000, είχε αποκαλέσει δύο φορές τον Αμπντουλάχ Οτσαλάν ΄κύριο΄. Το θέμα είχε κινήσει προ ημερών ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης Μπαϊκάλ, τονίζοντας ότι ένας πολιτικός όπως ο Ερντογάν, ο οποίος αποκαλεί ΄κύριο΄τον Οτσαλάν, δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να γίνει πρόεδρος της χώρας».
Τέλος, να δούμε πώς σχολιάζει σήμερα η ιταλική La Repubblica την κατάσταση στο Αφγανιστάν: «Για τον Μπους τα πράγματα γίνονται ολοένα και πιο δύσκολα. Το 2001 είχε κάνει λόγο για νίκη εναντίον των Ταλιμπάν, σήμερα αναγκάζεται να τους πολεμήσει κάτω από πολύ πιο δυσμενείς συνθήκες. Ωστόσο εάν παραδεχόταν ότι ηττήθηκε στο Αφγανιστάν θα ήταν σαν να έλεγε ότι έχασε τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Και αυτό είναι φυσικά αδύνατο. Στην τελευταία έκθεση του State Department για τις τρομοκρατικές οργανώσεις του εξωτερικού λείπει η αναφορά στους Ταλιμπάν. Με μικρά γράμματα γίνεται απλά λόγος για την πτώση τους. Ωστόσο εάν οι Ταλιμπάν δεν είναι πλέον τρομοκράτες, εάν δεν αξίζει να γίνεται πλέον αναφορά σε αυτούς, τότε ποιόν πολεμούν οι Αμερικανοί στο Αφγανιστάν; Και ποιους πολεμάμε εμείς;», διερωτάται η ιταλική εφημερίδα.
πηγή D.Welle 28.3.07
lornion.blogspot.com
Κυρίαρχο θέμα σήμερα στις ευρωπαϊκές εφημερίδες η χθεσινή πρώτη - και ιστορική όπως χαρακτηρίζεται – κατ΄ ιδίαν συνάντηση του ηγέτη των προτεσταντών Ενωτικών Ίαν Πέισλι και του επικεφαλής του καθολικού Σιν Φέιν Τζέρι Ανταμς, οι οποίοι ανακοίνωσαν ότι από την 8η Μαΐου θα μοιράζονται την εξουσία της Βορείου Ιρλανδίας.
Το σχόλιο της γερμανικής εφημερίδας Frankfurter Allgemeine Zeitung:
«Εάν αναλογιστεί κανείς πόσοι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στις συγκρούσεις των τελευταίων δεκαετιών στη Βόρεια Ιρλανδία, τότε οι χθεσινές επαφές στο Μπέλφαστ είναι αναμφίβολα ένα ελπιδοφόρο μήνυμα. Ίσως να σημαίνουν και την απαρχή μίας νέας εποχής. Και για τον ίδιο τον Τόνι Μπλερ είναι σίγουρα ένας μικρός θρίαμβος λίγο πριν εγκαταλείψει την πρωθυπουργία. Το γεγονός ότι στο εξής η πολιτική αντιπαράθεση θα διεξάγεται στο κοινοβούλιο και όχι στους δρόμους συνιστά πρόοδο και είναι κάτι που δεν θα πρέπει να στερηθούν ποτέ ξανά οι πολίτες της Βόρειας Ιρλανδίας».
Για το θέμα γράφει η ισπανική El Pais: «Οι δύο πρώην εχθροί Πέισλι και Άνταμς αναγκάζονται λοιπόν να σχηματίσουν από κοινού κυβέρνηση. Αυτό συνιστά μία μεγάλη επιτυχία για την ειρηνευτική διαδικασία στη Βόρεια Ιρλανδία. Καμία πλευρά βέβαια δεν εγκατέλειψε τους πολιτικούς της στόχους. Το Σιν Φέιν τάσσεται υπέρ της ενωμένης Ιρλανδίας ενώ ο Πέισλι θεωρεί τη Βόρεια Ιρλανδία τμήμα του Ηνωμένου Βασιλείου. Ωστόσο το ζήτημα της κυριαρχίας πέρασε τώρα στο περιθώριο. Δόθηκε περισσότερο έμφαση σε ζητήματα που σχετίζονται με την ευημερία των πολιτών. Όλες οι πλευρές είδαν ότι η βία και η τρομοκρατία δεν οδηγούν πουθενά. Ωστόσο μέχρι αυτό να γίνει σαφές, έπρεπε να χάσουν τη ζωή τους πολλοί αθώοι άνθρωποι».
Στην προκαταρτική εξέταση σε βάρος του Ερντογάν επειδή αποκάλεσε «κύριο» τον Οτσαλάν αναφέρεται σήμερα η γερμανική Tagesspiegel: «Πέντε εβδομάδες πριν τις προεδρικές εκλογές στην Τουρκία έχει ξεσπάσει ένας πρωτοφανής πόλεμος λάσπης όπου γίνεται χρήση των πιο παρανοϊκών επιχειρημάτων. Στην Άγκυρα ξεκίνησε προκαταρκτική εξέταση σε βάρος του πρωθυπουργού Ερντογάν επειδή σε συνέντευξή του προς ραδιοφωνικό σταθμό της Αυστραλίας το 2000, είχε αποκαλέσει δύο φορές τον Αμπντουλάχ Οτσαλάν ΄κύριο΄. Το θέμα είχε κινήσει προ ημερών ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης Μπαϊκάλ, τονίζοντας ότι ένας πολιτικός όπως ο Ερντογάν, ο οποίος αποκαλεί ΄κύριο΄τον Οτσαλάν, δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να γίνει πρόεδρος της χώρας».
Τέλος, να δούμε πώς σχολιάζει σήμερα η ιταλική La Repubblica την κατάσταση στο Αφγανιστάν: «Για τον Μπους τα πράγματα γίνονται ολοένα και πιο δύσκολα. Το 2001 είχε κάνει λόγο για νίκη εναντίον των Ταλιμπάν, σήμερα αναγκάζεται να τους πολεμήσει κάτω από πολύ πιο δυσμενείς συνθήκες. Ωστόσο εάν παραδεχόταν ότι ηττήθηκε στο Αφγανιστάν θα ήταν σαν να έλεγε ότι έχασε τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Και αυτό είναι φυσικά αδύνατο. Στην τελευταία έκθεση του State Department για τις τρομοκρατικές οργανώσεις του εξωτερικού λείπει η αναφορά στους Ταλιμπάν. Με μικρά γράμματα γίνεται απλά λόγος για την πτώση τους. Ωστόσο εάν οι Ταλιμπάν δεν είναι πλέον τρομοκράτες, εάν δεν αξίζει να γίνεται πλέον αναφορά σε αυτούς, τότε ποιόν πολεμούν οι Αμερικανοί στο Αφγανιστάν; Και ποιους πολεμάμε εμείς;», διερωτάται η ιταλική εφημερίδα.
πηγή D.Welle 28.3.07
lornion.blogspot.com
Comments